Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "katakumb" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KATAKUMB ÎN POLONEZĂ

katakumb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KATAKUMB


kolumb
kolumb
rumb
rumb

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KATAKUMB

katafrakta
katageneza
katagenowy
katajew
katakana
katakaustyka
kataklaza
kataklazyt
kataklizm
kataklizmowy
katakumba
katakumbowy
katakumby
katalaza
kataleksa
kataleksja
katalektyczny
katalektyczny wiersz
katalepsja
kataleptyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATAKUMB

amb
aplomb
choliamb
choriamb
chorjamb
coulomb
dytyramb
jamb
kilokulomb
klomb
kulomb
mb
nimb
romb
zremb

Sinonimele și antonimele katakumb în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «katakumb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KATAKUMB

Găsește traducerea katakumb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile katakumb din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katakumb» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

地下墓穴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

las catacumbas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the catacombs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

catacombs
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سراديب الموتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

катакомбы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

as catacumbas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সমাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

les catacombes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kubur bawah tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

die Katakomben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カタコンベ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

지하 묘지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

catacombs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

các hầm mộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாழ்வாரத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

catacombs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mezarlıklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

le catacombe
65 milioane de vorbitori

Poloneză

katakumb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

катакомби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

catacombe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οι κατακόμβες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die katakombes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

katakomberna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

katakombene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a katakumb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATAKUMB»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «katakumb» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre katakumb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATAKUMB»

Descoperă întrebuințarea katakumb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katakumb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
KATAKUMBY. Wiaraw zmartwychwstanie ciała sprawiała,że w społecznościach pierwszychchrześcijan pogrzeb miał szczególneznaczenie; w odległości około3 kilometrówod murówAureliana wRzymie, wpobliżuVia Appia, znajdowała się ...
Norman Davies, 2012
2
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 1 - Strona 14
Dwa tu depczem pokłady, jedne na drugich złożone trupów; katakumby w części zawalone w gruzach, drugie chylące się co chwila do upadku. Nie masz widoku nad ten smutniejszego. Ruiny wspaniałych naszych zamków i grodów ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1855
3
Korzenie niebios:
tych, które jako pierwsze wpadły na pomysł wykorzystania sieci chodników w katakumbach. W ciągu sześciu najważniejszych dni po zajęciu lochów, te trzy rodziny walczyły bez pardonu przeciwko masom łachmaniarzy uciekających z ...
Tullio Avoledo, 2013
4
Biuletyn - Tomy 43-44 - Strona 237
Po obiedzie o 2 godz. wedle umowy poszedłem pod mieszkanie profesora archeologii chrześcijańskiej Marucchiego, który się ofiarował Polaków oprowadzić po katakumbach rzymskich. Zastałem tam około 10 Polaków. Ja z prof. Dembińskim ...
Biblioteka Jagiellońska, 1993
5
Ja, anielica
Skandal! – Przenieśli je do katakumb pod Paryżem – dokończył. Katakumby. Słyszałam o nich.Jakiś czastemu głośno byłow prasieo francuskich studentach medycyny, którzybezkarnie kradli stamtądczaszki i innekości potrzebne im do zajęć ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2011
6
De arte Judeorum sepulcrali: motywy artystyczne w ... - Strona 46
Trudno wobec tego stwierdzić, czy były one częściami sarkofagów, płytami zasłaniającymi nisze na zwłoki w katakumbach, czy też fragmentami wolno stojących stel. • U schyłku starożytności w IV w. w Rzymie funkcjonowało co najmniej ...
Dariusz Rozmus, 2005
7
Historja kosciola katolickiego w zarysie - Strona 31
Katakumby powstały z prywatnych grobów rodzinnych zamożnych chrześcijan. Mała ich liczba w 1-ym wieku (katakumby Pryski, Domityli i Pryscylli) w II i III w. powiększyła się znacznie; najwięcej ich było w okolicach Rzymu, tem więcej, że ich ...
Roman Archutowski, 1921
8
Pocza̧tki sztuki chrześcijańskiej - Strona 291
Cubiculum „Prostratio" (N. 13.). Cmentarz Większy. Wg Brandenburg. Friihchristliche Kunst. Brenk fig. 62. 60. Ściana korytarza katakumby Anapo. Na pierwszym planie nisza N. 8. Wg Atlas nr 557. 61. Dekoracja niszy N. 14. Katakumba Anapo.
Barbara Filarska, 1986
9
Przegląd humanistyczny - Tom 16,Wydania 1-3 - Strona 17
Zmartwychwstańców zaopatrywała go w literaturę naukową o sztuce starochrześcijańskiej i o katakumbach, bo wiemy, że w Berlinie w Bibliotece Uniwersyteckiej poświęcał się studiom kultury i cywilizacji etruskiej. Za parę dni pod datą 20 ...
Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Panstwowe Wydawnictwo Naukowe (Varsovia), 1972
10
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
W wykładach O Juliuszu Słowackim pisał: Słońcem rzymskim są katakumby rzymskie, przemienione w noc Nerona na świeczniki, albowiem on to na zatkniętych słupach, materiami palnymi okręconych i zażegniętych, w kagańce zamienił ...
Ryszard Zajączkowski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KATAKUMB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul katakumb în contextul următoarelor știri.
1
Halloween: Darmowy nocleg wśród milionów czaszek w paryskich …
Darmowy nocleg dla dwóch osób w paryskich katakumbach w Halloween – wśród milionów czaszek! To nietypowa i kontrowersyjna oferta firmy, która wynajęła ... «rmf24.pl, Oct 15»
2
festiwalON nr 003
Zapomniałeś hasła? Strona głównaBlogi o grachŁukasz KucharskiWprost z katakumbfestiwalON nr 003. Wprost z katakumb. Kiedy dają ci papier w linie, pisz na ... «Portal PPE.PL, Oct 15»
3
PoFiK nr 017 + PoGO nr 001-004
Strona głównaBlogi o grachŁukasz KucharskiWprost z katakumbP.o.F.i.K. nr 017 + PoGO nr 001-004. Wprost z katakumb. Kiedy dają ci papier w linie, pisz na ... «Portal PPE.PL, Sep 15»
4
„Tygodnik Powszechny” nie płacze po epoce Christianitas. Lepiej …
Doprawdy dziwna jest ta aprobata dla czegoś w rodzaju ponownego zejścia do katakumb. O ile zrozumiały jest sprzeciw wobec związanej niekiedy z ... «PCh24.pl, Sep 15»
5
Święci z katakumb
W 1578 roku pod Rzymem odkryty został fascynujący świat podziemnych katakumb. A w nich: ciała świętych z pierwszych wieków chrześcijaństwa. Pod koniec ... «Voyage.pl, Aug 15»
6
Nawrócenie Allama
Allam: Wyjdźcie z katakumb, żyjcie swoją wiarą otwarcie. Nie bójcie się "Moje nawrócenie miało publiczny charakter, aby powiedzieć ludziom: "Wyjdźcie z ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
7
Zapomniane katakumby i zabójcze grzyby. Niezwykłe odkrycie w …
Okazało się, że pod słynnym Oknem Papieskim znajdują się niezbadane dotąd katakumby. Prawdopodobnie to krypta Arcybractwa Dobrej Śmierci, istniejącej ... «TVN24, Iun 15»
8
Pillars of Eternity - Katakumby i Świątynia Woediki - Mapy i zadanie …
Do katakumb możesz się dostać z dzielnicy Miedziane Aleje w Zatoce Buntu. Aby to uczynić wystarczy skierować się do bramy w budynku na południowym ... «eurogamer.pl, Apr 15»
9
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Opowiada, że drzewa przy tamtejszym klasztorze i w sąsiedztwie katakumb wycięto drzewa. - Drewno zabrano pewnie dlatego, by nie zostawić śladu - uważa ... «Kurier Poranny, Feb 15»
10
Rzym stoi na podziemnych cmentarzach
Wiele osób po powrocie z Rzymu przyznaje, że największe wrażenie wywarły na nich katakumby. To zejście w podziemia, przejmująca cisza, półmrok, wąskie ... «Polskie Radio, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Katakumb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/katakumb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż