Descarcă aplicația
educalingo
kluczyc

Înțelesul "kluczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KLUCZYC ÎN POLONEZĂ

kluczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KLUCZYC

dokuczyc · dotuczyc · douczyc · hajduczyc · juczyc · kruczyc · kuczyc · nakluczyc · nauczyc · objuczyc · obuczyc · oduczyc · ojuczyc · podtuczyc · poduczyc · pojuczyc · poruczyc · pouczyc · przeuczyc · przyuczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KLUCZYC

klucz wiertniczy · klucz wiolinowy skrzypcowy · kluczbork · kluczborski · klucze · kluczenie · kluczewska sopka · kluczewski · kluczewsko · kluczka · klucznica · klucznictwo · klucznik · kluczny · kluczowac · kluczowanie · kluczowy · kluczyk · kluczykowy · kluczyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLUCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · rozjuczyc · skluczyc · tuczyc · uczyc · ujuczyc · utuczyc · wykluczyc · wypuczyc · wytuczyc · wyuczyc · wywjuczyc · zuczyc

Sinonimele și antonimele kluczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kluczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KLUCZYC

Găsește traducerea kluczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kluczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kluczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

编织
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tejido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

weave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نسج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ткать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বুনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anyaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

weben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ウィーブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

짜다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cách dệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வீவ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विणणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dokuma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tessere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kluczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ткати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

țese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ύφανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kluczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLUCZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kluczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kluczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kluczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLUCZYC»

Descoperă întrebuințarea kluczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kluczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 709
'przeginać, zaginać, zakrzywiać (zwłaszcza pod kątem ostrym)', perf. s-kluczyć XVI (part. skluczony 'skrzywiony, zgarbiony' u Seklucjana 1551), samo kluczyć w literaturze od XVlI-2 w znaczeniu myśliwskim (p. Klucz 3., Kluczować); fkljuć-i-ti.
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Korespondent - Strona 17
Bçdziemy trochç kluczyc - wyjasnil przepra- szajaco. - Tylko tak, zeby jakiego nieszczçscia nie bylo. Na wypadek, gdyby was Hindusi namierzyli. Rozumiesz, nowa baza. Prçdzej czy pózniej ja znajda, ale jeszcze nie teraz. Chyba zeby przez ...
Grażyna Jagielska, 2004
3
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 71
„W biegu swoim [zając] kluczy albo robi klucze, tj. miesza tropy" (Borkowski 129). KLUCZENIE wypełnienie klucza przez zająca. KLUCZOWNIK zając, który często kluczy w biegu. U. KLUCZYĆ trop na różne strony mieszać, mówiąc o zającu.
Wiktor Kozłowski, 1996
4
Lisowie Krzelowscy w wieku XIV - XV i ich antenaci: ... - Strona 52
W 1 394 roku sprzedał zresztą za 22 grzywny Parkoszowi z Kluczyc swój źreb w tej wsi246, przy czym ze wcześniejszych źródeł wiadomo, iż miał tam siedmiu kmieci247. Jako inny przejaw działalności Klemensa na omawianym obecnie polu ...
Błażej Śliwiński, 1993
5
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
... *kluczyć; jest wprawdzie kluczyć, ale w innym znaczeniu), wykorzenić — wykorzeniać (: *korzenić), umieścić — umieszczać (: *nńeścić), obnażyć — obnażać (: *nażyć), odnowić — odnawiać (: *nowić), sprawdzić — sprawdzać (: sprawdzić), ...
Witold Śmiech, 1967
6
Podwójna pętla: Wspomnienia cichociemnego - Strona 146
Wnet jednak okazało się, że tak duża grupa nie zdoła niepostrzeżenie kluczyć między gęsto rozlokowanymi jednostkami niemieckimi. Ponadto problem wyżywienia tylu ludzi był praktycznie nie do rozwiązania. Zapadła przeto słuszna decyzja ...
Tomasz Kostuch, 1988
7
Kod Estery
Wpamiętnej chwili przebiegnie mi przez my9l aforyzmPaula Éluarda:Nie ma przypadków, są tylko spotkania,, alecóZ1 Chyba zbytnio toprzeciągam i zaczynam kluczyć. Najlepiej będzie, je9lipo prostuzacznętę opowie9ćod początku. CZĘŚĆ I ...
Benyamin Bernard, 2013
8
188 dni i nocy
Tłumaczył się,że musiał kluczyć, bokażde wypowiedziane przezniego słowo mogło być opacznie zinterpretowane. Bardzo lubię księdza. Dwadni wcześniej jegohiszpański kolega wystąpił wmediach z informacją, żejest szansa na ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
9
Star Carrier: Ciemna materia (Star Carrier #5)
Kluczyć! – krzyknął Mackey. – Nie pozwólcie draniom uchwycićcelu! Najważniejszą zaletą myśliwców grawitacyjnychbyła ich manewrowość. Z AIoceniającą dziko zmieniające sięsiły i przyspieszenia, myśliwiecmógł zwolnićz dziesiątkami ...
Ian Douglas, 2014
10
Weranda pełna słońca
Dylan oczywiście zastosowałsię do polecenia ispytał, co porabiałam. Wsumie całkiemuroczy pomysł, tyleże coniby miałam mu odpowiedzieć? Odwiedziłam faceta, któryzabił twojego tatę?Nie chciałam jednakkłamać, zaczęłam więc kluczyć.
Juliette Fay, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kluczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kluczyc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO