Descarcă aplicația
educalingo
juhaski

Înțelesul "juhaski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUHASKI ÎN POLONEZĂ

juhaski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUHASKI

abchaski · alaski · anglosaski · appalaski · bialskopodlaski · bieg plaski · bielsk podlaski · bornaski · burgaski · buruszaski · chakaski · choraski · cmolaski · czerkaski · czuwaski · dolnoslaski · druk plaski · elblaski · haski · kopenhaski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JUHASKI

jugoslawia · jugoslowianin · jugoslowianista · jugoslowianistka · jugoslowianka · jugoslowianski · juhas · juhasi · juhasic · juhaska · juhasny · juhasowac · juhasowanie · juin · jujitsu · jujuba · juk · juka · jukagirski · jukagirzy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUHASKI

euskaro kaukaski · falaski · faraski · felaski · fogaraski · glucholaski · gornoslaski · gorzow slaski · gruboplaski · gryfow slaski · grzaski · hazlaski · honduraski · inkaski · janow podlaski · jaski · jezyk kazachski kazaski · jordanow slaski · karabaski · karakaski

Sinonimele și antonimele juhaski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «juhaski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUHASKI

Găsește traducerea juhaski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile juhaski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juhaski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

牧民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pastores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

herdsmen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चरवाहों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الرعاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пастухи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pastores
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রাখাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bergers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

peternak domba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Hirten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

遊牧民
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

목자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing herdsmen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chăn nuôi gia súc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கால்நடை வளர்ப்பாளர்களாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जर उजवीकडे गेलास तर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çobanlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pastori
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

juhaski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пастухи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

păstori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βοσκοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

veewagters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

herdar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjetere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juhaski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUHASKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juhaski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juhaski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre juhaski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUHASKI»

Descoperă întrebuințarea juhaski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juhaski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 288
SWJP, PSWP żętyca ISJP, PSWP siklawa PSWP ceperski, ceprzyna, ceprzysko, gaździc, gaździnka, juhasić, juhas, juhaska, juhasi, juhaski, juhasować, juhasowanie, kierdel, maliniak, oscypek, oszczypka, sabałówka, siklawica, tragarz 3.
Adam Kryński, 2006
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 848
juhasić ndk Via, ~aszę, ~asisz, ~aś, ~sił, p. juhasować. juhaska ż III, CMs. ~sce: Im D. ~sek, reg. •góralka pasąca owce» juhaski przym. od juhas: Praca juhaska. juhasować ndk IV, ~suję, ~sujesz, ~suj, ~ował, reg. «być juhasem, paść owce w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 449
... juhaska bryja: p. bryja — kluska: p. kluska JUHASKA Hanka 278 juhaski [błędnie zamiast pasterki] 59, 291, 293—295, 300, 335 juhasować: p. juhasić JURCZAK Jan 47 Jurgów 67, 68, 110, 125, 152, 212, 214, 217—219, 225, 345 KABANIA ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1967
4
Tatry w śniegu. Na przełęczy. Bagno. Styl zakopiański - Strona 103
Wtedy to owce, krowy, psy, juhasi i juhaski, wszystko żyje w otoczeniu, w jakim przywykliśmy widzieć figury mitologiczne lub wśród scenerii religijnych obrazów. Chmura zjawia się gdzieś na dole i płynie po pochyłości wirchu ku górze, ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963
5
Kalendarz polski - Strona 106
Wszechmocny, ale i stroskany baca musiał także trzymać twardą ręką juhaski światek, którego „matura" nie była wszak najspokojniejsza. Ba... Ej! juhas jo se, jesce jo nie baca, Ej! sama mi dziwcyna, ej, owiecki zawraca. Ej! idom owce, idom, ...
Józef Szczypka, 1984
6
W krẹgu Tatr. Wstẹp: Mieczyslaw Gladysz. Komentarz: Roman ...
... sypie parę tygodni i wygania owczarzy z hal, na powrót w doliny, do dziedzin — jest to prawdziwa klęska. Niekiedy przez sześć tygodni hale nie wyjrzą zza obłoków. Wtedy to owce, krowy, psy, juhasi i juhaski, wszystko żyje w otoczeniu, ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1970
7
Jedrek Goralczyk: opowiesc z czasow chocholowskiego powstania
Tymczasem .juhasi spędzili kozy a juhaski poczęły doić krowy... — Hej tam dziewki — zawołał Zych — dajcie dziadkowi krowiego mleka, a od Kra- suli, bo jej najlepsze. Jak gościć godnego człowieka to czem dobrem. Dziewczyna udoiła ...
Anna Lewicka, 19
8
Przewodnik baletowy - Strona 143
Tam też, na hali, tańczą juhasi i juhaski. Jedna z dziewcząt, zaręczona z młodym góralem, spotyka nieznajomego, który budzi w jej sercu dziwny niepokój. Nieznajomy znika, a po chwili wkraczają zbójnicy i zachwycona dziewczyna poznaje w ...
Irena Turska, 1989
9
Na przełe̜czy: wrażenia i obrazy z Tatr - Strona 158
i na juhaski. Muzyka gra, a od czasu do czasu górale wrzeszczą: Syćkie wirchy przeseł, syćkie przewandrował, Przyseł do Morskiego, tam se zanocował. Inni pomimo torb olbrzymich na plecach, idą, tańcząc i przyśpiewując: W murowanej ...
Stanisław Witkiewicz, 1906
10
Utwory tatrzańskie - Strona 62
Banda nasza robi wrażenie na przechodzące damy i na juhaski. Muzyka gra, a od czasu do czasu górale wrzeszczą: Syćkie wirchy przeseł, syćkie przewandrował, Przysel do Morskiego, tam se zanocował. Inni pomimo torb olbrzymich na ...
Stanisław Witkiewicz, 1951
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juhaski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/juhaski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO