Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jakobini" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAKOBINI ÎN POLONEZĂ

jakobini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JAKOBINI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jakobini» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iacobinii

Jakobini

Jakobini - Activist politic de stânga în Franța revoluționară. A fost înființată în 1789 la Paris ca Club Breton. 10 august 1790 a fost redenumită Asociația Prietenii Constituției. La vârful puterii sale, clubul avea sute de capitole împrăștiate în toată Franța, cu un total de aproximativ 400.000. După prăbușirea lui Robespierre, clubul a fost lichidat. Porecla "Jacobin" provine din locul mănăstirii ordinului dominican din Paris. Jakobini – lewicowy klub polityczny działający w rewolucyjnej Francji. Został założony w 1789 w Paryżu jako Klub Bretoński. 10 sierpnia 1790 roku został przemianowany na Stowarzyszenie Przyjaciół Konstytucji. U szczytu swojej potęgi klub miał setki kapituł rozsianych po całej Francji z całkowitą liczbą członków ok. 400 tys. Po upadku Robespierre'a klub został zlikwidowany. Przydomek "jakobini" pochodzi od miejsca obrad w klasztorze zakonu dominikanów w Paryżu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jakobini» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAKOBINI


ad usum delphini
ad usum delphini
agostini
agostini
algonkini
algonkini
anno domini
anno domini
bardini
bardini
bellini
bellini
bernini
bernini
bikini
bikini
bogini
bogini
cassini
cassini
cellini
cellini
cesarini
cesarini
cherubini
cherubini
chomeini
chomeini
cini
cini
crescite et multiplicamini
crescite et multiplicamini
czlonkini
czlonkini
grabini
grabini
hrabini
hrabini
kazuro trombini
kazuro trombini

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAKOBINI

jako taki
jako tako
jako tez
jako to
jako ze
jako zywo
jakob
jakobian
jakobicki
jakobin
jakobinizm
jakobinka
jakobinski
jakobita
jakobson
jakoby
jakokolwiek
jakoli
jakos
jakosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAKOBINI

delfini
demimini
fantoccini
fedaini
fellini
gemini
giannini
gomini
grafini
harfini
houdini
in usum delphini
knehini
kniahini
kundalini
lamborghini
mancini
marini
martini
mazzarini

Sinonimele și antonimele jakobini în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jakobini» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAKOBINI

Găsește traducerea jakobini în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jakobini din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jakobini» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

雅各宾派
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jacobinos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Jacobins
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जेकोबसिन्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اليعاقبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

якобинцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jacobinos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Jacobins
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Jacobins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Jacobins
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Jakobiner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジャコバン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자코뱅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Jacobins
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Jacobins
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

யக்கோபின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Jacobins
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Jakobenler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

giacobini
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jakobini
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

якобінці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

iacobini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ιακωβίνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Jakobyne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jakobiner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jacobins
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jakobini

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAKOBINI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jakobini» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jakobini

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAKOBINI»

Descoperă întrebuințarea jakobini în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jakobini și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Du N Zh U Q Hu X Ng: Har Hu X Ng, H Tor D 2hu X Ng, ...
s su: Wikipedia. p ji: 29. zh ng: har hu x ng, h tor d 2hu x ng, jakobini tsu in hu x ng, sh m k revu i d 9hu x ng, shuwasuman wahaman d 3hu x ng, h muzu hu x ng, LINEAR hu x ng, kopufu hu x ng, tenperu tattoru hu x ng, churyumofu ...
S Su Wikipedia, 2011
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Wśród przywódców jakobinów byliGeorges Danton (1759–1794), którego Carlyle nazwał „człowiekiem pochodzącymzwielkiego ognistego łonasamej Natury”, Camille Desmoulins (1760–1794) –płomiennie wzywający dowalki dziennikarz, ...
Norman Davies, 2012
3
Multiple Gravity Assist Interplanetary Trajectories - Strona 201
... Wolf-Harrington 301 3.47 3.76 11.50 13 Jakobini-Zinner 517 3.34 3.72 21.30 14 Virtanen 233 6.77 5.14 13.30 15 Curyumov-Gerasimenko 469 3.68 3.84 9.46 The comet T,, days Vxl, km/s Vf, km/s P.2, km/s KE.km/s 1 Ashbroock-Jackson 324 ...
A V Labunsky, ‎O V Papkov, ‎K G Sukhanov, 1998
4
Londyn - Strona 213
Również w Clerkenwell. w tawernie Bull's Head przy Jerusalem Pas- sage, gromadzili się angielscy jakobini, a wcześniej, w 1688 r, zrodziła się chwalebna rewolucja, która wyniosła Holendra - Wilhelma Orańskiego - na tron angielski.
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
5
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
(21 stycznia 1793) i Marya Antonina padli ofiarą zawziętości swych nieprzyjaciół. Miejsce umiarkowanych girondystów zajęli (31 maja) zapaleni jakobini. Napróżno Lugdun, Marsylia i Toulon usiłują uniknąć groźnych rządów Robespiera (od ...
Tomasz Dziekoński, 1843
6
The Age of the Democratic Revolution: The struggle - Strona 136
Jeffry Kaplow and William Blackwell for digests of work in Russian (including Shtrange's book before its appearance in French), to Mr. Andre' Michalski for a long digest of Lesnodorski's Polscy Jakobini, of which a French translation is reported ...
Robert Roswell Palmer, 1959
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
S. Historya Jakobinizmu wyięta zdzieł Xiędza Barue 1 – Memoires pour servir a l'histoire du Jacob nisme w Berdyczowie (rzeczywiście w Warszawie w drukarni....) 1812. in 80 4 tomy z których każdy przeszło 4oo stron zawiera. Nie tytuł ale ...
Feliks Jan Bentkowski, 1814
8
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł ...
Historya Jakobinizmu wyiçta zdziel XiçdzaB aruel -— Ala/noires pour .servir a Phisteire du 11160121nisme W Berdyczowie ` (rzeczywis'cie w [Varszawìe w drubarni. . . . 1812. in Suo 4 доту e l-tórych Laid) preeszlo 400 stron zawiera. Nie куш!
Feliks Bentkowski, 1814
9
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Historya Jakobinizmu wyjęta zdziel Xiędza B a- ruel— Memoires pour seroir a 1'histnre du Jacobi- nisme w Berdyczowie (rzeczywiście w Warszawie tv drukarni ) 181 a. in 8^0 4 tomy z których kaidy przeszło 4oo stron zawiera. Nie tytuł ale ...
Felix Bentkowski, 1814
10
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do ... - Strona 157
Czasami sprzeczne ze sobą zarzuty mogą przyprawić czytelnika o zawrót głowy: „Z jednej strony zarzucano Kościuszce, m.in. ówcześni jakobini, że nie był rewolucjonistą, że był złym dowódcą, że sterowała nim familia Czartoryskich itp., itd.
Sławomir Suchodolski, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAKOBINI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jakobini în contextul următoarelor știri.
1
Budapeszt w Warszawie? Paweł Lisicki: konserwatywna rewolucja …
Jakobini w czasie Rewolucji Francuskiej czy bolszewicy podczas Rewolucji Październikowej rozumowali bardzo podobnie. Występowali w imieniu ludu, ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Adam Smith – twórca klasycznej ekonomii
Paine nie był typem krwiożerczego jakobina, głosował za republiką, ale przeciw skazaniu na śmierć Ludwika XVI. Jakobini wtrącili więc Paine'a do więzienia. «Polskie Radio, Iul 15»
3
Jakiego Kościoła chce świat, a jakiego Chrystus?
Tak jak w każdej rewolucji i tu – umownie – istnieją żyrondyści i jakobini. Jakobini stanowią awangardę postępu i usiłują przesunąć granicę jak najdalej, ... «PCh24.pl, Iul 15»
4
Jak zginął męczennik rewolucji
Późną wiosną 1793 roku we Francji czołową pozycję w rewolucyjnym Konwencie objęli jakobini, a ich politycznych przeciwników – żyrondystów – zaczęto ... «Newsweek Polska, Iun 15»
5
Tuż przed Wielkim Piątkiem masakra chrześcijańskich studentów w …
Przecież dzisiejsze prześladowania chrześcijan naprawdę nie różnią się od tego, co wyznawcom Chrystusa robili jakobini, komuniści czy naziści. No tak ... «wPolityce.pl, Apr 15»
6
Jakobin Hollande i niedokończona rewolucja
... pod sztandarem wzniosłych haseł wolności, równości i braterstwa. Francuscy arystokraci jednoznacznie wskazują dziś, że rządzący to „współcześni jakobini”. «PCh24.pl, Mar 15»
7
Depresja bikiniarza w czasach moczaryzmu
... obozu władzy i „szaloną prawicowością” największej partii opozycyjnej (apolityczni zwolennicy króla Stasia kontra nieudolni polscy jakobini przewracający się ... «Krytyka Polityczna, Oct 14»
8
LXXXIX Copiątkowy quiz wiedzy. Jakobini i hawajski hamburger
Jest piątek, jest quiz. Jak zwykle 10 pytań. Powodzenia! Quiz (Fot. Gazeta.pl). Polub profil quizu na Facebooku. ROZWIĄŻ NASZ COPIĄTKOWY QUIZ WIEDZY ... «Gazeta.pl, Aug 14»
9
Prawy Sektor – jakobini ukraińskiej rewolucji
Prawy Sektor – jakobini ukraińskiej rewolucji. Jędrzej Bielecki, Jędrzej Bielecki*, Kinga Olszewska, Monika Kruszewska-Mikucka, Olgierd Kwiatkowski,. 25.02. «Rzeczpospolita, Feb 14»
10
Światowe (PO)życie. Ludzie naszej "elyty" są nudni i pospolici, tak …
Metresy posiadali zarówno jakobini jak i pobożni królowie, socjaliści, komuniści i prawicowcy. Każdy Francuz w pewnym wieku, jeśli go na to oczywiście stać, ... «wPolityce.pl, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jakobini [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jakobini>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż