Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wagon" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAGON ÎN POLONEZĂ

wagon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WAGON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wagon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mașină

Wagon

Vagon - un vehicul feroviar utilizat pentru transportul de pasageri, mărfuri sau echipamente în transportul feroviar. Vagonul se deplasează de-a lungul liniei sau liniilor. Vagonul este proiectat în esență pentru a fi condus de un vehicul de tracțiune sau de un mecanism staționar prin tragere sau împingere. Șasiul este echipat cu un dispozitiv de cuplare. În cazul propulsiei proprii, vagonul este un vehicul de tracțiune desemnat ca autovehicul și poate fi un tren singur sau în combinație cu alte vagoane. Un element important al echipamentului de vagoane sunt dispozitivele de frânare care permit trenului să se oprească - reducerea vitezei sau oprirea. În căile ferate, vagoanele reprezintă cel mai mare grup de material rulant. Există: ▪ vagoane pentru transportul de pasageri sau bunurile lor - vagoane de călători sau speciale, inclusiv ▪ autoturisme ▪ autoturisme ▪ bagaje ▪ bagaje și poștale ▪ Wagon – pojazd szynowy służący do przewozu osób, ładunków lub urządzeń w kolejowym transporcie lądowym. Wagon porusza się po torze lub linie. Wagon jest zasadniczo przystosowany do napędzania przez pojazd trakcyjny lub napęd stacjonarny poprzez ciągnięcie lub pchanie. Podwozie ma wyposażone w urządzenia umożliwiające sprzęganie w składy pociągowe. W przypadku posiadania własnego napędu wagon jest pojazdem trakcyjnym określanym jako wagon silnikowy i może stanowić pociąg samodzielnie lub w połączeniu z innymi wagonami. Ważnym elementem wyposażenia wagonów są urządzenia hamulcowe, umożliwiające hamowanie pociągu - zmniejszenie prędkości jazdy lub zatrzymanie. W kolejnictwie wagony stanowią najliczniejszą grupę taboru kolejowego. Wyróżnia się: ▪ wagony do przewozu podróżnych lub ich rzeczy – wagony osobowe lub specjalne, w tym ▪ pasażerskie ▪ autokuszety ▪ bagażowe ▪ bagażowo-pocztowe ▪...

Apasă pentru a vedea definiția originală «wagon» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAGON


agon
agon
aragon
aragon
autowagon
autowagon
cementowagon
cementowagon
dagon
dagon
dekagon
dekagon
dragon
dragon
estragon
estragon
glukagon
glukagon
harpagon
harpagon
heksagon
heksagon
heptagon
heptagon
jagon
jagon
oktagon
oktagon
pagon
pagon
paragon
paragon
pendragon
pendragon
pentagon
pentagon
station wagon
station wagon
szlagon
szlagon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WAGON

waglikowy
wagner
wagneriana
wagnerka
wagnerowski
wagomiar
wagon pulmanowski
wagonetka
wagoniarz
wagonik
wagonokilometr
wagonowka
wagonownia
wagonowo
wagonowy
wagotonia
wagowac sie
wagowe
wagowo
wagowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAGON

analogon
argon
askogon
bialogon
diugon
dzierzgon
egon
epigon
furgon
gon
hugon
jodogorgon
kosogon
ligon
lirogon
logon
mieczogon
niedogon
tetragon
zagon

Sinonimele și antonimele wagon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wagon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAGON

Găsește traducerea wagon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wagon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wagon» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

汽车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

coche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

car
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

автомобиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

carro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গাড়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

voiture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kereta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Auto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

car
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xe hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

araba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

auto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wagon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

автомобіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mașină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυτοκίνητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

motor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wagon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAGON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wagon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wagon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAGON»

Descoperă întrebuințarea wagon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wagon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Banach-Tarski Paradox
This volume explores the consequences of the paradox for measure theory and its connections with group theory, geometry, and logic.
Stan Wagon, 1993
2
Best of Covered Wagon Women - Strona 110
We had four horses harnessed to the big wagon, and two horses to the small wagon. The Carsons had two wagons, with four horses to each, having bought more horses at Ragtown, after losing their mules on the desert. Mr. Russell had his ...
Kenneth L. Holmes, 2011
3
Who Can Fix the Dragon's Wagon?
Mallory and Thompson, 16-year-old twin brothers are competing to find out who will succeed their father as king.
R. Eugene Jackson, 1966
4
A Covered Wagon Girl: The Diary of Sallie Hester, 1849-1850
Wagon Train Rules Each wagon train had its own rules. People who traveled in the wagon train voted on the rules before beginning the journey. Many wagon trains did not allow people to swear or drink. Some did not travel on Sundays.
Sallie Hester, ‎Christy Steele, ‎Ann Hodgson, 2000
5
Mathematica in Action
A guide to the capabilities of Mathematica as well as a tour of modern mathematics.
Stan Wagon, 1999
6
The Iron Wagon: A Novel
Could she be the answer to his prayers for a wife? But when the wagon comes under attack from Apaches, Paul is forced to think beyond his physical strength to get everyone out alive. From the Trade Paperback edition.
Al Lacy, ‎Joanna Lacy, 2010
7
Wagons and Wagon-Graves of the Early Iron Age in Central Europe
Balkan - Religionsgeschichte - Grab/Gräberfeld.
C. F. E. Pare, 1992
8
The Paper Wagon
The rooster has been kidnapped by the fox. What is the little hen to do? Go to the shed and build a paper wagon, that's what. With two Herculean mice in place of horses, the little hen heads for the fox's house deep in the forest.
martha attema, 2005
9
Covered Wagon Women: Diaries & Letters from the Western Trails
The diary that follows is that of Mrs. Emily Towell, who traveled with the Mercer wagon train from Missouri to Idaho. Emily and her husband, Alexander, were not the usual young married persons we might expect to travel the Oregon Trail.
Kenneth L. Holmes, ‎David Duniway, ‎Elliott West, 2000
10
Bristol Wagon & Carriage Illustrated Catalog, 1900
A nostaligic collection of 274 finely detailed line drawings of wagons, vans, and drays customized for farmers, bakers, wine merchants, and more.
Bristol Wagon & Carriage Works, ‎Bristol Wagon & Carriage Works Co, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAGON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wagon în contextul următoarelor știri.
1
Remont zabytkowego wagonu. Ganz wróci do czasów świetności …
Trudno w to uwierzyć, ale wagon będzie gotowy na koniec listopada. Został ocalony przed zniszczeniem i zakupiony przez urząd marszałkowski. Będzie ... «gs24.pl, Nov 15»
2
Rosja kupuje wagony pocztowe
Zamówione wagony powstaną w fabryce Transmaszholdingu w Twerze. W ramach kontraktu zostaną wyprodukowane dwa typy wagonów – 24 typu 61-4504 i ... «Rynek Kolejowy, Nov 15»
3
Muzeum Kolejnictwa w Warszawie pokaże zabytkowy wagon z …
W Muzeum Kolejnictwa przy ulicy Towarowej w Warszawie udostępniony zostanie zwiedzającym zabytkowy wagon bagażowo-pocztowy z 1908 r. Przeszedł on ... «Wiadomosci 24, Oct 15»
4
Wykolejony wagon na Pradze przygniótł nogę mężczyźnie
Na bocznicy w pobliżu ul. Siennickiej wykoleił się wagon pociągu towarowego. - Jedna osoba została poszkodowana - informuje stołeczna straż pożarna. «TVN Warszawa, Oct 15»
5
Wielki wyczyn siłaczki z Rosji. Przeciągnęła 17-tonowy wagon
Dla tej kobiety nie ma rzeczy niemożliwych. Ważąca zaledwie 79 kilogramów rosyjska siłaczka Oksana Koszelewa przeciągnęła przez pięć metrów ważący ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
6
Wagon KZN Bieżanów do wymiany rozjazdów będzie nazywał się …
Switcher – tak będą się nazywały wagony będące podstawową częścią systemu logistyki rozjazdów, który wprowadzają na rynek Kolejowe Zakłady ... «Rynek Kolejowy, Sep 15»
7
Niepełnosprawna całą podróż musiała spędzić na korytarzu przy …
... całą podróż z Wrocławia do Katowic w korytarzu pociągu przy toalecie, ponieważ rzekomo dostosowany do potrzeb osób na wózku wagon okazał się fikcją. «wPolityce.pl, Aug 15»
8
MPK Poznań: Niezwykły tramwaj wyjechał na poznańskie ulice. W …
Bimba MPK Poznań, w składzie której po raz pierwszy znalazł się ponad 100-letni, odrestaurowany wagon doczepny Carl Weyer, kursowała na linii turystycznej ... «Głos Wielkopolski, Iul 15»
9
Wypadek na Kapuściskach. Wagon "czwórki" wykoleił się i …
Wagon "czwórki" wykoleił się i zablokował przejazd [WIDEO]. Fot.: Tymon ... Wojska Polskiego drugi wagon składu stracił przyczepność i wypadł z szyn. Jedną z ... «Express Bydgoski, Iun 15»
10
Od czerwca w Sosnowcu liniowo kursować będzie wagon typu N
Tramwaje Śląskie do dziś nie zakończyły eksploatacji klasycznych dwuosiowych wagonów tramwajowych. Wprawdzie w latach 80-tych zlikwidowano lub ... «Transport Publiczny, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wagon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wagon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż