Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intonacyjnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTONACYJNIE ÎN POLONEZĂ

intonacyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTONACYJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INTONACYJNIE

intestacja
intestat
inti
intifada
intoksykacja
intolerancja
intonacja
intonacja akutowa
intonacja cyrkumfleksowa
intonacja dwuwierzcholkowa
intonacyjny
intonowac
intonować
intonowanie
intra
intrada
intrakauzalizm
intrakauzalny
intramolekularny
intranet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTONACYJNIE

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie

Sinonimele și antonimele intonacyjnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «intonacyjnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTONACYJNIE

Găsește traducerea intonacyjnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile intonacyjnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intonacyjnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

腔调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entonación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

intonation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आवाज़ का उतार-चढ़ाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترنيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

интонация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

entonação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বরভঙ্গি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

intonation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

intonasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Intonation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

イントネーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인토네이션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

intonation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

âm điệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேச்சானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उच्चारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tonlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

intonazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

intonacyjnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інтонація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

intonație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

intonasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

intonation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

intonasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intonacyjnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTONACYJNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intonacyjnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre intonacyjnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTONACYJNIE»

Descoperă întrebuințarea intonacyjnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intonacyjnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Akcent języka polskiego - Strona 27
Spólgloska dzViçczna tra.ca lub zwarta wzglçdnie zwarto-tra/за jest intonacyjnie nierelewantna bez wzglçdu na jej sa.siedztwo. Na przyklad w wyrazie znajdujç (/znaj'duje/) (I — 1) nie bierze siç pod uwagç intonacji gloski /z/. W wyrazie ...
Wiktor Jassem, 1962
2
Prace ofiarowane Henrykowi Markiewiczowi - Strona 48
I w jaki sposób intonacja mogłaby przejąć funkcje ekspresywne, jeśli nie istniałyby możliwości operowania nią inaczej jak w modelu frazowym? Ponadto zupełnie nieprzekonywające wydają się nam uwagi wypowiedziane w tym artykule na ...
Tomasz Weiss, 1984
3
Liryka polska: interpretacje - Strona 122
ostatnie wiersze finału wraz z rozbiciem końcowej kadencji na trzy niemal równe odcinki — ujmują wypowiedź w regularnie rozczłonkowaną, rytmicznie falującą i w wygłosie wyraźnie zamkniętą linię intonacyjnego rozwoju. Ale niektóre z ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 1966
4
Pisma - Strona 371
Tak np. prawie nie sposób nam jest wyobrazić sobie jakikolwiek z wierszy Pana Tadeusza w oderwaniu od tego konturu intonacyjnego. W czasie pewnych prac nad stylem Ludzi bezdomnych ktoś niepotrzebnie scałkował jedno ze zdań ...
Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989
5
Zarys deklamatoryki - Strona 34
Fraza intonacyjna nie istnieje „sama przez się", w oderwaniu. Towarzyszy ona zawsze jakiejś wypowiedzi. A wypowiedź, napisana lub mówiona, to — biorąc ze stanowiska językowego — zdanie lub szereg zdań. W piśmie, w druku dla ...
Stanisław Furmanik, 1958
6
Stylistyka polska: wybór tekstów - Strona 342
ostatnie wiersze finału wraz z rozbiciem końcowej kadencji na trzy niemal równe odcinki — ujmują wypowiedź w regularnie rozczłonkowaną, rytmicznie falującą i w wygłosie wyraźnie zamkniętą linię intonacyjnego rozwoju. Ale niektóre z ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Adam Kulawik, ‎Marian Tatara, 1973
7
Analiza cech suprasegmentalnych języka polskiego na ... - Strona 51
Nie istnieją poziomy intonacyjne tylko konfiguracje. 2. Zmiany parametru F0 mogą występować tylko w szczególnych melodycznych połączeniach, np. konfiguracje 1A, IB stanowią unikatowe sekwencje. 3. Zmiany parametru F0 należą do ...
Grażyna Demenko, 1999
8
Obserwacje - Strona 27
Jasne, że to składniowe zróżnicowanie kształtuje odpowiednio linie gry intonacyjnej, odmiennie prowadzonej w każdej z czterech strof wiersza. Wprawdzie punkty przełomów intonacyjnych w trzech pierwszych strofach jednakowo bodaj ...
Czesław Zgorzelski, 1993
9
Mickiewicz i wersyfikacja narodowa - Strona 12
W poezji interesuje nas najbardziej przełamanie frazy intonacyjnej na wiersze. Słuchaj, dzieweczko! (ant) — Ona nie słucha — (kad) To dzień biały! (ant) to miasteczko! (ant) Przy tobie nie ma (ant) żywego ducha, (kad) Końce członów ...
Adam Ważyk, 1954
10
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 672
W całej naszej wersyfikacji rozczłonkowanie na wersy idzie równolegle z rozczłonkowaniem frazowo-intonacyjnym, wersy kończą się więc intonacyjnie kadencjami lub antykadencjami 1. Wprawdzie najniższy punkt kadencji w zakończeniach ...
Maria Dłuska, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTONACYJNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intonacyjnie în contextul următoarelor știri.
1
Fin i Polka w Bieruniu - radioem.pl
Został przez artystkę bardzo muzykalnie wykonany, pięknym, głębokim dźwiękiem, nienagannie intonacyjnie. Trzeba też podkreślić świetny akompaniament ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
2
"Twoja Twarz Brzmi Znajomo": kto był Lady Gagą, a kto Urszulą?
Przy tym intensywnym ruchu wykonanie było bardzo czyste intonacyjnie - dodała Małgorzata Walewska. Bartek Kasprzykowski - jak sam powiedział - wziął się ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
Uroczysty odsłuch płyty Joe Satrianiego na sprzęcie audio klasy …
Delikatny, niemal pozbawiony wysiłku, za to diabelnie precyzyjny i czysty intonacyjnie hammering w połączeniu z przeszywającym tematem utworu Lost In ... «Polityka, Aug 15»
4
"Noc w muzeum: Tajemnica grobowca" [recenzja DVD]
... angielska wersja oryginalna) nie zabrakło niestety polskiego dubbingu – równie nieśmiesznego, co intonacyjnie niepowściągliwego, niezważającego na to, ... «stopklatka.pl, Iun 15»
5
Obsceniczne przyśpiewki i granie w malinach. Wywiad z Przemkiem …
Ma świetny głos, intonacyjnie jest bezbłędna, fajnie frazuje. Z saksofonem przez życie... mat. prasowe. Gdy byłeś młody, czołówka naszych jazzmanów grała na ... «trojmiasto.pl, Mai 15»
6
Z polonezem ku chwale Boga
Sopran Agnes Zsigovics miała piękne momenty obok kilku mniej pewnych intonacyjnie. Problemem, który wydawał się nie do pokonania dla chóru, doskonałej, ... «Kurier Plus, Mai 15»
7
Kwiecień i Sierra - szampańskie śpiewanie w Operze Narodowej
Sopran Sierry jest krągły, nieskazitelny technicznie i intonacyjnie, drobne nuty sypały się jak perełki, najwyższe tony brzmiały bezbłędnie, choć w arii Łucji ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
8
Od dzieciństwa marzyłem, aby grać z dużymi składami [WIDEO]
Od dzieciństwa marzyłem, aby grać z dużymi składami. To zupełnie inne brzmienie. Dźwięk staje się wtedy bardziej szlachetny - rytmicznie i intonacyjnie. «Dziennik Polski, Mar 15»
9
Koncertmistrz cały czas siedzi na bombie
... tym utworze jest wysokie i niewygodne intonacyjnie - wspominała Ewa Marczyk. - Wyznaczył więc grupę kilku młodych ludzi, w tym mnie, żeby je przygotować ... «Polskie Radio, Ian 15»
10
Mozart na letnim spacerze
... a wyeksponowane nagłośnieniem bezbłędne koloratury Aleksandry Resztik (Królowa Nocy) pokazały, jak muzykalna i perfekcyjna intonacyjnie jest to artystka ... «e-Teatr.pl, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intonacyjnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/intonacyjnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż