Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adynata" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADYNATA ÎN POLONEZĂ

adynata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ADYNATA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adynata» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Adynata

Adynata

Adynata - a apărut în filme de lungmetraj prostii, grotești, lucruri imposibile, argumentând cu bunul simț. Adynata se găsește cel mai adesea în povestiri pline de umor, literatură populară și literatură. Adynata - występujące w utworach fabularnych motywy nonsenowne, groteskowe, rzeczy niemożliwe, kłócące się ze zdrowym rozsądkiem. Adynata występują najczęściej w opowieściach humorystycznych, literaturze ludowej i literaturze sowizdrzalskiej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adynata» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADYNATA


akwinata
akwinata
alternata
alternata
anima damnata
anima damnata
asygnata
asygnata
donata
donata
fortunata
fortunata
geminata
geminata
komnata
komnata
kondemnata
kondemnata
kontrasygnata
kontrasygnata
koordynata
koordynata
mandolinata
mandolinata
marynata
marynata
peperonata
peperonata
renata
renata
sclerosis disseminata
sclerosis disseminata
sonata
sonata
stacjonata
stacjonata

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ADYNATA

adwokatka
adwokatowa
adwokatowac
adwokatowanie
adwokatura
ady
adyga
adygejczyk
adygejka
adygejski
adynamia
adypinowy
adyton
adzanta
adzar
adzaria
adzarka
adzarski
adzman
adzyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADYNATA

adiabata
aerostata
afrykata
agata
akrobata
alma ata
alopata
andabata
annuata
antydemokrata
apostata
aprobata
armata
arystokrata
aspirata
autokrata
azjata
balata
ballata
beata

Sinonimele și antonimele adynata în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «adynata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADYNATA

Găsește traducerea adynata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile adynata din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adynata» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

adynata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adynata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

adynata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

adynata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

adynata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

adynata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

adynata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

adynata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

adynata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

adynata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Adynata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

adynata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

adynata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

adynata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

adynata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

adynata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

adynata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

adynata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Adynata
65 milioane de vorbitori

Poloneză

adynata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

adynata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

adynata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

adynata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

adynata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

adynata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

adynata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adynata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADYNATA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adynata» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre adynata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADYNATA»

Descoperă întrebuințarea adynata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adynata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Herkunft und Hintergründe der Adynata in Lied IX des ...
Die Sagengestalt Tannhäuser geht auf einen realen Autoren zurück, der Mitte des 13.
Dorothee Salewski, 2015
2
There She Goes: Feminist Filmmaking and Beyond - Strona 185
Leslie Thornton's Adynata The title of Leslie Thornton's 1983 experimental film Adynata refers to a rhetorical trope meaning a declaration of impossibility, often the impossibility of expression itself. It can also take the form of a confession that ...
Corinn Columpar, ‎Sophie Mayer, 2009
3
The Pipes of Pan: Intertextuality and Literary Filiation ... - Strona 116
This doubt in the efficacy of song is also expressed by Vergil's expansion of the Theocritean adynata. Owls pretending to be birds of beautiful song are the last item in Theocritus, but in Vergil they are followed by another impossibility — that ...
Thomas K. Hubbard, 1998
4
Psychoanalysis and Cinema - Strona 181
Adynata: A stringing together of impossibilities; sometimes a confession that words fail us — Richard A. Lanham, A Handlist of Rhetorical Terms Leslie Thornton's Adynata (1983) assembles images of China and of women, which are, for the ...
E. Ann Kaplan, 2013
5
Femmes Fatales - Strona 178
The images in Leslie Thornton's 1983 film, Adynata, are lush and one consistently gets the sense of an overwhelming surplus of the signifier: a rippling piece of bright red silk which fills the frame; jewelry, ornamentation, and clothing designed ...
Mary Ann Doane, 2013
6
Miserabile Et Glorioso Lodovic - Strona 232
The use of stichomythia is particularly banal (for which see pp. 87-8). 23 I might note in passing that, as in Virgil, Dido next has recourse to magic arts, a moment which brings to the page a series of traditional adynata: ' "costei vedrai, sorella, ...
Ronnie H. Terpening, 1997
7
Virgil's Elements: Physics and Poetry in the Georgics - Strona 107
Close at hand 1s Damon's adynata in Eclogue 8, at the conclusion of his song: nunc et ovis ultro fugiat lupus, aurea durae mala ferant quercus, narcisso floreat alnus, pingula corticibus sudent electra myricae (52-54) (And now let the wolf of ...
David O. Ross Jr., 2014
8
A Philosophical and Literary Commentary on Martianus ...
Martianus is clearly concerned with Mercury's interpretative powers, his knowledge, and his ingenium. What follows is a series of adynata which his mind alone is said to be able to grasp; cf. 40.14 and 201.12. As Lenaz wisely points out (pp.
Danuta Shanzer, 1986
9
Virgil on the Nature of Things: The Georgics, Lucretius ... - Strona 213
The whole list is a kind of realization of the series of adynata invoked by the dying Daphnis in Theocritus' first Idyll, and adapted by Virgil himself in Eclogue 8.47 Daphnis calls for reversals of the natural order to mark his tragic death: 'bear ...
Monica R. Gale, 2000
10
Women’s Experimental Cinema: Critical Frameworks - Strona 251
Toward the end of Adynata, there is a long section that is constituted by a distorted refilming of the final scene of Francois Truffaut's Shoot the Piano Player (196o). The images are almost illegible— a shaky camera traces the movements of ...
Robin Blaetz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADYNATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adynata în contextul următoarelor știri.
1
La fine delle distopie, raggiunte dalla realtà
... Adynata (o impossibilia), Bizantinica e Tetrapiloctomia. Ma come sicuramente non ignora il professore alessandrino, la scienza 'patafisica, insieme a qualsiasi ... «Linkiesta.it, Apr 15»
2
Adynata takes out Colemans Printing Cup at Fannie Bay
Adynata, ridden by jockey Kim Gladwin, takes out the Colemans Printing Cup ... Leech for an upset win with Adynata in the $35,000 Colemans Printing Cup, the ... «NTNews.com.au, Iul 14»
3
Debutants ball on track
He trialled on the track on Tuesday morning behind stablemate Adynata, who will take his place in the opening race over 1300m with Gladwin in the saddle. «NTNews.com.au, Mai 14»
4
Divonis Bui 9 Tahun, Teroris Roki Tersenyum Lebar
Namun, vonis yang dibacakan Hakim I Gede Komang Adynata tidak membuat gusar pria kelahiran Surakarta ini. Roki justru terlihat santai dan murah senyum ... «Liputan6.com, Aug 13»
5
ANALISI/ Il testo di Se si potesse non morire” e “Come l'acqua …
Queste subordinate condizionali non sono degli adynata (cioè ipotesi irrealizzabili), ma auspici di compimento del desiderio umano. Quanto è importante ... «Il Sussidiario.net, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adynata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/adynata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż