Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kanelura" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KANELURA ÎN POLONEZĂ

kanelura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KANELURA


flura
flura
krakelura
krakelura
lura
lura
petlura
petlura
solura
solura
szewelura
szewelura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KANELURA

kandyzowany
kandzi
kandzur
kanea
kanefora
kanejski
kanela
kanele
kanelowac
kanelowanie
kanga
kangur
kangurek
kangurka
kangurowac
kangurowy
kangurzatko
kangurzy
kangurzyca
kani

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANELURA

abrewiatura
acciaccatura
adiunktura
adiutantura
administratura
adwokatura
aeropiktura
agentura
agrokultura
ajentura
akupresura
akupunktura
akwakultura
ambrazura
angostura
antigura
antyliteratura
aparatura
apertura
aplikantura

Sinonimele și antonimele kanelura în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kanelura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KANELURA

Găsește traducerea kanelura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kanelura din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kanelura» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

flutings
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estrías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

flutings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

flutings
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

flutings
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

flutings
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

flutings
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

flutings
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cannelures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

flutings
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Riffelungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

flutings
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

flutings
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

flutings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nếp máng cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

flutings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

flutings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Yivli süsleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scanalature
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kanelura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

flutings
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

caneluri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυλακώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

flutings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

räfflor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flutings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kanelura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANELURA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kanelura» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kanelura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANELURA»

Descoperă întrebuințarea kanelura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kanelura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Symbolika architektury greckiej - Strona 219
W wyrobach egejskiego rzemiosła artystycznego i na gemmach spotyka się także kolumienki z kanelurami spiralnymi2*3. Tu mogło z kolei chodzić o schematyczne zaznaczenie pędów roślin, owijających się wokół pnia drzewa. Powyższe ...
Tomasz Wujewski, 1995
2
Nadzy pod winogradem: wybór poezji - Strona 147
wybór poezji Zdzisław Łączkowski. KANELURA W dloni bulawo jestes. Róze kwiatami w ziemiç naprzeciw gliny i kopyt koni. Slowa z zorzy zaglady winy grzechu. Nic juz o tobie bulawo nie wiem. Z mroku nienasycona bedziesz rdzy. Ту w dole ...
Zdzisław Łączkowski, 1975
3
Bulletin du Museé de la République socialiste de ...
... 3) i kaneliranje (kose kanelure na obodima zdjela koje formiraju turban- obod — T. I, 6; T. II, 5 i horizontalne ili kose kanelure na ramenu ili vratu posude — T. I, 3, T. II, 1 koje su mnogo rjeđe zastupljene). Uz ovaj, vodeći, manir javlja se i tzv.
Zemaljski muzej u Sarajevu, 1963
4
Gradina na Bosutu: naselje starijeg gvozdenog doba
115/10). Pitosi Kod pitosa se takođe primećuju promene, više u ukrašavanju nego u profilaciji. Sve je manje Basarabi stila i tehnike ukrašavanja i počinje da dominira kanelura na vratu (sl. 130/1–8). Opšta je pojava da nestaje Basarabi ukras ...
Ildiko Medović, 2011
5
Ornamentika na neolitski keramiki v Jugoslaviji: Nemški ... - Strona 25
Ce so bile te linije (kanelure, žlebovi) v vlažno glino bolj globoko vtisnjene, se to pozna tudi po glajenju. Po pečenju pa so dogladili, spolirali še okolno površino kanelure in tako dokončno zravnali še eventualni ostrejši rob pred pečenjem ...
Tatjana Bregant, 1968
6
Rimska nekropola kod Beške u Sremu - Strona 55
Na vratu i trbuhu u tri pojasa izvede- ne po dve plice kanelure. Nacinjen je od crve- no pecene zemlje, prevuèen svetlozelenom gledi. Ro 5,8 cm, Rt 14,4 cm, Rd 6,5 cm, H 24,5 cm. Inv. AA 889. Lit. O. Brukner 1981, str. 117, 163, tip 40, T.144, ...
Mirjana Marijanski-Manojlović, 1987
7
Novi Pazar: ilirsko-grc̆ki nalaz - Strona 65
Nejednako pe&oa zemlja, sivo-crnc boje. Raden rukom bez villa. Naden u segmentu B sonde 2. Dijametar: 13cm; visina: 9,5cm. u konus plitka vertikalna kanelura. Na obodu plastic- ni ornament izveden utiskivanjem noktiju. Rukom radeno.
Đorđe Mano-Zisi, ‎Ljubiša B. Popović, 1969
8
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne ... - Strona 285
Na każdym z ośmiu boków słupka 0 wysokości 620 mm i szerokości 74 mm, w odległości 20 i 1 5 mm od pionowych krawędzi każdego z nich, znajduje się dekoracja w postaci kanelury o wysokości 560 mm 1 szerokości 40 mm. Górny kraniec ...
Andrzej B. Biernacki, 2009
9
Nea pafos--studia nad ceramiką hellenistyczną z polskich ...
... niżej zaś kanelury ryte płytko, nierówno. Dwa pozostałe fragmenty z podobnymi kanelurami prawdopodobnie należały do brzuśca tego samego naczynia. Ceramika typu West Slope. Ośrodek nieokreślony. II w.? 83. Naczynie zamknięte tabl.
Ewdoksia Papuci-Władyka, 1995
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 593
... -luje, ndk \archit. «zlobic kanele na trzonie kolumny lub pilastra; zlobkowac» <fr. canneler> kanelowanie -wania, lm -wañ, л \ archit. «uklad kaneli na trzonie kolumny lub pilastra; ztobko- wanie» < od kanelowac > kanelura -ry, -rze, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANELURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kanelura în contextul următoarelor știri.
1
SVJETSKO PRIZNANJE: Ostavština Burnuma u travanjskom …
Ω u tabuli i uzorkom kanelura u donjem dijelu ulomka. Nalaz odgovara tipu Harden A1 i, a analogije mu se nalaze u primjercima iz Narone, Tremithusa na Cipru ... «Šibenski Portal, Apr 15»
2
Kamin i drvo - idealan spoj
Možete se igrati sa postavljanjem kanelura, plitkih reljefa i blagih venaca, ali bez preterano kitnjastih detalja. Kamin se može postaviti i u uskom prostoru, koji je ... «Блиц Жена, Dec 12»
3
Irena Šavel: Arheološko raziskovanje
V glavnem ohranjene keramične posode, posebno iz fino prečiščene gline so temno žgane in zelo tankih sten ter pogosto okrašene s kanelurami (takšne so tudi ... «RTV Slovenija, Mai 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kanelura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kanelura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż