Înțelesul "bogini" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BOGINI ÎN POLONEZĂ

bogini

CE ÎNSEAMNĂ BOGINI ÎN POLONEZĂ?

zeiță

Bogini

Zeita - personificare a aspectelor absolute sau diferite ale acesteia, supranaturale divine sub forma formei antropomorfe feminine. În funcție de cultură, zeițele erau concepute ca ființe independente, omniprezente, definite de cercetători religioși ca Mama Zeiței, Marea Zeiță, Maica Zeilor sau ca una dintre numeroasele zeități cu funcții și atribute specifice în sistemele politeiste. Cultul zeiței era deja în neolitic, dar este și acum puternic, mai ales în hinduism, unde este venerată în numeroase forme și nume. Este acolo sub forma Marii Mame, sub forma unor divinități prezente în mituri antice și sub forma unor zeități rurale primitive. De asemenea, prezent în unele părți ale creștinismului. În credințele vechi, principala zeiță a fost Ashram, soția zeului Eli, identificată ulterior cu Yahweh.

Bogini – personifikacja Absolutu lub różnych jego aspektów, boska istota nadprzyrodzona w formie żeńskiej postaci antropomorficznej. W zależności od danej kultury, boginie były pojmowane jako byty niezależne, wszechogarniające, określane przez religioznawców jako Bogini Matka, Wielka Bogini, Matka Bogów, lub też jako jedno z wielu bóstw o określonych funkcjach i atrybutach w systemach politeistycznych. Kult Bogini istniał już w neolicie, lecz jest również obecnie silny zwłaszcza w hinduizmie, gdzie jest ona czczona pod wieloma postaciami i imionami. Występuje tam ona zarówno w postaci Wielkiej Matki, w formach bóstw występujących w starożytnych mitach, jak i w postaci pierwotnych wiejskich bóstw ochronnych. Obecna również w niektórych odłamach chrześcijaństwa. W wierzeniach starosemickich główną boginią była Aszirat, żona boga Ela, później utoźsamionego z Jahwe.

TRADUCEREA BOGINI

Găsește traducerea bogini în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bogini din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bogini» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 女神
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: diosa
• Traducător din Poloneză - Engleză: goddess
• Traducător din Poloneză - Hindi: देवी
• Traducător din Poloneză - Arabă: إلاهة
• Traducător din Poloneză - Rusă: богиня
• Traducător din Poloneză - Portugheză: deusa
• Traducător din Poloneză - Bengali: দেবী
• Traducător din Poloneză - Franceză: déesse
• Traducător din Poloneză - Malaeză: dewi
• Traducător din Poloneză - Germană: Göttin
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 女神
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 여신
• Traducător din Poloneză - Javaneză: dewi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nữ thần
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தெய்வம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: देवी
• Traducător din Poloneză - Turcă: tanrıça
• Traducător din Poloneză - Italiană: dea
• Poloneză: bogini
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: богиня
• Traducător din Poloneză - Română: zeiță
• Traducător din Poloneză - Greacă: θεά
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: godin
• Traducător din Poloneză - Suedeză: gudinna
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: gudinne

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOGINI»

Descoperă întrebuințarea bogini în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bogini și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Bogini, pojęcie, demon: Fortuna w dziełach autorów ...

Mit engl. Zusammenfassung.

Jacek Sokolski, 1996

Wielka Księga Sztuki

Minojska. bogini. wężów. Mimo że Arthur Evans (1851–1941) nie był odkrywcą pałacu w Knossos na Krecie, to dzięki prowadzonym przez niego pracom wykopaliskowym świat dowiedział się o istnieniu wspaniale rozwiniętej kultury ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Religijne i polityczne znaczenie kultu solarnego w ... - Strona 62

Analiza mitów o bogini Amaterasu zwartych w Kojiki i Nihonshoki Marcin Lisiecki Zbigniew Stachowski. ne niż dodane do nich treści dotyczące dynastii cesarskiej. Warto jednak pamiętać, że nie dysponujemy innymi japońskimi źródłami ...

Marcin Lisiecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOGINI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bogini în contextul următoarelor știri.

Dziewczyna piłkarza Barcelony robi furorę w sieci. "Oto nowa bogini …

Shakira czy Antonella Roccuzzo nie mają w sobie tyle seksapilu, co Dogan. Oto nowa bogini Camp Nou - pisze kolorowa prasa w Katalonii o dziewczynie Ardy ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

Indie: Czterolatek złożony w ofierze bogini

35-letni Tirumala Rao, miał zamordować 4-letniego chłopca w swoim domu - najpierw udusił dziecko, a następnie obciął mu głowę, a jego krew złożył w ofierze ... «Rzeczpospolita, Oct 15»

Doda jak bogini Afrodyta! Piosenkarka ostro imprezuje przed ślubem!

Doda się nie oszczędza. Imprezuj na całego. Wszak, jeśli niedługo odbędzie się jej ślub z Emilem Haidarem, mogą to być dla niej ostatnie noce wolności. «SE.pl, Sep 15»

Wrocław: Pomnik Diany już stoi w parku Szczytnickim (ZDJĘCIA)

Diana - rzymska bogini łowów i przyrody wróciła na swoje miejsce. Do 1945 roku stała w parku Szczytnickim. Odsłonięcie zrekonstruowanego pomnika ... «Gazeta Wrocławska, Sep 15»

Magdalena Ogórek TAKIEGO zdjęcia jeszcze nie pokazywała …

Magdalena Ogórek TAKIEGO zdjęcia jeszcze nie pokazywała. "Bogini". ... Bogini. Śliczna pani jest pani Magdaleno. Na pierwszy rzut oka pomyślałem, że to ... «Plotek.pl, Aug 15»

Emily Ratajkowski jak grecka bogini

Dzięki swojej klasycznej urodzie w odważnej kreacji prezentowała się niczym grecka bogini, jak zresztą natychmiast okrzyknęły ją zachodnie media. «Wirtualna Polska, Aug 15»

Słyszeliście o Bogini z McDonald's? Gdyby wszystkie pracownice …

Jedna z nich zyskała nawet sławę w internecie i dumny przydomek ''Bogini z McDonald's''. Jesteście ciekawi jak ona wygląda? Dalej. Wszystkie zdjęcia. «Gazeta.pl, Aug 15»

Laura, bogini Petrarki

Laura i Francesco Petrarka na obrazie nieznanego malarza datowanym na 1510 r. Do dziś nie zachował się żaden autentyczny wizerunek Laury, choć wiadomo ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Ewa Chodakowska z mężem w Grecji. "Jesteś jak bogini!". Rany …

Grecka wyspa Mykonos to wymarzone miejsce na letni urlop. Przekonała się o tym Ewa Chodakowska, która razem z mężem wybrała się na wakacje do ... «Plotek.pl, Iul 15»

Aphrodite w Szczecinie - Piękna bogini i... mysz morska

Piękny, luksusowy bryg, zbudowany w 1994 roku – zaliczany do współczesnych żaglowców – bandera holenderska, port macierzysty Stavoren. Ma 31 m ... «Zagle, Iul 15»