Descarcă aplicația
educalingo
karbownica

Înțelesul "karbownica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KARBOWNICA ÎN POLONEZĂ

karbownica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KARBOWNICA

bagrownica · balownica · bandazownica · biczownica · bindownica · blachownica · bojownica · bramownica · bruzdownica · brzegownica · cechownica · celownica · chlorownica · cumownica · czarownica · czatownica · czolownica · czopownica · deszczownica · dlawnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KARBOWNICA

karbonizarka · karbonizator · karbonizowac · karbonizowanie · karbonka · karbonowy · karbonski · karbonyl · karbonylek · karbonylowanie · karbonylowy · karborund · karborundowy · karboryzator · karbowac · karbowanie · karbowaniec · karbowka · karbownik · karbowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARBOWNICA

dlutownica · dolkownica · domownica · dozownica · drazownica · drutownica · drylownica · dyszownica · dzdzownica · dziewnica · dziurkownica · dziurownica · esownica · falownica · frytkownica · gazownica · gnojownica · gofrownica · groszkownica · gwaltownica

Sinonimele și antonimele karbownica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «karbownica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KARBOWNICA

Găsește traducerea karbownica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile karbownica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karbownica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

符合
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuenta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गणना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

число
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

talha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pointage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tally
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

übereinstimmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

タリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

집계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kiểm điểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எண்ணிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ताळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çetele
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

conteggio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

karbownica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

число
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

număra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ψηλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kerfstok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karbownica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARBOWNICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale karbownica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «karbownica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre karbownica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARBOWNICA»

Descoperă întrebuințarea karbownica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karbownica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Silva Rerum: staropolskie powieści - Tom 1 - Strona 128
... pacholeciem ua wlos lniany alboli kruczy, to uiezdejmowal jeno z siwizny, z zoranego zlnarszczkami czola i pol'abauego jak karbownica, co sobie znaczy kopy czy wymlocoiie 'doma podstarosci. Nie dar11110'51111111101'01111ё119.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1861
2
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 101
KARBOWANIE blachy, rurkowanie, wyig'niatanie walowate blachy żelaznéj ub eynkowéj; gaufl'ragc, n. Gaufl'll'ßn . laznćj w wyehodni rud innych zwłu- KARBOWNICA, przyrząd do karbowania szeza w żyłach, stanowiąca niejako ,_ czyli ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 181
Karbownica. Znaczenie wyrazu niejasne z kontekstu (i nie odpowiadające żadnemu ze znaczeń zapisanych w Sł. K. K.): „Gdybyś się chorągwi trzymał — wtrącił pan Baltazar — byłbyś po dziś dzień na karbownicy, ale w orszaku królewskim i ...
Witold Doroszewski, 1949
4
Oblicza młodości - Strona 313
Jego istota polegała na zmechanizowaniu wolnoobrotowej karbownicy do tektury obsługiwanej dotąd ręcznie przoz dwie pracownice. Mimo negatywnej opinii starszych racjonalizatorów, odradzających mi podjęcie tego tematu, zabrałem się ...
Zdzisław Jerzy Bolek, ‎Jerzy Łukaszewicz, 1974
5
Pamiętniki młodzieży robotniczej: Oblicza młodości.- - Strona 313
Jego istota polegała na zmechanizowaniu wolnoobrotowej karbownicy do tektury obsługiwanej dotąd ręcznie przez dwie pracownice. Mimo negatywnej opinii starszych racjonalizatorów, odradzających mi podjęcie tego tematu, zabrałem się ...
Jerzy Łukaszewicz, 1974
6
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 224
... kamerystka karawaniarz II kacap kamraderia karbonada kacawejka kanaparstwo karbonista kacyrz kanapowy karbownica kadryl I kanarnia karceres kadryl II kancelariata karciciel kafhuz kancelarski karcić się kajecik kanikularny kardynalka ...
Adam Kryński, 2006
7
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
... kara przednia albo zadniá — przednia, (tylna) czçsc wozu. karbownica — rçczna maglownica. karby — draiek drewniany, sluzyl jako znak zwolywania ludzi „do gromady", radnych na posiedzenie do wójta. kazdy z ra- 202 JÓZK*' KANTOR.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907
8
Mitologia słowiańska i polska - Strona 332
... autor wszędzie wietrzy dzieło szatana, zwłaszcza przy kostkach i szachach; „biriczjem igrajut" trzeba czytać może birjulkami, albo przynależy do birka 'karbownica' bo birii 'herold', który nawiasem mówiąc jest wyrazem prasłowiańskim a nie ...
Aleksander Brückner, ‎Stanisław Urbańczyk, 1985
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... { 1 } <0> karaoke(1) {0} <0> karate (1) {0} <1> karawana (0) {2} <0> karbować (1) {0} <0> karbownica (1) {0} <0> kardamon (1) {0} <0> kardiochirurg (1) {0} <0> kardynał (1){0}<0> karetka (1) {2} <1> [pogotowia] kariera (66) {112} <26> \14,77\ ...
Wojciech Kajtoch, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARBOWNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karbownica în contextul următoarelor știri.
1
Wyposażenie Środowiskowego Domu Samopomocy w …
... Podstawka na farbę, Pędzle profesjonalne okrągłe, płaskie i szerokie, Wałki z gąbki proste, Wałki do malowania z fakturą, Karbownica do papieru, Zestaw farb ... «Puls Biznesu, Sep 15»
2
Najmodniejsze fryzury na jesień 2015 - niedbałe fale, niesforne …
... tłumaczy Marie Witek-Partyka. Modne będzie ozdabianie włosów zdobionymi spinkami i błyszczącymi opaskami. Do łask powraca również karbownica. «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
Fryzury na jesień 2015: niedbałe fale, proste przedziałki, niesforne …
... tłumaczy Marie Witek-Partyka. Modne będzie ozdabianie włosów zdobionymi spinkami i błyszczącymi opaskami. Do łask powraca również karbownica. «Moda i Ja, Sep 15»
4
Modne fryzury na jesień 2015: niedbałość pozorowana w cenie!
Do łask powraca również karbownica. Następny artykuł. X. Gigantyczna liczba Polek poprawia urodę. Lekarze radzą uważać na...przeczytaj ». Poprzedni artykuł «Dziennik.pl, Sep 15»
5
Koki, karbownica i grzywki – wracają do łask! Zobaczcie jakie fryzury …
Ilustracja do artykułu Koki, karbownica i grzywki – wracają do łask! Zobaczcie jakie fryzury modne będą na jesień 2015! Przedziałek na boku. To alternatywa dla ... «Radio Eska, Aug 15»
6
Mistrzostwa Polski Fryzjerów: Eliminacje w Poznaniu [ZDJĘCIA]
Młodzi fryzjerzy zdradzili też swoje przeczucia w trendach na wiosnę. - Powróci karbownica. Loki, fale, kręcone włosy pod każdą postacią - podkreśla Paweł ... «Głos Wielkopolski, Mar 14»
7
Jak wykonać modnego koka?
Lokówka, papiloty, karbownica (dodatkowo wprowadzi do fryzury rockowy wygląd), to narzędzia dzięki którym wasze włosy będą wyglądały nieco inaczej niż na ... «MilionKobiet.pl, Ian 14»
8
Philips HP8698 – wielofunkcyjne urządzenie do układania włosów
Raz, że trzeba mieć nie lada wyobraźnię do układania fryzur, a dwa, zgromadzić dużo potrzebnych w tym celu urządzeń. Prostownica, karbownica, suszarka ... «Wirtualna Polska, Nov 13»
9
Idealny warkocz dla cienkich włosów
Jeśli potrzebujesz czegoś więcej, następny krok to karbownica. Tak, tak – w dzisiejszych czasach bardzo modne i praktyczne urządzenie. Dzięki pokarbowaniu ... «MilionKobiet.pl, Iul 13»
10
Jak zrobić fryzurę w stylu afro?
Karbownica! Szybka metoda, polecana przy krótszych włosach. Tworząc fryzurę rozpocznij od pokarbowania włosów, następnie trzymając głowę w dół spryskaj ... «Wirtualna Polska, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karbownica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/karbownica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO