Înțelesul "katownica" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KATOWNICA ÎN POLONEZĂ

katownica

TRADUCEREA KATOWNICA

Găsește traducerea katownica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile katownica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katownica» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 木匠方
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: escuadra de carpintero
• Traducător din Poloneză - Engleză: carpenter square
• Traducător din Poloneză - Hindi: बढ़ई वर्ग
• Traducător din Poloneză - Arabă: ساحة نجار
• Traducător din Poloneză - Rusă: плотник площади
• Traducător din Poloneză - Portugheză: carpinteiro quadrado
• Traducător din Poloneză - Bengali: সূত্রধর বর্গক্ষেত্র
• Traducător din Poloneză - Franceză: carré charpentier
• Traducător din Poloneză - Malaeză: persegi tukang kayu
• Traducător din Poloneză - Germană: Zimmermannswinkel
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 大工の広場
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 목수 광장
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tukang kayu kothak
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thợ mộc vuông
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தச்சன் சதுர
• Traducător din Poloneză - Marathi: सुतार चौरस
• Traducător din Poloneză - Turcă: marangoz kare
• Traducător din Poloneză - Italiană: carpentiere piazza
• Poloneză: katownica
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: тесля площі
• Traducător din Poloneză - Română: pătrat Carpenter
• Traducător din Poloneză - Greacă: τετράγωνο ξυλουργού
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: timmerman vierkante
• Traducător din Poloneză - Suedeză: snickare kvadrat
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: snekker square

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATOWNICA»

Descoperă întrebuințarea katownica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katownica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polska na Wystawie Powszechnej w Wiedniu 1873 r - Tom 2 - Strona 55

Józefa Zulińskiego, profesora w seminarjum nauczycielek we Lwowie. Przyrządów tych zupełnie nowych w zastosowaniu swem do początkowej nauki geometrji jest trzy: 1) Kątownica, przyrząd szkolny zrobiony z dwóch linii skrzyżowanych, ...

Agaton Giller, 1873

Gdy zostaniesz farmazonem - Strona 16

Nawet masoński cyrkiel i kątownica maja interpretację phalliczna. Kątownica symbolizuje pochwę, czy też Ziemię, a cyrkiel oznacza phallusa, badź Słońce. Cyrkiel umieszczony nad katownica symbolizuje penetrację aktywnego phallusa w ...

Romuald Gładkowski, 1991

Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 397

Kątownice układa się tak, aby jedna . z nich dotykała jednym ramieniem czubka śladu stopy prawej, a drugie jej ramię leżało wzdłuż zewnętrznej krawędzi śladu stopy lewej. Druga kątownica powinna dotykać jednym ramieniem zewnętrznej ...

Włodzimierz Gutekunst, 1974

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

2. wojsk, panoramie sight. kątownica /! kątownica nastawna bud. sine bar. kątownik mi Gen. -a 1. bud. (= element konstrukcyjny) angle iron /. steel; (do mierzenia) bevel (8quare). 2. druk. composing stick. kątowy a. angular; minuta kątowa ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Studia ślas̜kie - Tomy 42-43 - Strona 452

1. warsztat wraz z narzędziami pracy: warsztat stolarski, cyrkiel i kątownica (stolarze — 1610 r.); 2. surowiec produkcyjny: kozio-ł {rzeźnicy — 2 połowa XVII w.); 3. typowe narzędzia: dzban (karczmarze — 1'637 r.), nożyce krawieckie (Ikrawcy ...

Seweryna Wysłouch, 1983

Pieczęcie górnośląkich cechów rzemieślniczych z XV-XVIII ...

60) Fot. 51 (do poz. 61) 62. Młynarze pow. ghibczyckiego — 1797 r. (pieczęć większa) W polu 2 wspięte lwy, stojące na podstawie, trzymają między sobą kolo młyńskie o 4 promieniach, nad którym, skrzyżowane są ze sobą cyrkiel i kątownica.

Damian Tomczyk, 1975

Pieczęć w Polsce średniowiecznej i nowożytnej: zbiór studiów

W innych wersjach prezentowano całe zestawy narzędzi, rozłożone symetrycznie w polu. Taki rodzaj kompozycji narzędzi spotykamy u kamieniarzy i murarzy (cyrkiel, kątownica, kielnia, pion murarski, młotki kamieniarskie), stolarzy (cyrkiel, ...

Piotr Dymmel, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne. Oddział w Lublinie, 1998

Wielkopolska brać cechowa w okresie staropolskim: katalog ...

W. I M - K I 17 - 29; na rewersie: siekiera, koło, cyrkiel i kątownica. R.S.-J. 111.85. Wywieszka cechu powroźników we Wschowie Wschowa, 1792 r., Carl Benjamin Koenig starszy Cyna lana, wycinana, rytowana; wym.: wys. 22,8 cm, szer.

Elżbieta Kowalska, ‎Muzeum Początków Państwa Polskiego (Gniezno, Poland), 2005

Architektura Poznania, 1890-1918 - Strona 53

Jedynie dla zaznaczenia zawodu właściciela umieszczano na eksponowanym miejscu cyrkiel, kątownicę (iluslr. 17) i pion murarski. Do tego schematu odwołuje się szereg domów architektów: Antona Kiinzcla przy Nowoogrodowej (Matejki) ...

Jan Skuratowicz, 1991

Elementy teorji poznania, logiki formalnej i metodologji nauk - Część 2

stole umocowanej listwy, ciśniemy ołówkiem, położonym na stole, jedną z przyprostokątnych, kierując ołówek pod kątem względem tej przyprostokątnej iod strony wierzchołka kątownicy; kątownica wówczas, wzięta w kleszcze, złożone z ...

Tadeusz Kotarbiński, 1929