Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "judaszowski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUDASZOWSKI ÎN POLONEZĂ

judaszowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUDASZOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JUDASZOWSKI

juda
juda machabeusz
judaica
judaika
judaista
judaistyczny
judaistyka
judaizacja
judaizm
judaizowac
judasz
judasz iszkariot
judaszek
judaszostwo
judaszowe włosy
judaszowiec
judaszowiec wschodni
judaszowy
judaszowy pocałunek
judea

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUDASZOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Sinonimele și antonimele judaszowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «judaszowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUDASZOWSKI

Găsește traducerea judaszowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile judaszowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «judaszowski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

移情别恋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desleal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

faithless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बेवफ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كافر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неверный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

infiel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অবিশ্বস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déloyal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengkhianat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

treulos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不実な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

setya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không thành thật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விசுவாசமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अविश्वासू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

imansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sleale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

judaszowski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

невірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

necredincios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άπιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ongelowige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trolösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

troløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a judaszowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUDASZOWSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «judaszowski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre judaszowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUDASZOWSKI»

Descoperă întrebuințarea judaszowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu judaszowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Od Adama i Ewy zaczynać: mały słownik biblizmów je̜zyka ...
Por. takze: judaszowski (judaszowy); wyrazenia: po judaszowsku; falszywy jak Judasz; judaszowe (judaszowskie) sre- brniki (pieniadze); judaszowy (judaszowski) pocalunek (pozdro- wienie); mina Judasza; zwrot: sprzedac kogo za 30 ...
Jan Godyń, 1995
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 277
_JUDASZOWY, a. е,- JUDASZOWSKI, a, ie, Subnëe. Zydzi 2 Judaszowskiemi brodami. Teal. 55, 81. (rude). Czeká go Judaszowskie myto. Psalmod. 55. (zguba). Jcálibym to zlamal, niechaj bede uczeánikiem Judaszowym. Saczerb. Saz. 557.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 146
Judasz 'apostol, zdrajca Jezusa' , judaszowski (albo: judaszowy): Judasz Iskariota, ale: Byc dla kogos judaszem (czlowiekiem falszywym). Pa- trzec przez judasz (otwór w drzwiach). Zajrzec do celi przez judasza. Judaszowski (judaszowy) ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 38
Judaszostwo to tyle, co 'falsz, obluda, faryzeuszostwo'; przymiotniki judaszowski, judaszowy znacz^: 'wlas- ciwy Judaszowi, obhidny, podstçpny, zdradziecki'; po judaszowsku to 'falszywie, zdradziecko'. Liczne polaczenia wyrazowe nawi^zuj^ ...
Jerzy Podracki, 1994
5
Polszczyzna Żydów - Strona 100
'fungi sambuci' Karl, judaszowe wiênie 'baccae Alkekengi' tamze, judaszowski w zestawieniach: judaszowskie ... juda- szowskie wlosy 'rude' SW, judaszowskie brody tamze, judaszowskie myto 'zguba' tamze, po judaszowsku SW, SGP PAN; ...
Maria Brzezina, 1986
6
Słownik języka polskiego - Strona 213
Patrzyc przez judasz (otwór w drzwiach). Judaszowski (judaszowy) pocalunek. Judaszowski (judaszowy) usmiech. • judaszowskie [judaszowe] srebrniki Jugoslawia 214 Jugoslawia 'pañstwo na Pólwyspie Bal- kañskim', Jugoslowianin.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 189
Abramowska, Kochanowski 39. JUDASZOWSKI judaszowskie srebrniki «zapłata otrzymana za zdradę*: Za judaszowskie srebrniki (...) sprzedali siebie, a teraz gotowi są sprzedać swych najbliższych. EP 1982/85/2. Pieniądze zdobyte na tym ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
8
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
Jak wiec znajdował pan wspólny język ze szkoleniowcami? SM 1986/9/6. kto + znalazł, znajdował wspólny język + z kim JUDASZOWSKI judaszowskie srebrniki «zapłata otrzymana za zdradę»: Za judaszowskie srebrniki (...) sprzedali siebie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
9
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 344
(maizeñska) wiarolomstwo, niewiernoád, oszukiwanie sic, sprzeniewierzenie sic; 2. za- przañstwo, zaparcn. sic, odstcpstwo, odszczepieñ- stwo. zdradliwy: 1. przewrotny, podstcpny, wiarolomny, zdradziecki, judaszowski; skrytobójczy; 2.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
10
Rekollekcye Duchowne na piec dni rozlozone - Strona 128
Kto pozywa, i püe nie- godnie , s^d sobie pozywa, i piie. Po- iywaé niegodnie, w zlym sumnieniu Cía* ' ío Ch rystusowe ,. i pic krew Jego Nay áwfçtsza,, jest to zelzy wa zdrada, grzech Judaszowski, Swiçtokradztwo straszne. Ten grzech jest tak ...
Andrzej Pohl, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUDASZOWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul judaszowski în contextul următoarelor știri.
1
Kolejna afera prezydenta
... dodatek z chamskimi zachowaniami niektórych (pseudo) dziennikarzy można patrzeć z odrazą i politowaniem - do czego to może skusić judaszowski grosz. «Niezalezna.pl, Sep 15»
2
Ewangelia Judaszów
Zaskakujące rodzą mi się głowie odczytania bieżących wydarzeń, gdy patrzę na nie przez "judaszowski" pryzmat. Miłosierdzie okazywane Jaruzelskiemu, o ... «rmf24.pl, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Judaszowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/judaszowski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż