Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inhumacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INHUMACJA ÎN POLONEZĂ

inhumacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INHUMACJA


afirmacja
afirmacja
aklamacja
aklamacja
amalgamacja
amalgamacja
animacja
animacja
antyinformacja
antyinformacja
aproksymacja
aproksymacja
autoafirmacja
autoafirmacja
autokolimacja
autokolimacja
automacja
automacja
biofarmacja
biofarmacja
dalmacja
dalmacja
decymacja
decymacja
deflegmacja
deflegmacja
deformacja
deformacja
deklamacja
deklamacja
deskwamacja
deskwamacja
dezarmacja
dezarmacja
dezinformacja
dezinformacja
dyfamacja
dyfamacja
dyplomacja
dyplomacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INHUMACJA

inhalacja
inhalacyjny
inhalator
inhalator tlenowy
inhalatorek
inhalatorium
inhalowac
inherencja
inherentny
inhibicja
inhibicyjny
inhibitor
inhibitor enzymatyczny
inhibitorowy
inia
inicjacja
inicjacyjny
inicjal
inicjalek
inicjalnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INHUMACJA

ekshumacja
eksklamacja
estymacja
farmacja
fitofarmacja
formacja
informacja
kolimacja
komprymacja
konfirmacja
konformacja
konsumacja
kontrreformacja
kontumacja
kremacja
legitymacja
melodeklamacja
preformacja
prereformacja
proklamacja

Sinonimele și antonimele inhumacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «inhumacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INHUMACJA

Găsește traducerea inhumacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile inhumacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inhumacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

inhumacja
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inhumacja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

inhumacja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

inhumacja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

inhumacja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

inhumacja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inhumacja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

inhumacja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inhumacja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

inhumacja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

inhumacja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

inhumacja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

inhumacja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

inhumacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

inhumacja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

inhumacja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

inhumacja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

inhumacja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inhumacja
65 milioane de vorbitori

Poloneză

inhumacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

inhumacja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

inhumacja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

inhumacja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inhumacja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inhumacja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inhumacja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inhumacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INHUMACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inhumacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre inhumacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INHUMACJA»

Descoperă întrebuințarea inhumacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inhumacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zwyczaje pogrzebowe ludów tureckich na tle ich wierzeń - Strona 184
Problem ten jest często dyskutowany, ale bez poważnych perspektyw na jego rozwiązanie164. 11. INHUMACJA Złożenie szczątków człowieka do jamy wykopanej w ziemi — to niewątpliwie najbardziej rozpowszechniony sposób obejścia się ...
Edward Tryjarski, 1991
2
Archeologia o początkach Słowian: materiały z konferencji, ...
Ciałopalenie i inhumacja to wyraz dwóch odmiennych czy wręcz przeciwstawnych sobie poglądów na przejście do innego życia, życia w innym świecie. Dziś jeszcze przedstawiciele jednego z nich, związanego z in- humacją, niezbyt łatwo ...
Piotr Kaczanowski, ‎Michał Parczewski, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Archeologii, 2005
3
Wrocław średniowieczny: studium kompleksu osadniczego na ...
i w 1. połowie XIII w. określany jest przez następujące cechy: inhumacja zwłok, położenie cmentarza przy kościele, rozplanowanie grobów, orientacja i ułożenie szkieletów, obecność trumny i charakter wyposażenia. Spośród tych cech nie ...
Jerzy Piekalski, 1991
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... inhale. inhibicja f. chem., ftzj. inhibition. inhibitor mi Gen. -a chem. inhibitor, anticata- lyst, negative catalyst; inhibitor korozji corro- sion /. rust inhibitor. 285 inhumacja/inspekcjonować inhumacja /! inhumation. inicjacja f 1. (= wtajemniczenie)
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Kronika getta łódzkiego: Z oryginału do druku przygotowali - Strona 282
Inhumacja zmarłych w obozie Cygan Dnia 12 listopada tutejszy Wydział Pogrzebowy otrzymał polecenie od niemieckiej policji kryminalnej zajmowania się inhumacją zwłok osób, umierających na terenie osiedla cygańskiego. Do dnia ...
D. Dombrovska, ‎Lucjan Dobroszycki, 1965
6
Studia nad obrządkiem pogrzebowym grupy łupawskiej kultury ...
Z drugiej jednak strony zjawisko to jako odbicie aktualnego stanu adaptacji idei ciałopalenia i grobu ciałopalnego do powszechni* stosowanej inhumacji, może wskazywać tę wczesną fazę tego procesu, w której ciałopalenie połączone ...
Andrzej Weber, 1983
7
Ofiara Polikseny
Dlaczego inhumacja w samym środku ciałopalnego cmentarzyska? Wytarłempodkoszulkiem twarz. –Boto kobieta. – Co? Pola podniosła głowę i popatrzyła mi prosto w oczy. –Co ty powiedziałeś? – Powiedziałem:bo to kobieta. To stosunkowo ...
Marta Guzowska, 2012
8
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a ... - Strona 37
Jeśli ciało palono bezpośrednio w grobie, pozostawała po nim po prostu warstwa popiołu. Światopogląd nie miał chyba większego znaczenia. Naturalnie, inhumacja i kremacja mogły budzić odmienne skojarzenia eschatologicznej natury ...
Jan Drabina, 2010
9
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 268
Może to oznaczać, że „inhumacja sama w sobie była elementem na tyle atrakcyjnym, że mogła stać się wyznacznikiem prestiżu społecznego [...] [zatem] podłoże tego zjawiska miało raczej charakter kulturowy niż czysto religijny” (Rębkowski ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
10
Prahistoria religii na ziemiach polskich - Strona 328
W birytualiz- mie funebralnym inhumacja utrzymywała prastare tradycje wiary w żywego trupa, którego należało karmić w grobie przypominającym niekiedy dom, w którym zmarły spał z podłożonymi rękoma pod głową lub w pozycji skurczonej ...
Włodzimierz Szafrański, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INHUMACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inhumacja în contextul următoarelor știri.
1
Kwidzyn: Wystawa o tradycji ciałopalenia w Muzeum Zamkowym …
Inhumacja, czyli pogrzebanie zwłok, oraz kremacja właśnie, czyli ich spopielenie. To zresztą do dziś jeden z dylematów Kościoła katolickiego. Bo choć nie jest ... «Dziennik Bałtycki, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inhumacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/inhumacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż