Descarcă aplicația
educalingo
kaptowac

Înțelesul "kaptowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAPTOWAC ÎN POLONEZĂ

kaptowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAPTOWAC

kapsztadka · kapsztadzki · kapszuk · kaptan · kaptaz · kaptować · kaptowanie · kaptur · kapturek · kapturnica · kapturnicowaty · kapturnik · kapturnikowate · kapturnikowaty · kapturowy · kapturzasty · kapturzenie · kapturzyc · kaptywacja · kaptywacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinonimele și antonimele kaptowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kaptowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAPTOWAC

Găsește traducerea kaptowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kaptowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaptowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

兜售
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pregonar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tout
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टाउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بائع متجول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рекламировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aliciar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দালাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vanter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tout
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schlepper
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダフ屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

예상 꾼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người bán dạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

துரோகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दलाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çığırtkan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tout
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kaptowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рекламувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tout
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κράχτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaptowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPTOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kaptowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kaptowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kaptowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPTOWAC»

Descoperă întrebuințarea kaptowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaptowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 39
kalosz. kaptowac. kalosz [ka-losh] m. rubber overshoe; galosh; rubber boot kalumnia (ka-loom-ña] f. calumny; slander; aspersion kalwin [kal-veen] m. Ca]vinist kat [kaw] m. excrement; stool katamarz ]ka-wa-mash] m. ink -stand; ink pot; ink-well ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Z mejego obserwatorium: 1967-1968-1969 - Strona 170
Nie mogłem kaptować tych wyborców dla omawianych przepisów. Czy da się bowiem kaptować gorycz? I pomyślałem, bliższa mi jest walka o równy start do awansu syna nauczyciela niż akceptacja korzystania z przepisów punktacyjnych ...
Władysław Machejek, 1969
3
Szescset lat stosunkow polsko-pruskich - Strona 39
Kaptować go! kaptować jego benewolencyę za bądź jaką cenę — rozległo się na obszarze całej Polski. Niech w jakim chce charakterze rządzi Prusami, byle zasłonił od europejskiej burzy, zwłaszcza od szwedzkiej nawalnicy! Król Władysław ...
Czeslaw Jankowski, 1903
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 628
KAPTOWAĆ (kogoś sobie, na swoją stronę) XVIII-2, perf. s-kaptować; fr. capter w znaczeniu specjalnym 'zjednać (sobie kogoś), przeciągnąć na swoją stronę' (przekupstwem, zwłaszcza sędziego), praw. 'nabyć (coś) podstępnie', łc. captart ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Dzielo zbawienia ludzkiego wystawione, to jest ... - Strona 127
Pannä / äle y wdobrocktora Duch Przenaswietfy w tey ZEisdzewyraitl . Oczymkrotko . Roßnefposoby ludjiewieley y Monarchowie Swiatowi / chcac Ifobie authoritatemiednäcy fawory ludu pospolitegro kaptowac / wymyslalt ; Dosycmio Kroläch ...
Antoni Stephanowicz, 1678
6
Ogniem i mieczem:
Nie brakło też i wiwatów, na które książę wdzięcznie odpowiadał, raz, z przyrodzonej sobie ludzkości, a po wtóre, chcąc tą ludzkością kaptować stronników dla królewicza Karola, których też i nakaptował samym swym widokiem niemało.
Henryk Sienkiewicz, 1949
7
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 178
Nie, po prostu chcieli to wszystko mieć na wszelki wypadek, niektórych pewnie próbowali kaptować. A przede wszystkim to była udana próba fraternizacji, zaprzyjaźnienia, przynajmniej przejścia na „ty”. I trzeba przyznać, że obronną ręką z tej ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, ‎Michał Karnowski, 2010
8
Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 369
Stara się też za nadto kaptować różnego rodzaju ludzi, takich nawet, którzy do niczego się nieprzydadzą; a te drobne zdobycze stają się często powodem, iż się zwierza lada komu i lada kogo używa, przez co odstręcza i zraża wiele osób, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
9
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Sam zamłodu rytmy układałem, żeby białogłowskie serca kaptować i byłbym pana Kochanowskiego w kozi róg z jego fraszkami zapędził, ale potem żołnierska natura wzięła górę. — Przytem jeszcze i to wam powiem, — rzekł Wołodyjowski ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
10
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 121
Inszego sposobu nie miał car, tylko kaptować Rzptą i fakcyować, żeby była z nim jedno trzymała, która na ów czas w wielkich rekolekcyach była, co miała czynić Kzpta, przystąpić do Szweda i Stanisława uczcić nieprawnie jako króla, to się ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaptowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kaptowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO