Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jagon" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAGON ÎN POLONEZĂ

jagon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JAGON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jagon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jagon

Jago

Jago

Jago - unul dintre personajele fictive ale tragediei lui William Shakespeare. Othello. Ea va juca cu eroul, soțul lui Emilia, însoțitorul lui Desdemona. Datorită intrigii sale, Otello îi acuză nelegiuit soția de adulter și devine obsedată de gelozie. Jago este personajul cheie al cântecului. Jago – jedna z fikcyjnych postaci tragedii Williama Szekspira pt. Otello. Chorąży tytułowego bohatera, mąż Emilii, towarzyszki Desdemony. Za sprawą jego intryg Otello niesłusznie posądza swoją żonę o cudzołóstwo i staje się obsesyjnie zazdrosny. Jago jest kluczową postacią utworu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jagon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAGON


agon
agon
aragon
aragon
autowagon
autowagon
cementowagon
cementowagon
dagon
dagon
dekagon
dekagon
dragon
dragon
estragon
estragon
glukagon
glukagon
harpagon
harpagon
heksagon
heksagon
heptagon
heptagon
oktagon
oktagon
pagon
pagon
paragon
paragon
pendragon
pendragon
pentagon
pentagon
station wagon
station wagon
szlagon
szlagon
tetragon
tetragon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAGON

jago
jagoda
jagodeczka
jagodka
jagodlin
jagodlin wonny
jagodnica
jagodnik
jagodny
jagodobranie
jagododajny
jagodowisko
jagodowka
jagodowy
jagodzianka
jagodziany
jagodziny
jagodzisko
jaguar
jagunia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAGON

analogon
argon
askogon
bialogon
diugon
dzierzgon
egon
epigon
furgon
gon
hugon
jodogorgon
kosogon
ligon
lirogon
logon
mieczogon
niedogon
wagon
zagon

Sinonimele și antonimele jagon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jagon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAGON

Găsește traducerea jagon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jagon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jagon» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

伊阿古
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Iago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Iago
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Iago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ياغو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Яго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Iago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইয়াগো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Iago
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Iago
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Iago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

イアーゴー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이아고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Iago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Iago
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இயகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Iago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Iago
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Iago
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jagon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Яго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Iago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Iago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Iago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Iago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Iago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jagon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAGON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jagon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jagon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAGON»

Descoperă întrebuințarea jagon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jagon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z Szekspirem ... - Strona 241
JAGON Ciebie zazdrość trawi. OTELLO Zazdrość? Człowieku, noc myślałem całą, niechby jej dosiadł cały pułk do spółki — nic bym nie cierpiał, bylebym nie wiedział, szczęśliwy, głupi, rogaty i błogi, nie przeszkadzałyby mi moje rogi, a teraz ...
Bohdan Drozdowski, 1977
2
Piękno wieku dziewiętnastego: studia i szkice z historii ... - Strona 370
Ale wśród modlitewnych głosów błogosławieństwa pojawił się również pomruk złowieszczy, brutalne życzenie Jagona: „L'alvo frenetico del mar sia la sua tomba!" (Niech wściekłe trzewia morza staną mu się grobem!). Tym samym Otello już w ...
Elżbieta Nowicka, ‎Zbigniew Przychodniak, 2008
3
America's lost plays - Tomy 17-18 - Strona 80
Jagon. I little thought when I hunted the elephant and traded in ivory in central Africa, that French justice would one day hold me in her clutches. Claude. Enough. Your early life? Jagon. Was passed as a sailor from port to port. Claude. Yet you ...
Barrett Harper Clark, 1963
4
The Heart of Maryland: & Other Plays - Strona 80
Jagon. I little thought when I hunted the elephant and traded in ivory in central Africa, that French justice would one day hold me in her clutches. Claude. Enough. Your early life? Jagon. Was passed as a sailor from port to port. Claude. Yet you ...
David Belasco, ‎Franklin Fyles, ‎Glenn Hughes, 1941
5
America's Lost Plays: The heart of Maryland & other plays ... - Strona 80
Jagon. I little thought when I hunted the elephant and traded in ivory in central Africa, that French justice would one day hold me in her clutches. Claude. Enough. Your early life? Jagon. Was passed as a sailor from port to port. Claude. Yet you ...
Barrett Harper Clark, 1941
6
The House of the Four Winds:
His one hope was to get hold of Dr Jagon. Jagon would remember him from the Canonry—or on the other hand he might not. Still, it was his best chance. If he were once in Jagon's presence he might be able to recall himself to him, and Jagon ...
John Buchan, 2015
7
Endgame - Loppupeli:
Sarah on nyt hermostuneempi kuin Jagon tutkiessa häntä. Hän aloittaa kantapäistä, akillesjänteistä, siirtyy sitten ylöspäin, ja hänen on koulutuksestaan huolimatta nähtävävaivaa sen eteen, etteivät kädettärise. Jagon pohkeetovatkapoiset ...
James Frey, ‎Nils Johnson-Shelton, 2014
8
Games of the North American Indians: Games of chance
... the onlookers exemplify what is known as Indian stoicism. Anything hnt this, Excitement runs unnsnally high, Those on the side of the player for the time heing enconrage him with enthnsiastically uproarions shonts of " jagon ! jagon ! jagon !
Stewart Culin, 1992
9
Pacific Creed - Strona 64
Koa pulled up to the curb in front of a shiny new high-rise and a valet dressed in an organ grinder's monkey suit materialized. “Gentlemen, may I—” Koa pulled the Hawaiian stone face. “We have business with Señor Jagon.” Rind looked at the ...
Don Pendleton, 2014
10
Essays on North-east India: Presented in Memory of ... - Strona 137
(3) Dogoloti laoti mosouni muli Dudali jagon gong kukili Digoloti laoti kri kri ganti Jongni mosoua jagon bolod jati Janai nonga gaide tepra Markka jagon phaloni behra.23 (Stick of digoloti branch is the medicinal whip for the cow, whose ...
Milton S. Sangma, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAGON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jagon în contextul următoarelor știri.
1
„Otello” Giuseppe Verdiego, retransmisja spektaklu z Metropolitan …
... który poślubiwszy piękną Desdemonę i otrzymawszy godność dowódcy armii weneckiej, staje się obiektem zazdrości swego adiutanta Jagona. Intrygant Jago ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
2
Otello w MET
W postać tytułową wcieli się Aleksandrs Antoņenko, znany widzom transmisji m.in. jako Don José w „Carmen”, jako Jagon wystąpi Željko Lučić – ubiegłoroczny ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 15»
3
Working toward change
Jagon Ahlborn of Harvey (with ball) is stopped by Josh Way (40) and Geneva teammate David Daughters (back right) on Friday night at Spire Institute in ... «The Star Beacon, Oct 15»
4
High school football: Harvey 2015 team preview
S Jagon Ahlborn Jr. 5-11 175. P Isaiah Haynes Sr. 6-4 195. Key reserves: Josh Shaw, Jr., 5-8, 210; John Carswell, Sr., 6-2, 190; Mason Carp, Jr., 5-5, 215; Isaac ... «News-Herald.com, Aug 15»
5
Musiikia pimenevässä syysillassa
Jeff Cohen, piano. Giuseppe Verdi: Credo in un Dio crudel (Jagon monologi) Juha Uusitalo, bassobaritoni. Radion sinfoniaorkesteri. Hannu Lintu, kapellimestari. «YLE, Iul 15»
6
Animationen aus Ludwigsburg
"Jagon" entstand als Koproduktion der Abteilung Szenischer Film und des Animationsinstituts mit Unterstützung des SWR. Aus der Abteilung Szenischer Film ... «Südwest Presse, Mai 15»
7
Otello on suurten tenorien ooppera
Koska tarina ei anna muuta selitystä Jagon vihaan Otelloa kohtaan, yhtenä motiivina on pidetty sitä, että Otello oli mauri. Kyse olisi siis rasistisesta vihasta. «Helsingin Sanomat, Feb 15»
8
Historia życia Stanisława Mikulskiego: Kochały go kolejne pokolenia …
Makbeta czy Jagona w "Otellu" Szekspira, ale również Żewakina w "Ożenku" Gogola. Kilka lat z rzędu prowadził festiwal w Kołobrzegu, uświetniał zjazdy partii. «SE.pl, Nov 14»
9
Stanisław Mikulski nie żyje. Rosyjskie media: był u nas lubiany i …
Ja grałem Otella, a Staszek Jagona, muszę powiedzieć, że w momencie, gdy pojawiał się Stanisław Mikulski, to nikt nie wierzył w tego łotra, jątrzącego całą ... «Polskie Radio, Nov 14»
10
Zmarł Stanisław Mikulski. Beata Tyszkiewicz: Staś był niezwykle …
Ja grałem Otella, a Staszek Jagona, muszę powiedzieć, że w momencie, gdy pojawiał się Stanisław Mikulski, to nikt nie wierzył w tego łotra, jątrzącego całą ... «Polskie Radio, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jagon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jagon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż