Înțelesul "klasztorny" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KLASZTORNY ÎN POLONEZĂ

klasztorny

TRADUCEREA KLASZTORNY

Găsește traducerea klasztorny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile klasztorny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klasztorny» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 修道士
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: monástico
• Traducător din Poloneză - Engleză: monastic
• Traducător din Poloneză - Hindi: मठवासी
• Traducător din Poloneză - Arabă: رهباني
• Traducător din Poloneză - Rusă: монашеский
• Traducător din Poloneză - Portugheză: monástico
• Traducător din Poloneză - Bengali: সন্ন্যাসী
• Traducător din Poloneză - Franceză: monastique
• Traducător din Poloneză - Malaeză: monastik
• Traducător din Poloneză - Germană: klösterlich
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 修道士
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 수도원의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: monastik
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tịnh xá
• Traducător din Poloneză - Tamilă: துறவியர்களுக்குரிய
• Traducător din Poloneză - Marathi: monastic
• Traducător din Poloneză - Turcă: manastıra ait
• Traducător din Poloneză - Italiană: monastico
• Poloneză: klasztorny
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: чернечий
• Traducător din Poloneză - Română: mănăstiresc
• Traducător din Poloneză - Greacă: μοναστικός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: klooster
• Traducător din Poloneză - Suedeză: monas
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: monas

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLASZTORNY»

Descoperă întrebuințarea klasztorny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klasztorny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Krzeszów - Strona 143

25 Hełm wieży południowej kościoła klasztornego 26 Rzeźby przyportalowe na fasadzie kościoła klasztornego 27 Rzeźby przyportalowe na fasadzie kościoła klasztornego 28 Scena Zwiastowania na fasadzie kościoła klasztornego 29 Scena ...

Henryk Dziurla, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLASZTORNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klasztorny în contextul următoarelor știri.

Uroczystości odpustowe w Stoczku Klasztornym

Uroczystości w Stoczku Klasztornym co roku przypadają na ostatnią niedzielę sierpnia i odbywają się pod hasłem „Ku czci Matki Pokoju”. Bazylika została ... «Radio Olsztyn, Aug 15»

Dożynki Powiatowe będą w Stoczku Klasztornym

Dożynki Powiatowe rozpocznie tradycyjnie dożynkowa msza święta, która odbędzie się w Sanktuarium Matki Pokoju w Stoczku Klasztornym o godz. 11.30. «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»

Klasztorny odpust

Klasztorny odpust ... turyści, którzy korzystali z regionalnych atrakcji, robiąc zakupy na licznych ludowych kramach czy spacerując po klasztornych ogrodach. «Gość Sandomierski, Aug 15»

Spór o Plac Klasztorny w Inowrocławiu trwa

Problemy Magdaleny Balcerzak - Piwowar z otwarciem hotelu na Placu Klasztornym od dawna poruszają lokalne media. Teraz tym, jak w Inowrocławiu „rzuca ... «Express Bydgoski, Mai 15»

Elżbieta Jaworowicz w Inowrocławiu. Interweniuje w sprawie …

Na kamienicy przy placu Klasztornym 1 w Inowrocławiu wiszą czarny kir i olbrzymie nekrologi, a na nich napisy takiej oto treści: "Czy łamanie prawa jest ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»

Sanktuarium Matki Pokoju w Stoczku Klasztornym na Warmii

Stoczek Klasztorny to prastare sanktuarium Maryjne sięgające swymi początkami dawnych czasów. W tym miejscu od przeszło trzech wieków jest czczony ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»

Kołbacz: dawny zespół klasztorny cystersów Pomnikiem Historii

Zespół klasztorny w Kołbaczu uznawany jest za jeden z najwybitniejszych zabytków architektury gotyku ceglanego Pomorza z przełomu stylów romańskiego i ... «Onet.pl, Mar 15»

Mniej biurokracji, więcej miłości

Budynek klasztorny w całej okazałości Karol Białkowski /Foto Gość Budynek klasztorny w całej okazałości Mszy św. dziękczynnej za doprowadzenie prac do ... «Gość Wrocławski, Sep 14»

Uroczystości Odpustowe w Sanktuarium Matki Pokoju w Stoczku …

Księża Marianie posługujący w Stoczku Klasztornym serdecznie zapraszają na Główne Uroczystości Odpustowe ku czci Matki Pokoju w dniu 31 sierpnia 2014 ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 14»

60. rocznica uwięzienia Kardynała Wyszyńskiego w Stoczku …

W sobotę uczczono 60. rocznicę uwięzienia w Stoczku Klasztornym Prymasa Polski, arcybiskupa metropolita gnieźnieńskiego i warszawskiego Stefana ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 13»