Descarcă aplicația
educalingo
juszka

Înțelesul "juszka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUSZKA ÎN POLONEZĂ

juszka


CE ÎNSEAMNĂ JUSZKA ÎN POLONEZĂ?

Juszka

Juszka - un mic râu care pornește în Godzięcina, curge spre Jezierzyca lângă Krzelow; Acesta curge prin Wolow și apoi se revarsă în Parcul Peisaj al Văii Jezierzyca.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUSZKA

akcjonariuszka · alimentariuszka · ateuszka · batiuszka · bolimuszka · boromeuszka · bryczuszka · czarnuszka · czastuszka · czernuszka · czuszka · duszka · dziewuszka · emisariuszka · faramuszka · fintifluszka · funkcjonariuszka · galuszka · gluszka · gruszka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JUSZKA

justier · justizmord · justowac · justować · justowanie · justunek · justunkowy · justycjalista · justycjariusz · justyfikacja · justyfikowac · justyn · justyna · justynian · justynian wielki · justynianski · jusznica · juszniczek · jusznik · juszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUSZKA

grzebiuszka · inguszka · instrumentariuszka · jemieluszka · jemioluszka · kaczuszka · kiecuszka · komuszka · kruszka · krzewuszka · kuracjuszka · lampuszka · lanuszka · lapiduszka · loktuszka · macuszka · mandatariuszka · muszka · nowicjuszka · obligatariuszka

Sinonimele și antonimele juszka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «juszka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUSZKA

Găsește traducerea juszka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile juszka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juszka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Juszka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Juszka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Juszka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Juszka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Juszka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Juszka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Juszka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Juszka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Juszka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Juszka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Juszka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Juszka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Juszka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Juszka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Juszka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Juszka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Juszka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Juszka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Juszka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

juszka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Juszka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Juszka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Juszka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Juszka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Juszka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Juszka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juszka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUSZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juszka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juszka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre juszka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUSZKA»

Descoperă întrebuințarea juszka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juszka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 209
Nu rózne, i jorgini, aj rózne, rózne kolory, chyba rózne kolory, i czerwone, i rózowe, i biale, i ta- kie nu rosolkowe, i zólte, i czarne nawet, rózne kolory [Sw475, HD34] - lit. jurginas jurzac siç zob. jorzac sie juszka' 'szyber'. A juszka w kominie, ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 238
8: 1 1, 2: jucha, I 3, II 3, III 3, IV 4: krew, I 4: juszka, II 1,2. III 4, IV 1, 2, 3: krew // jucha, III 1: krew //juszka; p. 9: I 1, II 1: krew //juszka, III 1, IV 1: krew; p. 10: 1 1: realizacje: krey // kref, I 2, II 2: jucha // krew, II 1, III 1, 2, IV 1, 2: krew; p. 11: 1 1, II 1, IV I: ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
3
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 357
(Gajlewicz/77); juszka, jucha 'polewka' (Br); 'XV-XVII w. powszechne jako wywar z miçsa, po- lewka z krwi' (Slawski); Jucha 'sos, polewka, zupa z miçsa, krwi albo ryb'; zdr. juszka kulin. XV-XIX (Bañyjucha daw. 'sos, polewka, sok' (L, Dor); ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
4/2, 353; Sprawa Opatrzny Pani Jadwigi Chruścielki alias Juscąnki 1704, 4/2, 443; Zopatrzną Panią Jadwigą Chruscielką alias Juscząnką 1713, 4/2, 325; Po [...] Juscance Jadwidzie 1713, 4/2, 453. (-.Juszka) zob. CHRUSCIELKĄ JUSZCZYNA ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
5
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 269
JUSZKA chotoo skrypt i wzdycha Psie zycie!... czlowiek che.tnie by wyspal sic raz porzad- nie, a tu trzeba sic cala. noc wíóczyc i za skandalami albo sensacjami polowaé. PARNES sentencjonalnie To zawsze lepiej niz byé diurnista. JUSZKA ...
Gabriela Zapolska, 1957
6
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 466
Uszko, Juszko i pochodne oraz podobne SNWPU podaje 514 nosicieli nazwiska Uszko, z tego 40 w woj. bydgoskim, 30 gdańskim, poza Pomorzem najwięcej (76) w nowosądeckim, potem 64 tarnowskim, 37 kaliskim, 36 zamojskim; ...
Edward Breza, 2002
7
Społeczeństwo białoruskie, litewskie i polskie na ziemiach ...
Wybitny działacz społeczny, były przewodniczący Związku Wyzwolenia Wilna, A. Juszka pisał w 1940 r., że „w dzisiejszych czasach większość chrześcijańskiej ludności miasta Wilna i powiatu wileńskiego nie tylko nie mówi po litewsku, ale w ...
Małgorzata Giżejewska, ‎Tomasz Strzembosz, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUSZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juszka în contextul următoarelor știri.
1
Scilly Inseln: Parkverbot für die Königsfamilie
Martie Juszka schreibt, sie könnte einen Kegel beisteuern. Der stehe in der Damentoilette auf Arbeit und würde bei einer Brandschutzübung das Feuer ... «MOTOR-TALK.de, Iul 15»
2
Europosłowie solidarni z ukraińską lotniczką
Asystent Ausztrevicziusa Renatas Juszka poinformował, że do piątku udział w akcji zadeklarowało kolejnych 24 europosłów. Jak powiedział Boni, uczestnicy ... «Polskie Radio, Feb 15»
3
Spotkanie biesiadne „Z kufra Babuni” (ZDJĘCIA)
Nie mogło zabraknąć swojskiego chleba ze smalcem, pysznych bułek, bułeczek z różnym nadzieniem w glinianych dzbankach pachniała juszka gotowana z ... «eSanok.pl, Oct 14»
4
Ruszyła Wampiriada w Poznaniu. Oddaj krew na UAM!
Liczymy na to, że w następnych dniach uda się nam to nadrobić – mówi Ewelina Juszka z NZS UAM. Wampiriada to akcja prowadzona od 15 lat. Przez ten czas ... «Głos Wielkopolski, Mai 14»
5
Libák mentették meg a megbecstelenítéstől
Juszka – ahogy akkor szólították – 16 évesen lett szolgáló a mártélyi tanyavilágban. Gazdasszonya sejtette, mi vár rá, amikor megérkeztek a katonák, magára ... «Délmagyarország, Feb 14»
6
Prawosławni i grekokatolicy celebrują Boże Narodzenie
Wśród 12 potraw na naszym stole wigilijnym są m.in. kapusta z grochem, kutia, juszka (tradycyjna ukraińska zupa rybna - red.), kompot z suszonych owoców ... «gs24.pl, Ian 14»
7
Królem zostanie ten, kto urwie łeb kaczorowi
Kacze mięso po rozgrywkach trafi na stół, zaś kacza juszka będzie jednym ze składników czarnej polewki - zapowiada Wojtasik. Wygrywa ten, kto pierwszy ... «TVN24, Iul 13»
8
Ukraina. Kuchnia ukraińska
... podawana zapiekana pod chlebem, popularne są również kapuśniak oraz juszka. Ta ostatnia to gęsta, zawiesista zupa, np. ze świeżych grzybów, podawana ... «Gazeta.pl, Sep 12»
9
Luxtorpeda - Wilki Dwa (OFFICIAL VIDEO)
View all 7 replies Loading... Hide replies. juszka 4 weeks ago · +Michał Węgrzyn jasne, przecież wiem, że ludzie lubią różną muzykę :). Read more Show less. «YouTube, Sep 12»
10
Zdarzyło się 20 maja 1960 r. Miami pod Rzeszowem
Rodzina innego gospodarza z Żulic, Siemiona Juszka, pośpiesznie ucieka z pola do domu. Nowy dom jest dumą Juszków - pobudowali się nowocześnie, ... «Gazeta Wyborcza, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juszka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/juszka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO