Descarcă aplicația
educalingo
kolejny

Înțelesul "kolejny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOLEJNY ÎN POLONEZĂ

kolejny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLEJNY

beznadziejny · chwiejny · cieplochwiejny · elektrogrzejny · element grzejny · grzejny · lejny · nadziejny · niechwiejny · niekolejny · niesklejny · olejny · przywilejny · sejny · sklejny · wiejny · zawiejny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLEJNY

kolej zebata · kolej zelazna · koleja · kolejarka · kolejarski · kolejarz · kolejka · kolejka gorska · kolejka lancuchowa · kolejkowicz · kolejkowiczka · kolejkowy · kolejnictwo · kolejnie · kolejnik · kolejno · kolejnosc · kolejowiec · kolejowka · kolejowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLEJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · abrazyjny · absencyjny · absolutoryjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adhezyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny

Sinonimele și antonimele kolejny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolejny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOLEJNY

Găsește traducerea kolejny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kolejny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolejny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

下一个
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

siguiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

next
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التالى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

следующий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

próximo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুসরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

prochaine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berikut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nächste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dipuntedahaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kế tiếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்வரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खालील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aşağıdaki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Il prossimo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kolejny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наступний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

următor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

volgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nästa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

neste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolejny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLEJNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kolejny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kolejny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolejny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLEJNY»

Descoperă întrebuințarea kolejny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolejny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak wyjść z długów i cieszyć się życiem - Strona 14
Teraz nie stać Cię na raty, więc bierzesz kolejny kredyt, bo nie możesz już znieść dzwoniących wierzycieli. Ale jak należało się spodziewać, kolejnego kredytu też nie jesteś w stanie płacić – bo niby jak, skoro już wcześniej nie mogłeś, mimo ...
Iwona Wendel, 2015
2
Blask Chwały (Księga 5 Kręgu Czarnoksiężnika):
Kolejny z napastników zamachnął się toporem na głowę Kendricka, ale ten zrobił uniki dźgnął go w żebra. Wojownik z krzykiem spadł z konia. Kolejny napastnik zamierzył się na niego włócznią, ale Kendrick odwrócił się i wyrwał mu ją z rąk.
Morgan Rice, 2015
3
Traktat o szczęściu
kolejny. mur,. kolejne. zdumienie. O tej śmierci my, żywi, nie wiemy nic. Nigdy nic nie wiedzieliśmy. Nigdy nie będziemy nic wiedzieli. Można powiedzieć, że kolejny mur Plancka,jeszcze bardziej nieprzekraczalny niż poprzedni ibardziej ...
Jean d'Ormesson, 2012
4
Opuścić wczoraj - Strona 158
Kolejny rok, a przecież rok temu tak samo myślałam. I dwa lata temu nie było inaczej. To niech mi siostra odpowie, co da mi kolejny rok? – Ja poprosiłam o kolejny rok. Biłam się myślami, czy to ma sens. Czy chcę spędzić tak resztę życia?
Piotr Wołoszyk, 2015
5
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - ... - Strona 41
Kolejny dzień na koksie zamiast leków. Nie jest źle. Jest na pewno lepiej niż na prochach. Byłem w stanie przeprowadzić kolejny porządny trening. Nie miałem na to sił w ciągu ostatnich lat, kiedy to intensywnie leczyłem się w sposób ...
Robert W., 2014
6
Szyfr Enigmy: metody złamania - Strona 173
3; begin licz_pol_wtycz: =0; for kolejny: =lewy downto prawy do begi n 1: =C3rdCkolejńy3+l ; num_wirC kolejny] : =i ; poz _obr ot C kolejny] : =poz_obrI_VC 1 ) ; for c:='a' to 'z' do begin RMLC kolejny] Ic] : =wi rni ki _VC x ][ c i ; RML_C kolejny] ...
Krzysztof Gaj, 1989
7
Siła ludu - Strona 137
Krzysztof Lip. Dowódca nie czekał już na kolejny pocisk. Dał rozkaz do ataku i wszyscy jego ludzie ruszyli z głośnym krzykiem do przodu. – Mogę go stąd trafić – powiedziała przyciszonym głosem Karina chwytając do rąk swój długi łuk.
Krzysztof Lip, 2014
8
M do kwadratu - Strona 61
Dziewczyna jak z obrazka, zdolna, piękna, fajna – normalna. Kolejny związek i kolejny, i kolejne bagno. W końcu upragnione dziecko i psychopatyczny tatuś. Szarpanina, walka, antydepresanty, ona załamana, niepewna siebie, na prochach, ...
Monika Sawicka, ‎Monika Kamieńska, 2013
9
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Kolejny. wolny. dzień? O. nie,. dajcie. mi. odpocząć! W jakimś badaniu opinii publicznej przytłaczająca większość ankietowanych, którzy tydzień temu z trudem powrócili do swoich zajęć, wyraziła opinię, że Anglia powinna była pójść śladem ...
Jeremy Clarkson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLEJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolejny în contextul următoarelor știri.
1
Facebook rośnie jak na drożdżach. Kolejny dobry kwartał
Foto: shutterstock.com Foto: Kolejny niezwykle udany kwartał Facebooka. Przychód portalu społecznościowego na przestrzeni trzech miesięcy wyniósł 4,5 ... «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
2
Tusk zwołuje kolejny nadzwyczajny szczyt ws. uchodźców
Szefowie państw i rządów kolejny raz mają rozmawiać o tym, jak skutecznie przywracać kontrole na zewnętrznych granicach UE. Przed szczytem przywódców ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Zaplanuj swoją zamożność. Kolejny patent Samcika #6
Znając już najważniejsze zasady lokowania pieniędzy poza bankiem można wejść na wyższy poziom i zastosować je w praktyce. Czyli zacząć budować swój ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
4
Końca nie widać. Kolejny tydzień spadków na stacjach paliw
Foto: TVN 24 | Video: TVN24BiŚ Foto: Za nami kolejny, czternasty już tydzień obniżek cen benzyn na krajowych stacjach | Video: Końca nie widać. Kolejny ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
5
Wandrasz: Będzie kolejny remont odcinka DK 46
Jak zapewnia Michał Wandrasz, rzecznik opolskiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, wkrótce ruszy kolejny remont drogi krajowej w ... «Radio Opole, Oct 15»
6
Nie ruszył kolejny proces ws. zabójstwa Papały. Jeden z …
W poniedziałek miał rozpocząć się kolejny proces w sprawie zabójstwa byłego szefa policji generała Marka Papały. Na rozprawie nie stawił się jeden z siedmiu ... «TVN24, Oct 15»
7
Kolejny zarzut ws. przetargów w urzędzie marszałkowskim
Prokuratura Okręgowa w Olsztynie przedstawiła zarzut przekroczenia uprawnień Joannie W.-D., która odpowiadała w urzędzie marszałkowskim za ... «Onet.pl, Oct 15»
8
Polska nie wpuściła ważnego polityka z Krymu. Rosja: "Kolejny
"To wydarzenie oceniamy również jako kolejny nieprzyjazny krok Polski. Odpowiedzialność za negatywne skutki dla stosunków rosyjsko-polskich spoczywa ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
9
"Muzułmanie chcą zakazać Oktoberfest!", czyli kolejny odcinek …
Kolejny internetowy fałsz: Muzułmanie chcą zakazania Oktoberfestu w Niemczech. Mimo to "informacja" zyskała ogromną liczbę udostępnień (Matthias ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
10
Kolejny wyjątkowy spacer po Kobierzynie
W sobotę 26 września odbędzie się już kolejny w tym roku spacer po zabytkowym zespole szpitalno-parkowym w Krakowie-Kobierzynie. Spacery, odbywające ... «Onet.pl, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolejny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolejny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO