Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inhalacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INHALACJA ÎN POLONEZĂ

inhalacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INHALACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inhalacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inhalare

Inhalacja

Inhalare, inhalare - un tratament constând în inhalarea de vapori de apă minerală, soluții de medicamente sau aerosoli. Fabricat cu ajutorul unui dispozitiv special sau nebulizator sau prin inhalarea vaporilor de fierbere aburit. Pentru utilizarea prin inhalare medicamente care acționează bronhodilatator diastolic, facilitează expulzarea secrețiilor, antiinflamatoare și antibiotice. Inhalările sunt cele mai frecvent utilizate în astmul bronșic, în condițiile inflamatorii acute și cronice ale tractului respirator. Inhalacja, wziewanie - zabieg leczniczy polegający na wdychaniu par wód mineralnych, roztworów leków lub ich aerozoli. Wykonywany za pomocą specjalnego aparatu lub nebulizatora lub przez wdychanie par wrzącego płynu. Do inhalacji używa się leków działających rozkurczowo na drzewo oskrzelowe, ułatwiających wykrztuszanie wydzieliny, działających przeciwzapalnie i antybiotyków. Inhalacje najczęściej stosowane są w astmie oskrzelowej, ostrych i przewlekłych stanach zapalnych dróg oddechowych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inhalacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INHALACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INHALACJA

ingryda
inguski
ingusz
inguszecki
inguszetia
inguszka
inhalacyjny
inhalator
inhalator tlenowy
inhalatorek
inhalatorium
inhalowac
inherencja
inherentny
inhibicja
inhibicyjny
inhibitor
inhibitor enzymatyczny
inhibitorowy
inhumacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INHALACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Sinonimele și antonimele inhalacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «inhalacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INHALACJA

Găsește traducerea inhalacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile inhalacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inhalacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

吸入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inhalación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

inhalation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साँस लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استنشاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ингаляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inalação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্বসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inhalation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyedutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Inhalation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

吸入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

흡입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

inhalation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự hít vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உள்ளிழுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

श्वास आत घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

soluk alma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inalazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

inhalacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інгаляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

inhalare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εισπνοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inaseming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inandning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

innånding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inhalacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INHALACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inhalacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre inhalacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INHALACJA»

Descoperă întrebuințarea inhalacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inhalacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 191
Spis. fotografii. i. rysunków. Spis. fotografii. 1 Inhalator sprężarkowy (dyszowy): 1) sprężarka (kompresor), 2) nebulizator, 3) przewód łączący sprężarkę z nebulizatorem 2 Inhalator ultradźwiękowy 3 Inhalatore-Flow 4 Inhalacja z rurą ...
Teresa Orlik, 2014
2
Broń zapalająca - Strona 185
1900 mg/kg wnowe doustnie szczury Akroleina napalm, produkty destylacji ropy naftowej LD TC LC 46 mg /kg doustnie przez skórę inhalacja szczury 504 mg/kg myszy 24 mg/m3 myszy Tlenek glinu aluminium, elektron LC 500 mg/m' ...
Ireneusz Nowak, 1986
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 248
Bliskoznaczne: inchoatywny. inhalacja z laciñskiego inhalo przez fran- cuski inhalation albo anglelski inhalation; rzecz. r. z.; D. C. Ms. inhalacji, Í. mn. M. B. inhalacje, D. inhalacji; medyczny „wdychanie leku lub naturalnych substancji ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Sprawozdania - Tomy 21-23 - Strona 12
SEWERYN ŁUKASIK, EDWARD SZCZEKLIK, BOGUMIŁ HALAWA, MIRON RÓG-MALINOWSKI i WALENTYNA ŁUKASIKOWA Wpływ inhalacji radonowych uzdrowiska Świeradów na gospodarkę wodno-elektrolitową w nadciśnieniu tętniczym ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968
5
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 253
inhalacja. (ż). —. <łac>. zabieg. leczniczy. polegający. na. wdychaniu oparów czego: brać inhalacje > inhalatorium, inhalacyjny, inhalować się inherencja (ż) — <fr> przynależność, nieodłączność: cecha inherentna inhumacja (ż) — <fr> ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
6
Alergologia dla internistów - Strona 100
Przed inhalacją alergenu wykonuje się każdorazowo próbę kontrolną, w której badany- wdycha roztwór nie drażniący drzewa oskrzelowego, np. fizjologicznego roztworu soli, w celu wyłączenia kurczliwości oskrzeli pod wpływem bodźca ...
Bogdan Romański, 1976
7
Nelson. Pediatria - Tom 2
... Przyczyny świszczącego oddechu u dzieci Ostrę alergiczne choroby dróg oddechowych aSUIT astma powysiłkowa reakcja nadwrażliwości obrzęk błony śluzowej oskrzeli zakażenie (np. zapalenie oskrzelików) inhalacja drażniących gazów ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
8
Kosmetyka stosowana - Strona 218
Inhalacja to metoda leczenia infekcji górnych dróg oddechowych, stosowana od setek lat, np. w przypadku kataru, przeziębienia, kaszlu, zapalenia zatok, bólu gardła. Przeciwwskazania do stosowania inhalacji: ✓ katar sienny, ✓ astma, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 789
"uwydatniający (w czasowniku) początkowe momenty czynności (jak np. w formie rozpłakał się); inchoatywny* (z łc.) inhalacja ż I, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj) •wdychanie pary, gazów lub rozpylonych płynów; stosowane w celach leczniczych, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
# wód mineralnych na czynność nerck - Strona 17
Po inhalacji powietrzem wynosiła ona średnio 4307000, po inhalacji radonem 4348000. Praktycznie nie stwierdzono zmian. Stężenie hemoglobiny u nich po inhalacji powietrzem wynosiło 84,5 %, a po inhalacji radonem 83,9 °/„, a więc nie ...
Jadwiga Samsonowicz-Dec, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INHALACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inhalacja în contextul următoarelor știri.
1
Inowrocławski sposób na upały? Relaks przy tężniach! Półgodzinna …
Ponoć półgodzinna inhalacja przy tężniach daje taki efekt, jak jednodniowy pobyt nad morzem. Tężniowy mikroklimat ma korzystne działanie profilaktycznie w ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
2
Nowa atrakcja podziemiach Kopalni Soli w Wieliczce
W komorze Smok urządzono salę do zabiegów suchych (inhalacja, kinezyterapia) oraz mokrych (kąpiele solankowe, perełkowe, masaż podwodny, a w komorze ... «Interia, Iun 14»
3
Gołdap: 30 kwietnia odbędzie się oficjalne otwarcie dzielnicy …
Dzięki temu w sztucznych warunkach możemy poczuć się jak w nadmorskim klimacie. Inhalacja w grocie wspomaga leczenie m.in. stanów zapalnych górnych ... «Onet.pl, Apr 14»
4
Co na kaszel?
Inhalacja rozrzedzi zalegającą wydzielinę i ułatwi odkrztuszanie. Ale tak naprawdę podobne działanie może mieć nawet inhalacja z samej gorącej wody. «Wirtualna Polska, Dec 13»
5
Zwalcz wirusy ziołowymi inhalacjami!
Mowa o inhalacjach, które leczą katar i kaszel. Poznaj naturalny sposób walki z jesiennym przeziębieniem. Odkrywamy przed Tobą moc ziołowych inhalacji! «MilionKobiet.pl, Oct 13»
6
Leki inhalacyjne: odpowiedni dobór inhalatora
Leki inhalacyjne: odpowiedni dobór inhalatora ... Czy leki inhalacyjne (np. ... Warto pamiętać, że prawidłowo wykonana inhalacja powinna składać się z kilku ... «Gazeta Wyborcza, Iul 12»
7
Inhalacje - kiedy warto je robić i dlaczego?
Inhalacja to klasyczna metoda terapii wziewnej, która polega na dostarczeniu leku do dróg oddechowych chorego w postaci aerozolu, czyli układu ... «Gazeta Wyborcza, Apr 12»
8
Pierwsze POSPOLITE RUSZENIE CHARYTATYWNE. 8 stycznia …
Na trzy wyskok z łóżka, w brzuchu burczy, ale najpierw inhalacja, inaczej podczas drenażu z żołądka się cofa. Rano trzeba dobrze oklepać. Staś napina mięśnie ... «wPolityce.pl, Ian 12»
9
Inhalacja zamiast palenia papierosów?
Technologię umożliwiającą wdychanie nikotyny bez palenia nabył jeden z największych koncernów tytoniowych świata Phillip Morris International. To ma być ... «TVP, Mai 11»
10
Naturalne domowe leki według starych receptur
Inhalacja. Do miski z gorącą wodą dodaj 5-8 kropli olejku miętowego lub eukaliptusowego. Pochyl się nad naczyniem i nakryj głowę ręcznikiem. Wdychaj parę ... «Interia, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inhalacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/inhalacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż