Descarcă aplicația
educalingo
inicjalny

Înțelesul "inicjalny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INICJALNY ÎN POLONEZĂ

inicjalny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INICJALNY

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · asocjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · egzystencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · esencjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INICJALNY

inia · inicjacja · inicjacyjny · inicjal · inicjalek · inicjalnosc · inicjalowy · inicjaly · inicjał · inicjant · inicjator · inicjatorka · inicjatorski · inicjatywa · inicjatywa ustawodawcza · inicjatywnosc · inicjatywny · inicjowac · inicjować · inicjowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INICJALNY

imparcjalny · inercjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · konsubstancjalny · kredencjalny · lojalny · marcjalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzemijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny · niespecjalny

Sinonimele și antonimele inicjalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «inicjalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INICJALNY

Găsește traducerea inicjalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile inicjalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inicjalny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

初始
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inicial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

initial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रारंभिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

начальная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inicial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রাথমিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

initiale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

awal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Anfangs-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

初期
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

초기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dhisikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lúc đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆரம்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रारंभिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ilk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

iniziale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

inicjalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

початкова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

inițială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanvanklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inledande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

innledende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inicjalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INICJALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inicjalny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inicjalny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre inicjalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INICJALNY»

Descoperă întrebuințarea inicjalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inicjalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 52
Zapłata FA nr 2 (czynsz inicjalny STAR-a) 7320,00 131-001 201-001 68. 07.12. FA otrz. – kupno linii produkc. do oddania w leasing: k. netto 650 000,00013-003 202-007 69. 07.12. FA otrz. – kupno linii produkc. do oddania w leasing: VAT ...
Robert Machała, 2011
2
Studia archeologiczne: - Tom 38 - Strona 22
W ramach epoki ceramicznej Rowe wydzielił dla Peru następujące po sobie okresy: inicjalny, wczesny horyzont, wczesny okres przejściowy, środkowy horyzont, późny okres przejściowy oraz późny horyzont (hiszp. periodo inicial, hori- zonte ...
Józef Szykulski, 2005
3
Studia archeologiczne - Tomy 37-38 - Strona 22
W ramach epoki ceramicznej Rowe wydzielił dla Peru następujące po sobie okresy: inicjalny, wczesny horyzont, wczesny okres przejściowy, środkowy horyzont, późny okres przejściowy oraz późny horyzont (hiszp. periodo inicial, horizonte ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 2005
4
Pradzieje południowego Peru: rozwój kulturowy Costa ... - Strona 22
W ramach epoki ceramicznej Rowe wydzielił dla Peru następujące po sobie okresy: inicjalny, wczesny horyzont, wczesny okres przejściowy, środkowy horyzont, późny okres przejściowy oraz późny horyzont (hiszp. periodo inicial, hori- zonte ...
Józef Szykulski, 2005
5
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 29-30 - Strona 82
Padał na sylabę pierwszą, początkową wyrazu lub zestroju, był to zatem akcent inicjalny. Można powiedzieć, że taki wniosek nie jest żadnym odkryciem, bo przecież wiadomo, iż w staropolszczyźnie występował na początku akcent ruchomy i ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
6
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 5,Część 1 - Strona 82
Padał na sylabę pierwszą, początkową wyrazu lub zestroju, był to zatem akcent inicjalny. Można powiedzieć, że taki wniosek nie jest żadnym odkryciem, bo przecież wiadomo, iż w staropolszczyźnie występował na początku akcent ruchomy i ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
7
Odesłania w tekstach prawnych: ku metodom ich ... - Strona 147
Badanie próby tekstów opisanej w rozdziale 2 prowadzi do wniosku, że zasięg ten uzależniony jest przede wszystkim od rzędu fragmentu, który nazywać będziemy fragmentem inicjalnym. Przez fragment inicjalny będziemy rozumieć ...
Franciszek Studnicki, 1990
8
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 127
Aktualne użytkowanie: około 80-letni bór sosnowy antropogenicznego pochodzenia, Urząd Leśny Rugia. Klasyfikacja: gleba bielicowa inicjalna fizjologicznie głęboka, próchnica moder suchy, dystroficzny, wyraźnie zaznaczone poziomy ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
9
Podstawowe wiadomości z historycznej fonetyki i fleksji ... - Strona 29
Gwary południ owo-kaszubskie zaświadczają dalsze stadium rozwojowe: na drodze dalszych wyrównali w szeregfldi f lek- syjnych i stopniowego unieruchomienia akcentu zapanowuje tam akcentuacja inicjalna, tzn. związana z pierwszą ...
Zenon Klemensiewicz, 1952
10
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 121
Pojawiający się czterokrotnie motyw inicjalny pierwszego tematu pozostaje niesłychanie czytelny, nie wprowadza żadnych trudności w identyfikacji. Motyw inicjalny drugiego tematu natomiast jest pomyślany jako wielowariantowy, a przez to ...
Andrzej Hejmej, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INICJALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inicjalny în contextul următoarelor știri.
1
Czy czynsz za najem samochodu osobowego podlega zaliczeniu do …
Na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej używam samochodu osobowego marki Audi A8. Czy czynsz inicjalny oraz czynsz miesięczny płacony ... «INFOR.pl, Oct 15»
2
GPW: Giełdy w górę. Zapasy miedzi pomogły KGHM
... że ze znaczącymi podwyżkami bankierzy centralni jeszcze poczekają, więc ta tegoroczna, nawet jeśli nastąpi, to może mieć charakter czysto inicjalny. «Money.pl, Oct 15»
3
Nowe auto dla burmistrza Kraśnika. To skoda superb za ok. 100 tys. zł
Okres leasingu wynosi 36 miesięcy. – Czynsz inicjalny wynosił 4 775 zł brutto i został opłacony – podaje Mulawa. – Raty leasingowe wynoszą 2 697 zł, a kwota ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
4
„Gracze”: sezon 1, odcinek 10 (finał) – recenzja
Na pokładzie udało się także utrzymać Joego, choć inicjalny akt odcinka tego nie zapowiadał. Finał szczególnie nie zmienia mojej opinii na temat tej postaci ... «naEKRANIE.pl, Aug 15»
5
Leasing na samochód – gdzie znaleźć dodatkowe oszczędności?
Gdy mowa o leasingu operacyjnym, dla przedsiębiorcy kosztem w ujęciu podatkowym będzie wpłata początkowa, czyli tak zwany czynsz inicjalny, a także cała ... «Motofakty.pl, Iun 15»
6
Leasing czy pożyczka - co jest dziś korzystniejsze dla przedsiębiorcy?
Jest on preferowany z uwagi na korzyści dla leasingobiorców; raty leasingowe oraz wpłata początkowa (tzw. czynsz inicjalny). w całości stanowią koszt ... «Bankier, Iun 15»
7
O TYM, CO LISA ODKRYŁA PO DRUGIEJ STRONIE... (TYSIĄC …
Tony Sandoval powraca z opowieścią, w której – podobnie jak w „Doomboyu” czy „Wężu wodnym” – motorem fabularnych wolt jest inicjalny rytuał przejścia, ... «Art Papier, Mai 15»
8
Wstępna opłata leasingowa jako jednorazowy koszt podatkowy
W ocenie sądów czynsz inicjalny jest opłatą jednorazową o odmiennym charakterze aniżeli raty leasingowe, związaną wyłącznie z zawarciem umowy leasingu. «Inwestycje.pl, Iun 14»
9
Leasing samochodu - zasady odliczania VAT
czynsz inicjalny (pierwsza wpłata, jaką leasingobiorca dokonuje po zawarciu umowy z leasingodawcą), miesięczne raty oraz opłata za wykup samochodu po ... «INFOR.pl, Iun 14»
10
Odliczanie VAT od leasingu samochodu – jak wygląda obecnie?
czynsz inicjalny (pierwsza wpłata, jaką leasingobiorca dokonuje po zawarciu umowy z leasingodawcą), miesięczne raty oraz opłata za wykup samochodu po ... «Moja Firma, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inicjalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/inicjalny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO