Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szlagon" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZLAGON ÎN POLONEZĂ

szlagon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZLAGON


agon
agon
aragon
aragon
autowagon
autowagon
cementowagon
cementowagon
dagon
dagon
dekagon
dekagon
dragon
dragon
estragon
estragon
glukagon
glukagon
harpagon
harpagon
heksagon
heksagon
heptagon
heptagon
jagon
jagon
oktagon
oktagon
pagon
pagon
paragon
paragon
pendragon
pendragon
pentagon
pentagon
station wagon
station wagon
tetragon
tetragon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZLAGON

szlafroczek
szlafroczysko
szlafrok
szlafrokowac
szlafrokowicz
szlafrokowy
szlag
szlaga
szlagier
szlagierowy
szlagoneria
szlagonski
szlagwort
szlaja
szlajac sie
szlajer
szlak
szlak handlowy
szlaka
szlakowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZLAGON

analogon
argon
askogon
bialogon
diugon
dzierzgon
egon
epigon
furgon
gon
hugon
jodogorgon
kosogon
ligon
lirogon
logon
mieczogon
niedogon
wagon
zagon

Sinonimele și antonimele szlagon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szlagon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZLAGON

Găsește traducerea szlagon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szlagon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szlagon» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

乡绅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escudero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

squire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जमीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قاضي الصلح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

оруженосец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escudeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Squire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

écuyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Knappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大地主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기사의 종자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

squire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

địa chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துரைமகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जमीनदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

possidente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szlagon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зброєносець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

moșier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άρχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

landheer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

godsägaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

godseier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szlagon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZLAGON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szlagon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szlagon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZLAGON»

Descoperă întrebuințarea szlagon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szlagon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Moja wielka miłość
Metafizyka, no dobrze... a cóż to jest ta metafizyka? – pytał innym razem jakiś zażywny Szlagon, przyjaciel Franciszka. – Metafizyka? Jakże mam ci wyjaśnić, co to jest takiego! Wiesz? Diabli wiedzą. Zajmują się nią, rozumiesz, metafizycy, ale i ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
2
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
Na Bairro Alto jakiś polski szlagon kupił fazendę i chciał z rozmachem gospodarować. Oczywiste asko. Tylko ci, co zaczynali od zera i ciężką, długoletnią pracą, powoli dostosowywali się do nowych warunków, dorabiali się i rozwijali interesy.
Stanisław Warchałowski, 2009
3
Orfeusz w piekle XX wieku: pisma - Strona 587
Pewnego razu jechałem, zdaje się z Krakowa do Warszawy, w towarzystwie bardzo rozmownego starszego pana, o powierzchowności typowego szlagona. Sumiasty wąs, szeroki gest, maniery hreczkosieja, który wszakże otarł się o tzw.
Józef Wittlin, 1963
4
Mechanizm życia i mechanizm powieści: wokół zagadnień prozy ...
W jednej z nich — Jak Piast poprawiał charakter Roba — czytamy: Piast i Rzepicha mieli kilkoro dzieci, którym na chrzcie świętym nadano imiona: Piasta, Szlagona, Burżuja, Inteligenta, Paskarza, Roba i Iigawki (...) nie bardzo było to piastowe ...
Lucyna Żbikowska, 1993
5
Zygzakiem i po prostu - Strona 43
Pewnego dnia ów szlagon przyjechał do Wilna i zamierzając prosić o manicure wszedł do salonu cioci Rózi. Na ścianie na reprezentacyjnym miejscu ujrzał zawieszony w całej okazałości własny portret. Wybuchła awantura. Ciocia Rózia nie ...
Anna Jedrychowska, 1965
6
Dwie głowy ptaka ; Powrót z Carskiego Sioła - Strona 42
Przeprosił go natychmiast, ale szlagon podniósł się już ze swojego krzesła. — Cóż to? — pytał mrużąc powieki. Widział jego przekrwione oczy wbite w jeden punkt. — Jakim prawem pcha się pan między obcych ludzi? To już takie porządki?
Władysław Lech Terlecki, 1975
7
Twarze 1863 - Strona 335
Przeprosił go natychmiast, ale szlagon podniósł się już ze swojego krzesła. — Cóż to? — pytał mrużąc powieki. Widział jego przekrwione oczy wbite w jeden punkt. — Jakim prawem pcha się pan między obcych ludzi? To już takie porządki?
Władysław Lech Terlecki, 1984
8
Myśl moralna Oświecenia angielskiego - Strona 229
SZLAGON W „SPECTATORZE" Po tym ogólnym zarysowaniu obrazu świata w „Spectatorze" przejdźmy z kolei do wypełnienia go bardziej konkretną treścią i do bardziej szczegółowego zobrazowania, z czego „Spectator" pragnął ludzi ...
Maria Ossowska, 1966
9
Pamiętniki - Strona 178
Francuzi są dobrej myśli, wchodzą do dworu, wita ich jakiś totumfacki, sprowadza znaczniejszego szlagona, który, po wzajemnej prezentacji, prowadzi miłych gości do skromnych apartamentów. Siadają, rozmawiają. Szlagon coś się kręci i ...
Jerzy Kirchmayer, 1987
10
Na wozie i pod wozem: autobiografia oficera wywiadowczego "Dwójki" ...
Przekonałem się o tym pewnego dnia. Idę Krakowskim Przedmieściem. Spotykam pana Zdzitowieckiego. Wspaniały szlagon" z wyglądu, a doskonały agent ubezpieczeniowy z zawodu, wita mnie kordialnie i mówi: - Dobrze, że cię spotykam.
Stanisław Zenon Zakrzewski, ‎Ludwik Juliusz Zakrzewski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZLAGON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szlagon în contextul următoarelor știri.
1
Panie Ochman, jest pan dobry albo głupi!
W salonie siedzi zdenerwowany szlagon, co chwilę pytając o obraz, żona malarza prosi go o cierpliwość i ciszę, bo mąż musi się skupić, a na płótnie brakuje, ... «Gazeta Wyborcza, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szlagon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szlagon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż