Descarcă aplicația
educalingo
kochanowice

Înțelesul "kochanowice" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOCHANOWICE ÎN POLONEZĂ

kochanowice


CE ÎNSEAMNĂ KOCHANOWICE ÎN POLONEZĂ?

Kochanowice

Kochanowice este un sat din districtul administrativ Gmina Kochanowice, în județul Lubliniec, Voievodatul Silezia, în sudul Poloniei. Există un drum și o linie feroviară de la Częstochowa la Lubliniec. În anii 1945-54 sediul municipalității Kochcice. În anii 1975 - 1998 districtul administrativ a aparținut provinciei Częstochowa. Satul este sediul municipalității Kochanowice.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOCHANOWICE

backowice · bierutowice · bledowice · bobrowice · boleszkowice · borkowice · bronowice · buczkowice · chrzastowice · chwalowice · ciezkowice · czeskie budziejowice · dabrowice · domaszowice · dziadkowice · dzierzkowice · gaszowice · gieraltowice · gilowice · gorzkowice

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOCHANOWICE

kocha prątek · kochac · kochac sie · kochan · kochaneczek · kochaneczka · kochanek · kochanica · kochanie · kochanienki · kochaniutki · kochanka · kochankowie · kochankowy · kochanoviana · kochanowicki · kochanowski · kochany · kochas · kochasiu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOCHANOWICE

imbramowice · iwanowice · janowice · jawiszowice · jelcz laskowice · jerzmanowice · karlowice · katowice · kochlowice · kolaczkowice · kondratowice · kozlowice · krapkowice · krzanowice · krzeszowice · krzystkowice · krzyzanowice · kunowice · lambinowice · lesniowice

Sinonimele și antonimele kochanowice în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kochanowice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOCHANOWICE

Găsește traducerea kochanowice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kochanowice din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kochanowice» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Kochanowice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Kochanowice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Kochanowice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Kochanowice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Kochanowice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Kochanowice
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Kochanowice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Kochanowice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Kochanowice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kochanowice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kochanowice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Kochanowice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Kochanowice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kochanowice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Kochanowice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Kochanowice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Kochanowice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Kochanowice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Kochanowice
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kochanowice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Kochanowice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Kochanowice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Kochanowice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Kochanowice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kochanowice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Kochanowice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kochanowice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOCHANOWICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kochanowice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kochanowice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kochanowice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOCHANOWICE»

Descoperă întrebuințarea kochanowice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kochanowice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 154
BARKARZ BARON BARKARZ Znacz. 'przewotqcy barkq, kierujqcy barkq, wlasciciel barki': Raz jechalem z jed- nym barkarzem SIOp [SimKlun 83]. LP BARKI bIp. Formy: D. Im. barkúf Kochanowice lub; Koscieliska ol; Kujakowice klucz. Znacz.
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
2
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...
34000 km opisanych szlaków, 5000 miejscowości Kazimierz Marcinek. BLACHOWNIA— KOCHANOWICE- (LUBECKO)— LUBLINIEC 23 Coce. ośrodek kopalnictwa rud z prażalnią. Nowe osiedle mieszkaniowe nadaje wsi cechy miasteczka.
Kazimierz Marcinek, 1976
3
Wieści z Kalet - Strona 42
W powiecie lublinieckim, województwie śląskim, znosi się następujące obwody Urzędów okręgowych: Czarny Las, Kochanowice, Kośmidry, Łagiewniki Wielkie, Wymyślacz, Zielona. § 2. W miejsce zniesionych w § 1 obwodów Urzędów ...
Piotr Kalinowski, 2009
4
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 285
es and communes Geogr. coordinates Voiv0ч1ship8 Communes and towns Kochanowice *, w 50°43'N 18°45'E czs Kochanowice Kochanów, w 5Г17 20°42' RAD Borkowice Kochanów Wieniawski, w 5Г22' 20°48' RAD ...
Janusz Sitek, 1991
5
Województwo katowickie: przewodnik - Strona 333
Jawornica — wieś z gromady Kochanowice, na pn. wsch. od Lublińca. W pierwszej poł. XIX w. wyrabiano tu fajansowe naczynia, podobnie jak w Glinicy. PKS z Lublińca. Kochanowice — wieś gromadzka w pow. lublinieckim przy szosie i linii ...
Anna Jurkiewicz, ‎Stanisław Ziemba, 1962
6
Roczniki biblioteczne - Tom 17 - Strona 242
Szwarcowanie różnych produktów dla Paulinów na Kochanowice przez komorę Herby jest bardzo łatwe, ponieważ Paulini często do Kochanowic z wizytą, albo też dla odprawienia nabożeństwa tamże udają się, a od dozoru granicznego nie ...
Antoni Knot, 1973
7
Stosunek kleru do Państwa i oświaty: fakty i dokumenty - Strona 99
Jak taki incydent ułatwił mu pracę na nowej placówce, mówić zbyteczne. Z miejscowości K. ks. proboszcz wystosował do Kurji Biskupiej pismo następującej treści: Katolicki Urząd Paraf jamy Kochanowice pow. lubli- niecki. Spr. Organista.
Janina Barycka, 1934
8
Upamie̜tnione miejsca walk o społeczne i narodowe ... - Strona 177
Opiekę sprawuje Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej. KOCHANOWICE Ul. Szkolna Pomnik siedemdziesięciu sześciu żołnierzy radzieckich poległych w walkach o wyzwolenie okolicznych wsi. Miejscowe społeczeństwo uczciło ...
Jan Kantyka, 1975
9
Powiat Lubliniecki: Gmina Boronów, Gmina Ciasna, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... Wręczyca Wielka (w) 7 1 4,7100,0 Lubliniecki 117 55 20,1 16,3 Lubliniec (m) 48 5 4,828,0 Boronów (w) 13 0 94,8 0,0 Ciasna (w) 5 9 0,1 0,0 Herby (w) 13 0 100,0 0,0 Kochanowice (w) 2 8 4,3 94,4 Koszęcin (w) 13 13 1,3 14,1 Pawonków (w) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOCHANOWICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kochanowice în contextul următoarelor știri.
1
Ostatnie prace na Protezie Koniecpolskiej
PKP PLK przystąpiły do realizacji prac przy wybranych torach, rozjazdach i urządzeniach sterowania na stacjach Częstochowa Stradom, Lisów i Kochanowice. «Rynek Kolejowy, Oct 15»
2
Kochanowice i Schöllkrippen świętowały 10-lecie współpracy …
W tym roku minęło 10 lat od nawiązania współpracy pomiędzy gminami Kochanowice i Schöllkrippen. Z tej okazji burmistrz partnerskiej gminy, Reiner Pistner, ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
3
Nawałnice przeszły nad Polską. 80 tysięcy mieszkań bez prądu …
Burza nie ominęła rówież torów kolejowcyh - w miejscowości Kochanowice ... W miejscowości Kochanowice przewrócone drzewo zablokowało Pendolino. «SE.pl, Iul 15»
4
Kochanowice: Pendolino zatrzymane przez powalone drzewo …
Na stacji w Kochanowicach pod Częstochową utknęło blisko 300 pasażerów podróżujących pendolino. Wszystko za sprawą drzewa, które runęło na sieć ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
5
Półhektarowe stanowisko różanecznika zachwyca niepowtarzalnym …
Święto Kwitnącego Różanecznika jest największą imprezą organizowaną w gminie Kochanowice. I słusznie, bo jest co promować. W przysiółki Brzoza ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»
6
Lubliniec: W gminie Kochanowice ponad 3 tys. osób bez wody …
Nawet 3150 osób może nie mieć dostępu do wody zdatnej do spożycia. W gminie Kochanowice zaopatrywanej w wodę przez wodociąg sieciowy Kochcice ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
7
Znamy mistrzów województwa śląskiego w turnieju o Puchar …
W turnieju dziewczynek do lat 8. na najwyższym stopniu podium stanęły zawodniczki UKS Herkulesa Kochanowice. Podopieczne Bogusława Maciejewskiego ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
8
"Z PODWÓRKA NA STADION O PUCHAR TYMBARKU": Znamy …
W rozgrywkach dziewczynek natomiast zwycięzcą został zespół UKS Kochanowice, który pokonał 4:0 Tygryski ze Świętochłowic. Drugi dzień zaczął się od ... «Polski Zwązek Piłki Nożnej, Mar 15»
9
Kochanowice: Policyjny rajd zostanie bez kary? [WIDEO]
Film o długości ponad dwóch minut został nagrany w okolicach Kochanowic i Lublińca. Film jest pocięty, ale biorąc pod uwagę zapisy z zegara samochodu, ... «Dziennik Zachodni, Sep 14»
10
Kochanowice: Pożar kręgielni Manhattan. Dwóch strażaków zabrało …
Do rana nad sytuacją czuwali strażacy OSP Kochanowice. Kochanowice: Pożar kręgielni Manhattan. Ogień pojawił się na pokryciu dachowym dobudowanego ... «Dziennik Zachodni, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kochanowice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kochanowice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO