Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "istotka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISTOTKA ÎN POLONEZĂ

istotka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ISTOTKA


anegdotka
anegdotka
bardotka
bardotka
belkotka
belkotka
belotka
belotka
beotka
beotka
bergamotka
bergamotka
bigotka
bigotka
bleskotka
bleskotka
blotka
blotka
blyskotka
blyskotka
bron krotka
bron krotka
chichotka
chichotka
ciagotka
ciagotka
ciotka
ciotka
cnotka
cnotka
czeczotka
czeczotka
despotka
despotka
dewotka
dewotka
diablotka
diablotka
hotentotka
hotentotka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ISTOTKA

istebnianski
istm
istmijski
istnac
istnie
istniec
istnienie
istnosc
istny
istoczyc
istota
istota biala
istota rozumna
istota szara
istotnie
istotnosc
istotny
istotowy
istria
istryjski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISTOTKA

dozywotka
dwuzlotka
dygotka
dzwiekotka
fotka
frotka
gablotka
gilgotka
glupotka
gotka
grzechotka
holotka
idiotka
jotka
kalotka
kapotka
karotka
klapolotka
klejnotka
klekotka

Sinonimele și antonimele istotka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «istotka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISTOTKA

Găsește traducerea istotka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile istotka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «istotka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

生物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

criatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

creature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्राणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مخلوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тварь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

criatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জীব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

créature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

makhluk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Geschöpf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

生き物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

생물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

titah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sinh vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயிரினம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yaratık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

creatura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

istotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тварюка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

creatură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλάσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

varelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skapning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a istotka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISTOTKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «istotka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre istotka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISTOTKA»

Descoperă întrebuințarea istotka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu istotka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bulgulula - Strona 142
Zapaćkał je tak, że gdyby nie wiatr, ubijający żółte plamy na pianę, z czego powstawały chmury, które już bez problemów dały się przegnać, chyba lunąłby deszcz. Zobaczył istotkę siedzącą na urwistym brzegu jeziora, wielkiego jak ocean.
Dariusz Bitner, 1996
2
Miasto Ł
Toi tak jesttwój kot. Kiedy trzeba cię wywozić do ośrodkaczy gdzieś tam, toZizia wariuje. Niedaje spokoju Ciotce, sika nam nałóżkoiLubowi na posłanie. Kiedyty jesteś, stajesię najbardziej cudowną istotą,jaką można sobie wymarzyć. – Istotką.
Tomasz Piątek, 2012
3
Księga Wszechrzeczy - Strona 134
Po chwili opary dymu, zaczęły formować się, tworząc dwie małe, półprzezroczyste istotki, wielkości kciuka. Małe duszki płakały straszliwie, ocierając oczka małymi piąstkami. Obie bliźniaczki wpatrywały się na stworzonka jak wryte. Ale głośny ...
V.G. Soque, 2014
4
Senne wskazówki - Strona 11
druga śliczna istotka pociągnęła ją za ramię i wskazała na panią stojącą teraz przy wejściu do dziupli – Nie widzisz, że wróżka Ismena jest teraz czymś zajęta? – Jak na razie to stoi i patrzy – mruknęła ta pierwsza, spoglądając na kobietę z ...
Justyna Ewelina Depta, 2014
5
Emancypantki: powieść - Tomy 3-4 - Strona 162
... siwą plamą na korze, inny jakąś łuską czy wysypką chorego drzewa. Madzi niekiedy zdawało się, że drobne te istotki były nieudanemi próbami natury, usiłującej stworzyć normalną roślinę. Tu zrobiła — 162 —
Bolesław Prus, 1894
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 809
O fraz. Istota rzeczy «prawdziwa, właściwa strona czegoś, sedno sprawy* w istocie «naprawdę, rzeczywiście, w rzeczywistości*: Udawała, że słucha, w istocie myślała o czymś innym. istotka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, zdr. od istota (tylko w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Dzieła - Strona 61
Dla nas ważne jest to, że istnieją takie miejsca rozsiane po całym terytorium plemienia, a w każdym takim centrum totemicznym znajdują się istotki dziecinne ratapa należące do tegoż totemu, co i owo centrum, a oczekujące reinkarnacji.
Bronislaw Malinowski, 1980
8
Słoneczny dom: Prawdziwe historie wesołej rodziny
Tego dnia obstąpiła mnie cała rodzina, chociaż byłam tak niepozorną istotką: Siedem moich sióstr i trzech braci patrzyło na mnie w podziwie. Co właściwie się stało? Czekała mnie podróż! Dziś powiedzianoby, że jechałam na kurację.
Anny Wienbruch, 2013
9
Piotruś Pan:
Mała istotka chciała mu coś powiedzieć, ale zaczęła się dusić i poczuła, jak opuszczają ją wszelkie siły. Bezwładnie opadła na ręce chłopca. – Srebrnodzwonko, co się z tobą dzieje? – wykrztusił przerażony Piotruś. – To chyba to lekarstwo ...
James Matthew Barrie, 2013
10
Akademia Wenus - Strona 75
To normalne, że wszyscy czegoś się boją i obawiają, jedni mniej, inni więcej, ale niech myśli, że nie jesteś kruchą istotką, lecz babką z jajami. Na początku powinna zadziałać chemia przyciągania. Ona Wam obojgu podpowie, czy jest „to coś,” ...
Tomasz Bobrowski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISTOTKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul istotka în contextul următoarelor știri.
1
CHVRCHES - "Every Open eye"
Brakuje mi tekstów cięższego kalibru - w końcu Lauren w wywiadach wspominała o tym, jak tak drobna i pozornie słaba istotka jak ona musi radzić sobie w ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Jak przygotować się do porodu?
Kiedy dziecko pojawi się na świecie, możecie już nie mieć na to czasu, ponieważ nowa istotka będzie wymagała troskliwej opieki. Udostępnij Skomentuj. «Cosmopolitan, Oct 15»
3
Powrót rzęsorka - Jak ryjówki wraz z rzęsorkiem i zębiełkami z …
Czy taka malutka i delikatna istotka może stać się komiksowym herosem, dokonującym bohaterskich czynów i ratującym swój świat od zagłady? Za sprawą ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Znana gwiazda pokazała brzuch po ciąży bez Photoshopa
Jeszcze 3 lata temu nigdy bym nie pomyslala,ze bede wstanie spac na zimnej smierdzacej szpitalnej podlodze tylko po to zeby mala istotka mogla czuc moje ... «Kozaczek.pl, Iun 15»
5
Ich córka ciężko choruje. Nie poddają się i zbierają zabawki dla …
Niejedna mała, niewinna Istotka spędza na oddziale Onkologii, Hematologii i Transplantologii miesiące, a nawet lata. Wspólnymi siłami możemy wnieść ... «Dziennik Wschodni, Mai 15»
6
Wzruszające zdjęcia chorej kobiety po porodzie
Radość jest tym większa, kiedy na przekór przeciwnościom losu na świat przychodzi mała, zdrowa istotka. Fotografka Kate Murray uwieczniła wzruszenie matki, ... «dzieci.pl, Apr 15»
7
Przepis świąteczny 2014: kruche ciasteczka a la Selena Gomez …
Selena Gomez to krucha, delikatna i wrażliwa istotka. Dlatego słodkie kruche ciasteczka idealnie do niej pasują. Świąteczny przepis oczywiście na Hotplota.pl! «Radio Eska, Dec 14»
8
Fotografował syna codziennie przez 4 lata
Niedawno wszystkie fotografie połączył w jeden filmik, który w przepiękny sposób pokazuje, jak mała istotka dorasta. mp/dzieci.pl. Polub dzieci.pl na Facebooku ... «dzieci.pl, Sep 14»
9
"Taniec z gwiazdami": Kaczorowska to prawdziwa kocica!
Nie może pan pozwolić, by taka cudna, maleńka istotka tak panem zakręciła - stwierdziła ostro Beata Tyszkiewicz. Choć trudno w to uwierzyć, to ktoś przyćmił ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
10
Tajemnicze stworzenie na australijskiej plaży. Internauci mnożą …
Nikt jednak nie wie dokładnie, czym jest czerwona istotka. Kobieta wróciła na plażę, owinęła żyjątko w ręcznik i umieściła w domu, w wiadrze ze słoną wodą. «Onet.pl, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Istotka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/istotka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż