Descarcă aplicația
educalingo
kabanos

Înțelesul "kabanos" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KABANOS ÎN POLONEZĂ

kabanos


CE ÎNSEAMNĂ KABANOS ÎN POLONEZĂ?

Kabanos

Kabanos - cârnați subțiri, lungi, fierte cu carne de porc întărită, uscate și afumate cu grijă. Are o suprafață uscată și uniformă încrețită. Din partea de sus sunt roșu închis cu umbra de cireșe. În secțiune transversală există și bucăți de carne roșie și bucăți de grăsime ușoară. Caracteristica lor este gustul de carne de porc corned și prăjită și gustul ușor de afumat, chimen și piper. Numele provine din cuvântul turc kaban, adică porc. Acesta este unul dintre cele mai populare tipuri de cârnați din Polonia.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KABANOS

bernanos · chicanos · dardanos · eranos · lanos · llanos · nanos · okeanos · szaltanos · szałtanos · uranos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KABANOS

kabalistyczny · kabalistyka · kabalka · kabalowac · kabała · kaban · kabani · kabaniarstwo · kabanina · kabanka · kabardyjczyk · kabardyjka · kabardyjski · kabardyno balkaria · kabardynski · kabareciarz · kabarecik · kabarecista · kabaret · kabaretka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KABANOS

ad multos annos · ajnos · albinos · alkamenes z lemnos · chronos · cwajnos · donos · etnos · heautontimorumenos · hypnos · kampinos · kapinos · kleopatry nos · kronos · latinos · latynos · liscionos · lopatonos · menos · merynos

Sinonimele și antonimele kabanos în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kabanos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KABANOS

Găsește traducerea kabanos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kabanos din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kabanos» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

kabanos
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kabanos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

kabanos
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

kabanos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kabanos
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

kabanos
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

kabanos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

kabanos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

kabanos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kabanos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kabanos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

kabanos
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

kabanos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kabanos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kabanos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

kabanos
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

kabanos
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kabanos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Kabanos
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kabanos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kabanos
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Kabanos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Καμπανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kabanos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kabanos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kabanos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kabanos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KABANOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kabanos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kabanos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kabanos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KABANOS»

Descoperă întrebuințarea kabanos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kabanos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Utwory sceniczne nowe - Strona 355
Kabanos stanowił znaczną część zawartości mojej tekturowej walizki. Kabanos był więc odrębną specjalnością mojego kraju i nie widziałem go tutaj na wystawach i kramach. Choć mijałem stosy ryb przeróżnych, różnych krabów i nie znanych ...
Sławomir Mrożek, 1975
2
Wybór dramatów i opowiadań - Strona 355
Kabanos stanowił znaczną część zawartości mojej tekturowej walizki. Kabanos był więc odrębną specjalnością mojego kraju i nie widziałem go tutaj na wystawach i kramach. Choć mijałem stosy ryb przeróżnych, różnych krabów i nie znanych ...
Sławomir Mrożek, 1975
3
Wybór opowiadań - Strona 144
Kaoanos stanowił znaczną część zawartości mojej tekturowej walizki. Kabanos był więc odrębną specjalnością mojego kraju i nie widziałem go tutaj na wystawach i kramach. Choć mijałem stosy ryb przeróżnych, różnych krabów i nie znanych ...
Sławomir Mrożek, 1987
4
Moniza Clavier - Strona 17
Od samego rana walczyłem i pogardzałem Wenecją przy pomocy kabanosa. Kabanos jest to rodzaj suszonej wędliny, popularnej w moim kraju, raczej nie znanej gdzie indziej. Cieszy się dużym uznaniem wśród moich rodaków udających się ...
Sławomir Mrożek, 1983
5
Dwa listy - Strona 22
Od samego rana walczyłem i pogardzałem Wenecją przy pomocy kabanosa. Kabanos jest to rodzaj suszonej wędliny, popularnej w moim kraju, raczej nie znanej gdzie indziej. Cieszy się dużym uznaniem wśród moich rodaków udających się ...
Sławomir Mrożek, 1974
6
Dwa listy i inne opowiadania - Strona 29
Od samego rana walczyłem i pogardzałem Wenecją przy pomocy kabanosa. Kabanos jest to rodzaj suszonej wędliny, popularnej w moim kraju, raczej nieznany gdzie indziej. Cieszy się dużym uznaniem wśród moich rodaków udających się ...
Sławomir Mrożek, 1970
7
FOOD LOVERS GT LONG ISLAND: THE B - Strona 171
Kabanos Polish Deli, 515 Oak St., Copiague, NY 11726; (631) 842-3999; and 1635 Great Neck Rd., Copiague, NY 11726; kabanosdeli.com; Delicatessen. Rings of kielbasa seem like part of the decor at the Oak Street branch of Kabanos.
Peter Gianotti, 2014
8
Drzewo Szpilkowe - Strona 182
U LEKARZA Przyszło mi na myśl, że może przyjmie pan kilo kabanosów? ALLA DOGANA Non mangio, nulla, all'in- fouri dei kabanos. Le radio portatili „Szarotka " si guastano con fafacilitd cosi ne porto alcuno di riserwa. IN TRENO Forse la ...
Eryk Lipiński, 1989
9
Vanadium: Biochemical and Molecular Biological Approaches
Hawkins CJ, Kabanos TA (1989) Synthesis and characterization of (catecholato)bis (ˇ-diketonato)vanadium(IV) complexes. Inorg Chem 28:1084–1087 Klich PR, Daniher AT, Challen PR, McConville DB, Youngs WJ (1996) Vanadium(IV) ...
Hitoshi Michibata, 2011
10
Alibi na szczęście
Odkąd ją pozna, wciąZ czu się tak,jakby kto9między nimi sta, jakby jej wciąZ pilnowa . Ale gdy do tego kogo9 do ącza Mateusz, a teraz jeszcze Kabanos, to odnosi wraZenie,. Ze. oddziela go od niej dziki t um. Mia anietęgą minę. Nie móg tego ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KABANOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kabanos în contextul următoarelor știri.
1
Koncert: Kabanos + Vecordia w Toruniu
W imieniu własnym, jak i organizatorów wydarzenia, serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników mocnych brzmień już w czwartek, 29 października, ... «Nocowanie.pl, Oct 15»
2
Koncert Kabanos i Pull The Wire w klubie Eskulap w Poznaniu …
Zenek nie umie śpiewać, ani grać, ale ma głowę pełną pomysłów - tak o frontmanie zespołu Kabanos piszą członkowie zespołu z Piaseczna. Jak bardzo "nie ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
3
Kabanos znów w Piasecznie
PIASECZNO W piątek, 25 września w Domu Kultury w Piasecznie odbył się koncert grupy Kabanos. Show słynnego „zespołu takiego jak żaden” poprzedził ... «Kurier Południowy, Oct 15»
4
Podbeskidzie - Wisła (0:2): "Jest dziś napakowany jak kabanos
Podbeskidzie - Wisła (0:2): "Jest dziś napakowany jak kabanos" - Brożek-show w Bielsku. Co za gol! Mączyński dograł do Brożka. Snajper Wisły popędził z piłką ... «Ekstraklasa.tv, Sep 15»
5
Kabanos bezkonkurencyjny
W tym roku bezkonkurencyjne okazały się: kabanosy wołowe firmy Gawor Wędliny, pokrzywa w soku jabłkowym z Tłoczni Napojów Pawłowski, miód malinowy z ... «Gość Krakowski, Aug 15»
6
Ile kalorii mają kabanosy, a ile parówki i serdelki?
Jako przekąska, element lub główny składnik dania nierzadko służy nam kabanos, parówka czy serdelek. Ale ile kalorii dostarczamy organizmowi, spożywając ... «TVN Meteo, Aug 15»
7
Zenek z Kabanosa zagra z fanami na 21. Przystanku Woodstock
Co prawda Kabanos nie wystąpi na 21. Przystanku Woodstock, ale nie zabraknie na nim wokalisty grupy, Zenka. Pojawi się on w pobliskim lesie, na ... «Antyradio, Iul 15»
8
Kabanos wraca z nową „pozytywną” płytą!
Wokalista zespołu Kabanos postanowił zdradzić kilka tajemnic dotyczących kolejnej płyty. Kiedy odbędzie się jej premiera, czego możemy się spodziewać po ... «Antyradio, Mai 15»
9
Znamy już wszystkie gwiazdy juwenaliów w Rzeszowie
Podczas XXII Rzeszowskich Juwenaliów zagrają: Chwytak, Mr Pollack, Happysad, Kult, Bisz, Kabanos, Strachy na Lachy, Luxtorpeda, Miuosh, Elektryczne ... «Nowiny24, Apr 15»
10
To było szaleństwo! 27 lutego 2015 roku zespół Kabanos zagrał …
Występ zespołu Kabanos odbył się w ramach koncertów promujących ostatni album grupy zatytułowany „Dramat Współczesny”. To już trzecia część ... «Antyradio, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kabanos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kabanos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO