Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hrabini" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HRABINI ÎN POLONEZĂ

hrabini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HRABINI


ad usum delphini
ad usum delphini
agostini
agostini
algonkini
algonkini
anno domini
anno domini
bardini
bardini
bellini
bellini
bernini
bernini
bikini
bikini
bogini
bogini
cassini
cassini
cellini
cellini
cesarini
cesarini
cherubini
cherubini
chomeini
chomeini
cini
cini
crescite et multiplicamini
crescite et multiplicamini
czlonkini
czlonkini
grabini
grabini
jakobini
jakobini
kazuro trombini
kazuro trombini

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HRABINI

hrab
hrabal
hrabczuk
hrabec
hrabia
hrabianeczka
hrabianka
hrabiatko
hrabicz
hrabie
hrabik
hrabina
hrabiostwo
hrabiowski
hrabski
hrabstwo
hradczanski
hradczany
hradec kralove
hramota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HRABINI

delfini
demimini
fantoccini
fedaini
fellini
gemini
giannini
gomini
grafini
harfini
houdini
in usum delphini
knehini
kniahini
kundalini
lamborghini
mancini
marini
martini
mazzarini

Sinonimele și antonimele hrabini în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hrabini» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HRABINI

Găsește traducerea hrabini în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hrabini din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hrabini» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

伯爵夫人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

condesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Countess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काउंटेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زوجة الكونت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

графиня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

condessa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাউন্টেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

comtesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Countess
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gräfin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

伯爵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

백작 부인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Countess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bá tước phu nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவுண்டெஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विधवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kontes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

contessa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hrabini
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

графиня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

contesă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόμισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Gravin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grevinnan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Countess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hrabini

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HRABINI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hrabini» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hrabini

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HRABINI»

Descoperă întrebuințarea hrabini în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hrabini și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biada temu kto ma rozum. Komedya w cztérech aktach, ... - Strona 73
HRABINI BABKA. Ach panie Antoni! Już uciekł. wszyscy w strachu: niechże Pan Bóg broni! SCENA 25XX, HRABINI BABKA I KSIĄŻĘ TUCHOUCHOWSKI HRABINI BABKA (głośno). Książę! Książę. ach! Książę sam ledwie co dyszy, A po ...
Aleksandr Sergeevich GRIBOEDOV, ‎Józef LEWART LEWIŃSKI, 1857
2
Ogród miłosny - Strona 436
Po południu odbędzie się seans magnetyczny, w saloniku hrabini Lidii wyciemnionym. Przybył mag z Paryża. Czy raczej medium. Młody człowiek przystojny i romantycznie blady, niejako omdlewający. Kłuł Karenina bystrymi czarnymi oczyma ...
Andrzej Żuławski, 1993
3
Dzieła - Tom 10 - Strona 185
hrabini w amazonce czarnej, w amarantowej aksamitnej czapeczce z bia- ióm piórem, z szpicrózgą w ręku, i zatrzymuje się we drzwiach. Pułkownik mówi:) Otóż wyrachowano we Francyi, że drogi żelazne i mniej kosztują i użyteczniejsze są, ...
Józef Korzeniowski, 1873
4
W perspektywie czasu - Strona 345
Hrabini. przefajnowała. Po dwudziestu siedmiu latach przerwy (drugi tom wyszedł w r. 1906) ukazał się z dawna zapowiadany i oczekiwany przez balzakistów trzeci tom listów wielkiego pisarza do Eweliny Hańskiej (Lettres a l'Etrangere).
Tadeusz Żeleński, 2006
5
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Slowniki nie notuja.. hrabinia 'wielka pañi, najczçéciej udana' ekspr.: Ale hrabinia, nawet czlowiekowi nie odpowie (AF). Dob notuje hrabina i dawne hrabini, SW dodaje grafinia. SGP hrabini 'dumna kobieta z odcieniem pejoratywnym' z okolic ...
Zofia Kurzowa, 1983
6
Podróżujący Polacy w XIX i XX wieku - Strona 35
a poznan^ przez Wiktora Kazynskiego w Berlinie byla hrabina Rossi — znakomita spiewaczka niemiecka, wczesniej znana jako Henrietta Sontag. Dzisiaj opisywana jest jako sensacyjna slawa europejska XIX w.14, ...
Norbert Kasparek, ‎Andrzej Staniszewski, 1996
7
Kamień na kamieniu
My9la e9,Ze9 mnie mia ?! Gówno9 mnie mia!Z dziurątylko sięgzie9, ty jebany! Ka9ka kurwa, alenie dla wszystkich! Chce, to kurwa, achce, todziewica. A chcia abym, tobymi hrabiną moga być. Panna Kasiato jak hrabini, powiedzia mitu jeden.
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Życia sławnych Polaków: krotko zebrane - Tom 2 - Strona 240
5. Helena Apolonia z »Xiqiat .Massalskich Hrabini Родос/га. f 5 _ . Leon Hrabia de Bennigsçn Jener. Kawa!..Rossyi-_ skiey. Maryanna z Ändrzeykowiczów Hrabina de Beiml nigsen. ` Алголя Xiaie де Regio Oudinott- Marsz. Par 1' Francyi.
Józef Konstanty Bogusławski, 1814
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 28
Bliskoznaczne: syn hrabiego, 2. przestepczy „bandyta, który stoi wysoko w hierarchii przestepczej, zlodzlej lepszej kategorii". Por. syn. hrabina poch, od hrabia; rzecz. r. z. ; D. hrabini, C. Ms. hrabinie, B. hrabine, Í. mn. M. B. hrabiny, D. hrabin; ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
Ramoty starego Detiuka o Wołyniu - Tom 1 - Strona 175
Upominek prawdziwej miłości stał się nagrodą brudnej intrygi. Wracając do Warszawy hrabina rozmyślała o swo- jem obecnem położeniu, a myśl, przenosząc się z przedmiotu na przedmiot, z okoliczności w okoliczność, uniosła się daleko w ...
Antoni Ludianowicz Andrzejowski, ‎Franciszek Rawita-Gawroński, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HRABINI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hrabini în contextul următoarelor știri.
1
Bycza młodość
Po tym wszystkim nastąpiła inscenizacja szlagierów »Hrabia, hrabini i ta Wiśniewska «, »Pani Simpson « i »Legionista «, po czym zabawa przybrała charakter ... «Gazeta Wyborcza, Sep 10»
2
X Factor už má 17 semifinalistů z jihu
“Měl jsem připravenou hymnu Vency Hrabini z filmu Dobří holubi se vracejí, ale tou jsem nezačal, protože jsem ji dal jako první včera a porotci byli na vážkách. «Ceskobudejovicky Denik, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hrabini [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hrabini>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż