Descarcă aplicația
educalingo
kadzidelko

Înțelesul "kadzidelko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KADZIDELKO ÎN POLONEZĂ

kadzidelko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KADZIDELKO

bawidelko · brzekadelko · bydelko · czupiradelko · gardelko · imadelko · karmidelko · kowadelko · kropidelko · liczydelko · macadelko · malowidelko · mieszadelko · mydelko · nosidelko · parzydelko · piescidelko · pismidelko · poidelko · pokladelko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KADZIDELKO

kadzenie · kadzialka · kadzic · kadzidlanski · kadzidlany · kadzidlo · kadzidlowiec · kadzidlowy · kadziel · kadzielnia · kadzielnica · kadzielniczka · kadzielnik · kadzielny · kadzielowy · kadziolek · kadziolka · kadziowac · kadziowka · kadziowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KADZIDELKO

powidelko · prawidelko · przescieradelko · pudelko · radelko · sadelko · schowadelko · sidelko · siodelko · skrzydelko · spawadelko · straszydelko · swiecidelko · szczudelko · szydelko · toczydelko · wahadelko · wedzidelko · wiazadelko · widelko

Sinonimele și antonimele kadzidelko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kadzidelko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KADZIDELKO

Găsește traducerea kadzidelko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kadzidelko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kadzidelko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

incienso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

incense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بخور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ладан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

incenso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

encens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemenyan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Weihrauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dupa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

धूप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tütsü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

incenso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kadzidelko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ладан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tămâie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θυμίαμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

speserye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rökelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

røkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kadzidelko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KADZIDELKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kadzidelko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kadzidelko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kadzidelko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KADZIDELKO»

Descoperă întrebuințarea kadzidelko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kadzidelko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z biegiem rzeki
Gdzieniegdzie dymiły się kadzidełka. Podszedł donas jakiśstarzec. Odbyli z Susan krótką rozmowę, po czym dziewczyna wyjaśniła: – Na tym cmentarzu leżą głównie żołnierze miejscowego Wietkongu zrodzinami. W tej części pochowani są ...
Nelson DeMille, 2012
2
Złe emocje pod kontrolą - Strona 23
Berta Strycharska-Gać. Ćwiczenie piąte: MALOWANIE ZAPACHEM POMOCE: – kadzidełka o różnych zapachach. WIEK: – uczniowie szkół podstawowych, – młodzież gimnazjalna. CZAS: 10 minut. MIEJSCE: klasa lekcyjna lub świetlica.
Berta Strycharska-Gać, 2008
3
Ludzka rzecz
... gdzie jada się pałeczkami, siedząc w kucki, ale modli się na klęczkach do Matki Boskiej Jasnogórskiej, gdzie wprawdzie modli się do Matki Boskiej Jasnogórskiej, ale zapala się kadzidełko cesarzowi, gdzie zapala się kadzidełko cesarzowi, ...
Paweł Potoroczyn, 2013
4
Podgarbiony - Strona 82
Marciu, zanim zwariuję, pozwól, że zapalę kadzidełko. Ciągle żyjemy, mamy więc... no, mamy różne rzeczy. Ja mam potrzebę, aby zapalić kadzidełko. - Takego sie ma fumfla, na jakego sie zasłużyło, no nie, panie Wadku? - powiedziała Marta ...
Krzysztof Pieczyński, 2002
5
Ja, potępiona
Ku mojemu szczeremu zdziwieniu wyciągnąłz przepastnej kieszeni habitu długie kadzidełko, złamane w połowie. Krótszy koniec zwisał smętnie. On jednak jakby tego nie zauważał. Potarł o siebie kości palców, wzniecając iskrę,która spadła ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012
6
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 65
Podczas opowiadania baśni paliło się kadzidełko i świece, a przecież dzieci boją się ciemności”... Dzieci uczyły się, że w grudniu będzie Okres Światłości zamiast Bożego Narodzenia. Bawiły się lalkami bez oczu. Po powrocie do domu ...
Robert Tekieli, 2012
7
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Już kupiłam w budzie dwa pierścionki i kadzidełko na Trzeci Świat. Dalej się uśmiecham i rozdaję bułeczki bezdomnym na ulicy. Jestem zbuntowana. I wtedy psor powiedział, że powinnam przestać marzyć, i że idealny świat nie istnieje.
Katherine Pancol, 2015
8
Oddawaj różdżkę, Phong!
podświadomie powędrowało w kierunku stolika przy łóżku, na którym stało tlące się kadzidełko. Zmysły wyostrzyły się jej w błyskawicznym tempie. Tatiana spojrzała na Szatyna, który sącząc drinka, obserwował... Nie, podziwiał ją. Ale był to ...
Łukasz Wasilewski, 2015
9
Monopol na zbawienie
... debatach, czytych, comając do wyborurobienie zakarmę dla lwów, zapalili jednak kadzidełko cesarzowi, należychrzcić wobec tego poraz drugi. Idea masowego chrzczenia niemowląt stałasię popularna w średniowieczu. Teologowie ...
Szymon Hołownia, 2011
10
Nina, prawdziwa historia - Strona 35
Kiedy nieco odetchnąłem i pozbierałem myśli, spojrzałem na moją partnerkę Łóżko było puste Uniosłem głowę i rozejrzałem się po pokoju Kadzidełko się wypaliło, a drzwi było uchylone Nie widziałem, co dzieje się w przedpokoju, bowiem ...
Ewelina Rubinstein, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kadzidelko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kadzidelko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO