Descarcă aplicația
educalingo
kalamburzysta

Înțelesul "kalamburzysta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KALAMBURZYSTA ÎN POLONEZĂ

kalamburzysta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KALAMBURZYSTA

aferzysta · akupunkturzysta · algebrzysta · altarzysta · alwarzysta · antyfaszysta · artylerzysta · awanturzysta · bagrzysta · bandurzysta · branzysta · bridzysta · brydzysta · chalturzysta · chorzysta · chronometrazysta · cytarzysta · cytrzysta · czysta · do czysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KALAMBURZYSTA

kalam · kalamajka · kalamancja · kalamaria · kalamarnica · kalamarz · kalamarzyk · kalamaszka · kalambo · kalambur · kalamburowy · kalamburyczny · kalamin · kalamit · kalamucic · kalamutek · kalan · kalanchoe · kalandar · kalander

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KALAMBURZYSTA

dokumentarzysta · drogerzysta · europarlamentarzysta · fabularzysta · fakturzysta · falansterzysta · fanfarzysta · faszysta · fetyszysta · gitarzysta · goszysta · humorzysta · infanterzysta · kafarzysta · kamerzysta · kancelarzysta · kantorzysta · karykaturzysta · kawalerzysta · kitarzysta

Sinonimele și antonimele kalamburzysta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kalamburzysta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KALAMBURZYSTA

Găsește traducerea kalamburzysta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kalamburzysta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalamburzysta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

喜欢说双关语的人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aficionado a los juegos de palabras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

punster
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मज़ाक करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المروي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

остряк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

punster
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

punster
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

personne qui fait calembours
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

orang yg bermain kata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

punster
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

punster
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

익살의 명수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

punster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người hay nói cợt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிலேடைப் பேச்சாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कोटया करण्याची आवड असणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cinasçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

punster
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kalamburzysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дотепник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

punster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λογοπαίγμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

punster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

VITSMAKARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

punster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kalamburzysta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KALAMBURZYSTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kalamburzysta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kalamburzysta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kalamburzysta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALAMBURZYSTA»

Descoperă întrebuințarea kalamburzysta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalamburzysta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 327
An- gielski poeta i humorysta Thomas Hood (1799- 1845), zwany królem kalamburzystów, na zarzuty naduzywania gry slow odpowiadal: However critics may take offence A double meaning has double sense. [Chociaz krytycy moga, sic ...
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
2
Jarmark rymów - Strona 190
Kalamburzysta jest to człowiek, który zniekształca i przekręca słowa w celu zrobienia dowcipu. Któż się nie uśmiechnie względnie nie wybuchnie głośnym śmiechem słysząc w restauracji zdanie: „Proszę dla mnie zrazy kalesońskie"?
Julian Tuwim, ‎Alina Kowalczykowa, 1986
3
Dziela: Jarmark Rymów - Strona 181
KALAMBURZYŚCI CZYLI MĘKI TWORZENIA DOWCIPÓW Kalamburzysta jest to człowiek, który zniekształca i przekręca słowa w celu zrobienia dowcipu. Któż się nie uśmiechnie względnie nie wybuchnie głośnym śmiechem, słysząc w ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
4
Szczypta soli: szczypta bliźnich - Strona 33
Dodał wśród słów pochwały. — Czego kawały, proszę? — Wtrącił głodomór trzy grosze... KALAMBURZYSTA Swego pieska zwał „Psi-psiną", A małżonkę „Małżowiną". 3 — Szczypta soli... „To nie dowcip — rzekłam mu ja, Gdy raz „Pfujkiem".
Magdalena Samozwaniec (pseud.), 1968
5
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Do takichzabaw prowokował goWooler, zapalony kalamburzysta, nieustannie obmyślający chwytliwe frazy, za pomocą których przedstawiał muzykówwystępujących w „najznamienitszej piwnicy”. Zgryźliwe komentarze wygłaszaneprzez ...
Tim Riley, 2015
6
Zmysłowe życie roślin
Gressel, niepoprawny kalamburzysta, zaproponował nazwanie niezidentyfikowanego receptora „kryptochromem”. Ku rozpaczy wielu spośród jego kolegów po fachu, żart Gressla został usankcjonowany przez naukową nomenklaturę; nazwa ...
Daniel Chamowitz, 2014
7
Polskie Radio Lwów - Strona 113
Pewnego dnia zjawił się w rozgłośni młody człowiek, tytułujący się „pisarzem specjalnego gatunku", jak sam się przedstawił: „kalamburzysta jestem". Przedłożył dyrektorowi kilka swoich tekstów i Petry — jak zwykle — znalazł miejsce i dla ...
Czesław Halski, 1985
8
Polski pseudonim literacki - Strona 190
W felietonie Kalamburzyści czyli męki tworzenia dowcipów poeta pisał: Kalamburzysta jest to człowiek, który zniekształca i przekręca słowa w celu zrobienia dowcipu. Któż się nie uśmiechnie, względnie nie wybuchnie głośnym śmiechem, ...
Dobrosława Świerczyńska, 1999
9
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1716
... 84062 punitive Karne 84063 punitively Punitively 84064 punitory Punitory 84065 punk Punk 84066 punks Punków 84067 punned Punned 84068 punning Paronomazja 84069 puns Kalambury 84070 punster Kalamburzysta 84071 punsters ...
Nam Nguyen, 2015
10
Zygmunt Haupt: - Strona 97
Jego „nieodłączny satelita" i „kalamburzysta przysięgły" Narcyz Briąuet przedstawia sobą prawdopodobnie Tadeusza Banasia15. Niezwykle utalentowany poeta Zdzisław Modrzewski zdradza cechy Stanisława Rogowskiego16. Parodysta ...
Aleksander Madyda, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALAMBURZYSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kalamburzysta în contextul următoarelor știri.
1
Nowy cykl Filmoteki Narodowej poświęcony kinu niememu
Romowie w Polsce · James Joyce - wielki kalamburzysta. Czytaj także. Dżentelmen z przypadku. Ewa Dryhusz 08.07.2011. Melonik, wąsik, laseczka i obdarte, ... «Polskie Radio, Mar 12»
2
"Co z pumptalcamipustóp?" Nowe tłumaczenie Joyce'a
39'20 James Joyce - wielki kalamburzysta. Uważany jest za jednego z najbardziej enigmatycznych i tajemniczych pisarzy, a tak naprawdę niczego nie ... «Polskie Radio, Mar 12»
3
2 miliony za zdjęcie Billy Kida!
Krwawy i mroczny Dziki Zachód · James Joyce - wielki kalamburzysta. Pobierz Polskie Radio. na telefon i tablet: Programy. Jedynka · Dwójka · Trójka · Czwórka ... «Polskie Radio, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kalamburzysta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kalamburzysta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO