Înțelesul "akupunktura" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA AKUPUNKTURA ÎN POLONEZĂ

akupunktura

CE ÎNSEAMNĂ AKUPUNKTURA ÎN POLONEZĂ?

acupunctura

Akupunktura

Acupunctura (din latina acus - ac, punctura - (u) sting) - tehnica de tratament derivata din Est (China, Japonia, Mongolia). În prezent este recunoscută în multe țări ca o completare a medicamentelor convenționale, deși eficacitatea sa a fost dezbătută și studiile clinice în curs de desfășurare. Acupunctura servește pentru a restabili echilibrul energetic al qi organismului ca o condiție pentru buna funcționare a acestuia, ceea ce, la rândul său, duce la îmbunătățirea pacientului simptomatic, cum ar fi reducerea durerii. Această tehnică implică perforarea corpului cu ace de argint sau aur la punctele corespunzătoare pentru cea mai mare activitate a organelor interne. Aceste puncte sunt situate de-a lungul așa-numitei. meridianele (liniile electrice), în conformitate cu conceptul de egalizare a potențialului energetic al corpului, neconfirmate de medicina oficială. În prezent, multe școli medicale de stat din China operează în Republica Populară Chineză, unde acupunctura poate fi principalul domeniu de studiu.

Akupunktura (z łac. acus – igła, punctura – (u)kłucie) – technika leczenia wywodząca się ze Wschodu (Chiny, Japonia, Mongolia). Jest obecnie uznawana w wielu krajach jako uzupełnienie medycyny konwencjonalnej, chociaż jej skuteczność jest przedmiotem debat i trwających badań klinicznych. Akupunktura służy do przywracania równowagi energii qi organizmu, będącej warunkiem jego sprawnego funkcjonowania co w efekcie ma dawać poprawę u pacjenta objawową taką jak np. redukcja bólu. Technika ta polega na nakłuwaniu ciała srebrnymi lub złotymi igłami w odpowiednich punktach, odpowiadających za największą aktywność narządów wewnętrznych. Punkty te zlokalizowane są wzdłuż tzw. meridianów (linii energetycznych), zgodnie z nie potwierdzoną przez oficjalną medycynę koncepcją wyrównywania potencjału energetycznego organizmu. Obecnie w Chińskiej Republice Ludowej funkcjonuje wiele państwowych uczelni medycznych, na których akupunktura może stanowić główny kierunek studiów.

TRADUCEREA AKUPUNKTURA

Găsește traducerea akupunktura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile akupunktura din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «akupunktura» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 针刺
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: acupuntura
• Traducător din Poloneză - Engleză: acupuncture
• Traducător din Poloneză - Hindi: एक्यूपंक्चर
• Traducător din Poloneză - Arabă: الوخز بالإبر
• Traducător din Poloneză - Rusă: иглоукалывание
• Traducător din Poloneză - Portugheză: acupuntura
• Traducător din Poloneză - Bengali: চিকিত্সা-পদ্ধতি বিশেষ
• Traducător din Poloneză - Franceză: acupuncture
• Traducător din Poloneză - Malaeză: akupunktur
• Traducător din Poloneză - Germană: Akupunktur
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 鍼
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 침술
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Acupuncture
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: khoa châm cứu
• Traducător din Poloneză - Tamilă: குத்தூசி
• Traducător din Poloneză - Marathi: अॅहक्यूपंक्चर
• Traducător din Poloneză - Turcă: akupunktur
• Traducător din Poloneză - Italiană: agopuntura
• Poloneză: akupunktura
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: голковколювання
• Traducător din Poloneză - Română: acupunctura
• Traducător din Poloneză - Greacă: βελονισμός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: akupunktuur
• Traducător din Poloneză - Suedeză: akupunktur
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: akupunktur

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKUPUNKTURA»

Descoperă întrebuințarea akupunktura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu akupunktura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Akupunktura

Naše první moderní informace o čínské léčebné metodě akupunktuře.

Josef Vymazal, ‎Milan Tuháček, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKUPUNKTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul akupunktura în contextul următoarelor știri.

Akupunktura. Czym jest?

Akupunktura to metoda wspomagająca konwencjonalne leczenie poprzez nakłuwanie ciała igłami w określonych miejscach. Według jednych to świetna metoda ... «TVN Meteo, Sep 15»

Akupunktura. Czy naprawdę usuwa ból?

Mariola Pawłowicz-Pawłowska: Teorii wyjaśniających mechanizm przeciwbólowego działania akupunktury jest dużo. Najlepiej naukowo tłumaczy go teoria o ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Akupunktura pomocna w walce z nadciśnieniem

Stosowanie akupunktury może pomóc w obniżeniu nadciśnienia tętniczego - wynika z analizy przeprowadzonej przez naukowców z Uniwersytetu ... «RynekAptek.pl, Aug 15»

Na co pomoże akupunktura? Przeczytaj 8 lipca w "GL"!

W drugiej części dodatku "Medycyna chińska" zajmiemy się głównie akupunkturą. WHO na podstawie badań opracowała długą listę wskazań do tego typu ... «Gazeta Lubuska, Iul 15»

Akupunktura może przynieść zaskakujące efekty [PORADNIK]

Słowo akupunktura pochodzi od łacińskich wyrazów: acus - igła i punctio - nakłucie. Filozofię akupunktury można określić jednym słowem: równowaga. «Dziennik Łódzki, Apr 15»

Architektoniczna akupunktura. Jak witrażem z butelek zmieniać …

To Marlena Happach, zwolenniczka architektonicznej akupunktury. ... Wierzysz w tzw. akupunkturę: że drobne działania, nakłucia w przestrzeni, mikroinwestycje ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»

Koreański lifting jak akupunktura. Zamiast skalpela: igły oraz…nici

Gratka dla fanek naturalnego efektu w dziedzinie odmładzania. HanBang to metoda, która się składa z trzech różnych kroków, wykorzystujących tradycyjne ... «naTemat, Dec 14»

Palisz papierosy? RZUĆ TO ŚWIŃSTWO! 10 najlepszych sposobów …

Akupunktura, chociaż nie kojarzy się ze sposobem na rzucenie palenia, to jest to tego wykorzystywana. Przez nakłuwanie ciała igłami pobudzane są punkty na ... «SE.pl, Nov 14»

Akupunktura łagodzi objawy menopauzy

Naukowcy podpowiadają – sposobem może być akupunktura. Dzięki niej uderzenia gorąca staną się łagodniejsze i zmniejszy się częstotliwość ich ... «naTemat, Oct 14»

Akupunktura – czy warto spróbować leczenia tą metodą?

Wiedza większości z nas na temat akupunktury jest dość ograniczona. Wiemy zwykle tylko tyle, że leczenie tą metodą polega na wbijaniu igiełek w ciało ... «Wirtualna Polska, Aug 14»