Descarcă aplicația
educalingo
kamieniec podolski

Înțelesul "kamieniec podolski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAMIENIEC PODOLSKI ÎN POLONEZĂ

kamieniec podolski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMIENIEC PODOLSKI

adrianopolski · andrespolski · angolski · annopolski · antypolski · apostolski · bialopolski · borek wielkopolski · bristolski · chudopacholski · czerwiec polski · czesko slowacko polski · czysto polski · dlugopolski · dolnoslasko wielkopolski · dolski · dzwolski · eolski · etolski · filopolski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAMIENIEC PODOLSKI

kamieniczka · kamienicznica · kamieniczniczka · kamienicznik · kamienicznikowski · kamieniczny · kamienie polszlachetne · kamienie syntetyczne · kamienie szlachetne · kamieniec · kamieniec zabkowicki · kamieniecki · kamienienie · kamieniodruk · kamieniokruszny · kamieniolom · kamienioryt · kamieniotluk · kamieniowac · kamienisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMIENIEC PODOLSKI

frampolski · francusko polski · fredropolski · glinik mariampolski · glogow malopolski · gorzow wielkopolski · grodzisk wielkopolski · hiolski · janowiec wielkopolski · jawornik polski · jezyk polski · kikolski · kolski · komsomolski · kon sokolski · koniecpolski · konik polski · konskowolski · krasnopolski · kreolski

Sinonimele și antonimele kamieniec podolski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kamieniec podolski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAMIENIEC PODOLSKI

Găsește traducerea kamieniec podolski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kamieniec podolski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kamieniec podolski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Kamieniec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Kamieniec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Kamieniec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Kamieniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Kamieniec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Каменец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Kamieniec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মধ্যে Kamieniec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Kamieniec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kamieniec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kamieniec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Kamieniec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Kamieniec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kamieniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Kamieniec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Kamieniec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Kamieniec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Kamieniec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Kamieniec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kamieniec podolski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Кам´янець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Kamieniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Kamieniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Kamieniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kamieniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Kamieniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kamieniec podolski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMIENIEC PODOLSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kamieniec podolski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kamieniec podolski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kamieniec podolski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMIENIEC PODOLSKI»

Descoperă întrebuințarea kamieniec podolski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kamieniec podolski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podhajce 1698 - Strona 61
Po zdobyciu Kamieńca w 1672 r. ... W sumie więc w okresie dwudziestosiedmioletniego panowania Turków w Kamieńcu twierdza zyskała wiele na ... 182 — 183; T. Nowak, Fortyfikacje i artyleria Kamieńca Podolskiego w XVIII w., „SMHW", t.
Janusz Wojtasik, 1990
2
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 280
Obległ Wielki Wizir Kiuproli wódz i polityk doświadczony w przytomności. Sułtana Mahometa IV. Kamieniec Podolski d. 18 Sierpnia, a że Komendant Generał Podolski nie chciał był przyjąć załogi od Jana Sobieskiego, poddała się ta twierdza ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
powiększony dodatkami z poźniejszych autorów, rękopismów, dowodów urzędowych Kasper Niesiecki Jan Nepomucen Bobrowicz. przyjacielskich przestrzegal; jakoz gdy Chmielnicki ред Kamieniec Podolski z wojskiem przypadl, tak tam byl ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
4
Scytowie na zachodniem podolu - Strona 31
Iwachnowcc pow. Kamieniec Podolski 19. Serwatyńce pow. Kamieniec Podolski 20. Skipcze pow. Kamieniec Podolski 21. Kupin pow. Kamieniec Podolski 22. Zawadynce pow. Kamieniec Podolski 25. Satulmare pow. Radowce 25. Siwki pow.
Tadeusz Sulimirski, 1936
5
Urzędnicy województwa podolskiego XV-XVIII wieku: powiaty ...
powiaty czerwonogrodzki, kamieniecki, latyczowski : spisy Kazimierz Przyboś. KAMIENIEC PODOLSKI KAMIENIEC PODOLSKI - chorąży 100 Piechno Adamkowicz de Swirczowce, de Wachniowcze 6 VIII 1439 (ZDM VIII, nr 2225) 2 I 1456 ...
Kazimierz Przyboś, 1994
6
Drukarze dawnej Polski od XV do XVIII wieku: Małopolska, ...
118 KAMIENIEC PODOLSKI — KARAKULSKI JAN KAMIENIEC PODOLSKI Rzekoma drukarnia (1698—1699), Rządu Gubernialnego 1798 — XIX w. Miasto i forteca nad Smotryczem, stolica woj. podolskiego. W związku ze staraniami o tron ...
Alodia Kawecka-Gryczowa, 1960
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 165
... podobuy miat apetyt Chmielnicki na Kamieniec podolski. Gzy na Ukraine szedl, Kamieniec chciaí dobydz. Czy z U k rain y na ekepedy- cya insza, o Kamieniec pierwéj otart sie, che ac ezczescia spróbowac, chociaz zawsze sila lndzi utracil.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region ... - Strona 61
Zaliczono do niej Kraków, Poznań, Lublin, Kamieniec Podolski, Warszawę, Toruń, Gdańsk, Wilno i Grodno (Stasiak M.A. 2012). Do grupy tej zaliczono by prawdopodobnie także Lwów, Elbląg i być może Mohylew (tab. 1), gdyby tylko na skutek ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
9
Zywoty sławnych Polaków XVIII wieku: (Leben berühmter ... - Strona 22
odprawiała się komniissya ; potem do Glinian, gdzie wojsko obozem stało; tandem przyśliśmy pod Kamieniec podolski. Z kommissyi król we dwudziestu chorągwi wyprawił mnie przed sobą do Baru, gdziem takie zastał pustki, ażem do pustej ...
Ed Raczyński, 1841
10
Weep Not for Flowers When Forests Burn
Romanowski trotted on, turning west at the gate, heading back to Kamieniec Podolski. Next would be dinner in the mess, where he would explain his short break as a cosy visit to the Horodyski family, distant kinsmen but conveniently not far ...
Andrew Zoltowski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMIENIEC PODOLSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kamieniec podolski în contextul următoarelor știri.
1
Bitwa pod Mołotkowem - krwawy bój Legionów
Wiosna tego roku była pełna uroku i entuzjazmu. Byliśmy na Sienkiewiczowskich szlakach: Chocim, Kamieniec Podolski (...) Wjeżdżając do Humania na czele ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Reliktem PRL-u ruszą z Gorzowa nad Morze Czarne
... Kiszyniów - Kamieniec Podolski - Lwów - Poznań - Gorzów. - Chcemy jak najszybciej dostać się na południe Europy, gdzie rozpoczniemy zwiedzanie - dodaje ... «Gazeta Lubuska, Oct 15»
3
Wichry wojny. 7 najważniejszych misji wojskowych Polaków
Szyiccy rebelianci szli na Polaków jak Turcy na Kamieniec Podolski. Żaden z żołnierzy koalicji nie zginął, natomiast po stronie irackiej było około 80 zabitych. «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
4
Numer podwójny 35-36 (1319-1320) z 29 sierpnia – 5 września 2015
Oddano Kamieniec Podolski, Żytomierz, Słuck, Mińsk, Mohylew i setki innych miast, miasteczek, wsi i chutorów Rzeczypospolitej. Los Polaków pozostawionych ... «Najwyższy Czas!, Aug 15»
5
W Winnicy Polacy i Ukraińcy symbolicznie odnowili sojusz
Grupy rekonstrukcyjne z Polski (SRH Marienburg) i Ukrainy (Kamieniec Podolski) zorganizowały wspólny pokaz musztry w mundurach WP i żołnierzy URL. «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
6
Armia się zbroi, kupuje drabiny. Będziemy coś oblegać? Aż strach …
... Hoffmanowej ekranizacji „Pana Wołodyjowskiego”, gdy Turcy, szturmujący Kamieniec Podolski, niosą tysiące drabin, przy pomocy których wspinają się potem ... «wPolityce.pl, Feb 15»
7
Ormianie - zapomniani mieszkańcy dawnej Polski
Rzeczpospolita ormiańska" (Klub Trójki). Lwów, Kamieniec Podolski, Kuty, Warszawa, Kraków - to m.in. miejsca, do których od XIV wieku przybywali Ormianie. «Polskie Radio, Feb 15»
8
Polska Rzeczpospolita Ormiańska
Największymi skupiskami Ormian były Lwów i Kamieniec Podolski. W obu miastach mieli oni własne dzielnice, kościoły i samorządy. Chętnie osiedlali ich w ... «Niedzela, Feb 15»
9
Dzieciom z Załucza
Planowana trasa wiedzie przez Żółkiew, Olesko, Podhorce, Poczajów, Krzemieniec, Tarnopol, Czortków, Kamieniec Podolski, Chocim, Śniatyń, Zabłotów, Halicz ... «Gość Tarnowski, Feb 15»
10
Archeolodzy podsumują badania polskich i tureckich twierdz nad …
Trójcy, Żwaniec, Kamieniec Podolski, Chocim i mołdawska Soroka. „Badany ... Twierdza osłaniała Rzeczpospolitą po upadku Kamieńca w 1672 roku. „Jest to ... «Nauka W Polsce, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kamieniec podolski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kamieniec-podolski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO