Descarcă aplicația
educalingo
klata

Înțelesul "klata" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KLATA ÎN POLONEZĂ

klata


CE ÎNSEAMNĂ KLATA ÎN POLONEZĂ?

Klata

Jan Klata - regizor și dramaturg polonez ▪ Katarzyna Klata - arcaș polonez, medalie de bronz la Jocurile Olimpice din Atlanta în 1996 ▪ Wojciech Klata - actor de film și televiziune polonez ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KLATA

balata · ballata · brat lata · conceptio immaculata · de lege lata · delata · doplata · gattamelata · la plata · lata · malolata · mar del plata · murlata · nadplata · niedoplata · nieplata · oblata · odplata · oplata · papuga popielata

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KLATA

klasztorek · klasztornie · klasztornosc · klasztorny · klasztorowy · klasztorzysko · klateczka · klatewka · klatewny · klatka · klatka meteorologiczna · klatka piersiowa · klatka pochylniowa · klatka schodowa · klatkowaty · klatkowiec · klatkowy · klatrat · klatwa · klatwic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLATA

adiabata · adynata · aerostata · afrykata · agata · akrobata · akwinata · alma ata · plata · przedplata · rio de la plata · rozplata · salata · splata · taramasalata · terra sigillata · uplata · wplata · wyplata · zaplata

Sinonimele și antonimele klata în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «klata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KLATA

Găsește traducerea klata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile klata din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klata» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Klata
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Klata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Klata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Klata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Klata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Klata
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Klata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Klata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Klata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Klata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Klata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dodo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Klata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மார்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

छाती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

göğüs
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Klata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

klata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Klata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Klata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Klata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Klata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Klata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Klata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale klata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «klata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre klata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLATA»

Descoperă întrebuințarea klata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish Literature in Transformation - Strona 234
Another director attuned to the layers of ressentiment in the Polish experience is Jan Klata. On the occasion of Poland's accession to the European Union (2004), Klata directed a play based on Stanisđaw Ignacy Witkiewicz's Janulka, Daughter ...
Ursula Phillips, 2013
2
Postdramatic Theatre and the Political: International ... - Strona 84
In this way Klata may be said to try to grasp memories before they became part of an imposed, official history. He shows memory as a material remnant of the past that is no different from other objects that testify to the past in the 'here and now'.
Karen Jürs-Munby, ‎Jerome Carroll, ‎Steve Giles, 2013
3
20-lecie: Teatr polski po 1989 - Strona 375
jako element medialnej autokreacji, rodzaj strategii marketingowej. [...] Przede wszystkim jednak nieświadomie albo z premedytacją recenzenci fałszowali wymową przedstawień Klaty"10. W drobiazgowym przeglądzie spektakli autor punktuje ...
Dorota Jarząbek, ‎Marcin Kościelniak, ‎Grzegorz Niziołek, 2010
4
Opcje - Wydania 1-4 - Strona xxxvii
Może to właśnie jest kwintesencja strukturalizmu, który narzuca znaczeniu funkcję, a od którego tak wyraźnie odcina się Klata. Nie będzie w spektaklu zadumy nad sporem reprezentujących uniwersalne racje Dantona i Robespierre'a, nie ...
Górnośla̦ska Macierz Kultury, ‎Górnośla̦skie Centrum Kultury w Katowicach, 2008
5
Victims and Perpetrators, 1933-1945: (re)presenting the ... - Strona 261
Ein Theaterprojekt über Vertreibung von Jan Klata im Rahmen von Büro Kopernikus. Deutsch-Polnische Kulturprojekte." Kulturstiftung des Bundes. 16 May 2006 <http://www.kulturstiftung-desbundes.de/ main. jsp?articleID=2385&appli ...
Laurel Cohen-Pfister, ‎Dagmar Wienröder-Skinner, 2006
6
The Neo-Mandaic Dialect of Khorramshahr - Strona 37
The most obvious distinction between the three columns is the distinction in vocabulary used by Sobbi and Saburi against Choheili. Both Sobbi and Saburi use the word klata for three instead of (Jata, and the preposition orke instead of mork ...
Charles Häberl, 2009
7
Wendezeiten: historische Zäsuren in Drama und Film - Strona 272
Jan Klata wurde 1973, also als Rozewicz 52 wurde, in Warschau geboren. Seine Eltern waren in der Solidarnosc-Bewegung tätig. Sein erstes Drama „Slon zielony" (dt. „Der grüne Elefant“) schrieb Klata, vor den Eltern verheimlicht, bereits mit ...
Alfred Gall, 2011
8
Onomatologia numismatica succincta - Strona 43
... Mexicana *--“ 2 llealea., 10? Watt (lerkla. -ta,' oder 4“-l(ealac (l0 l/'ellocn 1 ?Elena hr0- Vinci-il »- 2 llealea, aW-artlclo -klata oder e 4 [Qualen Kcler 'l/ellan* 1 llaal *cle la klata hr0xeincjalm- l Real, 1 Watt cla,l)lata, *odec 2 lLEalÜEZ-l/ellczn.
Christoph David Jakob Spiess, 1791
9
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 287
Przyjęcie przez prymasa Józefa Glempa przedstawicieli ROB u (sierpień) 5. Udział bezrobotnych w sztuce Rewizor (reż. J. Klata), Teatr Szaniawskiego, Wałbrzych (kwiecień) Seminarium w Sejmie zorganizowane przez marszałka Janusza ...
Lucjan Miś, 2007
10
Murzynek B.
Weź się kiedy puść w miastoz gołą klatą, powiedział Maju, gały im wszystkim wyjdą jak sadzone. Sadzone, nie zrozumiał B. Jajasadzone, uzupełnił Maju. Ale jaja. By były. Murzyn z klatą, środkiem ulicy, B. wzruszył ramionami, wklatce chyba.
Artur Daniel Liskowacki, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klata în contextul următoarelor știri.
1
Janda, Stenka, Klata i Lupa na VIII Wybrzeżu Sztuki
Tegoroczne, ósme Wybrzeże Sztuki zainauguruje nietypowy "Koncert życzeń" Teatru Łaźnia Nowa i TR Warszawa w wykonaniu Danuty Stenki już 30 i 31 ... «trojmiasto.pl, Oct 15»
2
"Jan Klata pomylił Kraków z cmentarzem"
Problemem Jana Klaty jest brak pozytywnego planu dla narodowej sceny. Od początku zajmował się burzeniem tego co zastane i patrzeniem z góry na ludzi, ... «Polskie Radio, Apr 15»
3
Papierowy tygrys Klata
Rzecz o tyle istotna, że ostatnia premiera reżysera Klaty (tuż przed świętami Bożego Narodzenia) zamknęła rok wyjątkowy, gdy chodzi o scenę przy Placu ... «PCh24.pl, Feb 15»
4
Recenzja spektaklu: „Król Ubu”, reż. Jan Klata
Atrakcji wizualnych i muzycznych (autorem typowej dla Klaty ścieżki dźwiękowej, złożonej z przetworzonych przebojów, jest tym razem James Leyland Kirby) w ... «Polityka, Oct 14»
5
Klata zamieszał, Drewniak ujawnił gust
Jan Klata, uwielbiany w Niemczech nie tylko w Bochum, gdzie już po raz trzeci ... To grepsy i skecze, bez których nie byłoby Klaty, ale najważniejszy cytat jest w ... «e-Teatr.pl, Oct 14»
6
Chore wynurzenia Jana Klaty na temat sztuki: "Rolą artysty jest …
Nie od dziś wiadomo, że Jan Klata, dyrektor Teatru Starego w Krakowie, traktuje scenę jako miejsce, gdzie może bezkarnie obrażać uczucia religijne i ... «wPolityce.pl, Iul 14»
7
"Termopile polskie": Klata reżyseruje teledysk antyimperialistyczny
Jan Klata wystawia zagmatwane "Termopile polskie" Micińskiego. Rezultat jest atrakcyjny. Analogie - zbyt łatwe. Tę bitwę reżyser wygrał już przed premierą. «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
8
Jan Klata o najnowszej premierze: Spacer nad przepaścią
Jan Klata: Nie pamiętam. Sześć, może osiem miesięcy temu. Bardzo lubię Tadeusza Micińskiego, to niedoceniony bohater polskiej literatury, wspaniały poeta. «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
9
Niedoszła "Nie-Boska", czyli co zdjął Klata
W grudniu w Starym Teatrze w Krakowie miała odbyć się premiera "Nie-Boskiej komedii. Szczątków" Olivera Frljicia. Jednak dyrektor Jan Klata przerwał próby. «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
10
Żyd, pedał, cham, nie ma rodowej biżuterii. Jan Klata
Ale niektórzy poeci chcą, byśmy zginęli raz a dobrze. W tym oddawaniu życia jesteśmy wyjątkowi jak koronki z Poniatowej. Rozmowa z reżyserem Janem Klatą. «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/klata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO