Descarcă aplicația
educalingo
kawalarz

Înțelesul "kawalarz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAWALARZ ÎN POLONEZĂ

kawalarz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAWALARZ

abecadlarz · badylarz · bakalarz · bibularz · bydlarz · cebularz · ceglarz · ceklarz · chmielarz · chochlarz · cyrkularz · egzemplarz · fabularz · figlarz · folarz · kabalarz · kanalarz · krochmalarz · malarz · pedalarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAWALARZ

kawal · kawalarka · kawalarstwo · kawalateczek · kawalatek · kawalatko · kawalec · kawaleczek · kawalek · kawalenie sie · kawaler · kawalerczak · kawaleria · kawaleria powietrzna · kawalerka · kawalerowie maltanscy · kawalerowie mieczowi · kawalerski · kawalerskosc · kawalerstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAWALARZ

formularz · geslarz · golarz · greplarz · guslarz · handlarz · hotelarz · iglarz · izolarz · kablarz · kaflarz · kapitularz · kapslarz · karmelarz · kartoflarz · karuzelarz · kobylarz · kokilarz · kolarz · koslarz

Sinonimele și antonimele kawalarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kawalarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAWALARZ

Găsește traducerea kawalarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kawalarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kawalarz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

滑稽角色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

comodín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

joker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जोकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مهرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

джокер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

palhaço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাঁড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

joker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

joker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Joker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジョーカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

조커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

joker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người hay pha trò
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோமாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वल्ली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

joker
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

burlone
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kawalarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

джокер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cetățean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τζόκερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

joker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

joker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

joker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kawalarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAWALARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kawalarz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kawalarz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kawalarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAWALARZ»

Descoperă întrebuințarea kawalarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kawalarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Strona 224
kawa ¡1,1 lawe • wylozyc (komus) kawe na lawe kawalarz: Telewizja organizuje konkurs na najlepszego kawalarza. Ale z niego kawalarz! Psoty i wyglupy kawalarzy. kawaleria 'wojsko walcza.ce konno': Ciezka kawaleria. Sluzyc w kawalerii.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Powrót Alcesty: mitologia w trzech aktach - Strona 21
Więc mi teraz nie wypada siedzieć na stypie tak długo jak wam, młodym. (z udanym drżeniem w głosie) Widzisz, jestem taki słabiutki, taki kruchutki, idę umierać... hi hi hi! FERES Ha ha ha, ale z taty kawalarz! FILEMON Kawalarz, nie kawalarz.
Artur Marya Swinarski, 1958
3
Z jarmarku - Strona 67
Duch-kawalarz „Domownik", który robi kawały. Duch w potrzasku. Rozpustną dziewkę wydają za mąż, a ona staje się cnotliwą żoną Wkrótce się okazało, kim w istocie była Fejgełe Diabeł. A okazało się w sposób tak przedziwny, że warto o ...
Sholem Aleichem, 1989
4
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 222
1867, nr 6, s. 46. Д 5. Daw- niej zjadles sobie z rana na „kawç" kumet kiolbasy z borszczem. Trüb. 1912, nr 27, ». 3. KAWALARZ «oszust; dowcipnis, figlarz»: Oszust — „kawalarz". Wisla I V, 843. Wyrobily mu powszechne miano „kawalarza".
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
5
Homunculus z tryptyku - Strona 170
Tsss! Śmiech. On zawsze taki. Kawalarz. Oj tak, „kawalarz". „Pani to je dziwno". Tak. Dziwna, komiczna, głupia, nieżyciowa, niepewna. Rozmowy cichną. Rozmowy milkną. Ja się przeprowadzę. Oj, dobrze. Mieszkam u naszych wczasowiczów.
Britta Wuttke, 1977
6
Panna radosna - Strona 61
Tak powiedział, niech mnie licho. Kawalarz, nie?... Tak sobie myślę teraz, przy kieliszku. Kawalarz. Jak większość z nich, tych wyspiarzy. Ale witedy to mi się zimno zrobiło... Dreszcz po skórze... Ten jego zaki- chany B. and B. to wrota raju, co?
Jerzy Krzysztoń, 1969
7
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Witze reißen Ýartowaa Witzboldr (~(e)s, ~e) dowcipniÇ, kawalarz Welcher Witzbold hat denn seinen Wagen direkt vor meiner Einfahrt geparkt! Który dowcipniÇ zaparkował prosto przed moim wyjazdem? Witzfigure (~, ~en) (pogard.) pajac ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Tożsamość Rodneya Cullacka
A to kawalarz z tego Wielkiego Ducha. A nie pomyślałeś logicznie, jak bezdomny czarny ćpun ma cię niby dostarczyć do archiwów Kosmodromu? – Gdybym myślał logicznie, to zamarzałyby ci teraz oczy na Lodowej Planecie, w kolonii karnej ...
Przemek Angerman, 2014
9
Requiem dla tancerki
Pewnego wieczoru, kiedy wracała do domu, na jednejz ulic minęła znajomą postać. Zatrzymała się w pół kroku. Odwróciła głowę, przekonana, że to Marek. Ten sam, którego poznała kilkamiesięcy temu. Sympatyczny żartowniś i kawalarz.
Agnieszka Fibich, 2011
10
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
Ale prawdziwie kaZda potrawa bya nie do zniesienia!«, Morawski, sam w modo9ci kawalarz, w staro9ci hipochondryk, dorzuci zapewne co9 z wasnych konceptówdo tych dykteryjek o naszym pradziadku, ale oto jeszcze jedna podana przez ...
Maria Czapska, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAWALARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kawalarz în contextul următoarelor știri.
1
Szalona fotka Gortata. Wielkie okulary i fryzura afro
Marcin Gortat to niezły kawalarz. Jego klub Washington Wizards wrzucił do sieci zdjęcie polskiego koszykarza w bardzo zabawnym przebraniu. To trzeba ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Koszmarna dwójka
Miles Murphy miał wszystko: dom nad brzegiem oceanu, dwójkę najlepszych kumpli i co najważniejsze, nieskazitelną reputację najlepszego kawalarza ... «Lubimyczytac.pl, Iun 15»
3
Wardęga i Rémi. Spotkanie znanych internetowych kawalarzy
To się musiało wreszcie stać! Popularny polski performer, Sylwester Wardęga, spotkał się z najbardziej chyba znanym w Europie dowcipnisiem internetowym, ... «Onet.pl, Mar 14»
4
"Samoloty": "polski kawalarz" Jan Kowalski
Uczestnicy wyścigów z sympatią nazywają go „polskim kawalarzem”. Silnik Janka aż się gotuje, żeby wyciąć kolegom jakiś numer. Ktokolwiek spuści go z ... «Onet.pl, Aug 13»
5
Dossa Junior już z butami
Patrząc na Dossę Juniora jednego można być pewnym: największy kawalarz w Legii, czyli Artur Jędrzejczyk, ma godnego następcę. Portugalczyk z cypryjskim ... «Przegląd Sportowy, Iul 13»
6
Kaczyński to kawalarz. Nie obraża się za "Kaczora"
Myślę, że prezes, znając jego duże poczucie humoru na własny temat, na pewno się za takie słowa nie obraża - tak Adam Hofman z PiS skomentował na ... «Sfora, Mar 13»
7
Przeżył cudem. A potem go dopadli
A A A Drukuj. Kawalarz, sztubak. I legenda AK - dwa Krzyże Walecznych, Virtuti Militari. Aresztowany przez UB. Jak zginął? Historia Jana Rodowicza "Anody". «Gazeta Wyborcza, Sep 12»
8
Gwiazda "Hożych doktorów" jednak nie jest gejem
... nie jest w użytku od 2006 roku. Wyznał publicznie miłość swojej dziewczynie, zaznaczając jednak, że wciąż lubi musicale i "Doogiego Howsera". Kawalarz. «FilmWeb, Iul 11»
9
Zezowate szczęście Bogumiła Kobieli
Gadatliwy kawalarz, ruchliwy niczym żywe srebro. Urodzony artysta. Na długo przed maturą chyba wiedział, że jest mu pisana kariera artystyczna - opowiada w ... «Polskie Radio, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kawalarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kawalarz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO