Înțelesul "kolowiec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KOLOWIEC ÎN POLONEZĂ

kolowiec

TRADUCEREA KOLOWIEC

Găsește traducerea kolowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kolowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolowiec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 辕马
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: rodador
• Traducător din Poloneză - Engleză: wheeler
• Traducător din Poloneză - Hindi: व्हीलर
• Traducător din Poloneză - Arabă: عجلات
• Traducător din Poloneză - Rusă: коренник
• Traducător din Poloneză - Portugheză: carpinteiro de rodas
• Traducător din Poloneză - Bengali: Wheeler
• Traducător din Poloneză - Franceză: affairiste
• Traducător din Poloneză - Malaeză: roda
• Traducător din Poloneză - Germană: Wheeler
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ウィーラー
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 짐수레 꾼
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Wheeler
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thợ làm bánh xe
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சக்கர
• Traducător din Poloneză - Marathi: दुचाकी
• Traducător din Poloneză - Turcă: tekerlekli araç
• Traducător din Poloneză - Italiană: ruote
• Poloneză: kolowiec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: корінник
• Traducător din Poloneză - Română: Wheeler
• Traducător din Poloneză - Greacă: Γουίλερ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wheeler
• Traducător din Poloneză - Suedeză: hjuling
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: wheeler

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLOWIEC»

Descoperă întrebuințarea kolowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Studia do dziejów Wawelu - Tom 4 - Strona 525

S. Kolowca .... 149 87. 28. Nagrobek Kazimierza Jagiellończyka, głowica I, Podjęcia męki krzyża. Fot. S. Kolowca . . 150 88. 29. Miniatura, Stworzenie świata, Strącenie Lucyfera, Grzech pierworodny, Codex Zwiefaltensis, w. XII, Stuttgart ...

Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1978

O sztuce użytkowej i użytecznej: zbiór studiów i krytyk z ... - Strona 175

S. Kolowca) 3. W. Wolkowski — koszyk wiklinowy (lot. S. Kolowca) 4. A. Kenar — „Tracze", zabawka drew- i mana (lot. S. Kolowca) 5. A. Kenar — zabawka drewniana (lot. S. Kolowca) 6. A. Kenar — zabawka drewniana (lot. S. Kolowca) 7.

Aleksander Wojciechowski, 1955

Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 269

Phot. de S. Zwoliński. J. KOLOWCA: LE D£VELOPPEMENT DES VILLAGES DU HAUT PODHALE AU XIX< ET XX* SlECLE ET SON INFLUENCE SUR LA VIE PASTORALE DANS LES TATRA POLONAIS Plancbes: 1. Giewont, Hala Strążyska.

Włodzimierz Antoniewicz, 1962

Hodowla owiec i bydła w Tatrach polskich i na Podhalu: ... - Strona 190

S. Kolowca. 8. Fortement serrés les uns contre les autres les moutons s'avancent lentement. Phot. S. Kolowca. 9. Le baca Wojciech Gromada (au milieu) mène les moutons des villages Skrzypne et Banska. Phot. S. Kolowca. 10. La Grande ...

Adam Drozdowski, 1961

Architektura polska do połowy xix wieku - Strona 34

Katedra, fragment drzwi zachodniego portalu, polowa XIWw.Fot. S. Kolowca Krak6w. Wawel. Katedra, krypta sw. Leonarda, poczatek XII w. Klisza w zbiorach Zakhadu Historii Sztuki U. J. Kraków. Wawel. Katedra, nagrobek Jana Olbrachta, ok.

Jan Zachwatowicz, 1956

Gotyckie malarstwo tablicowe Małopolski: 1500-1540 - Strona 126

Poliptyk św. Jana Jałmużnika, odsłona pierwsza. Kraków, Muzeum Narodowe. Fot. S. Kolowca. 2. Poliptyk św. Jana Jałmużnika, odsłona druga. Kraków, Muzeum Narodowe. Fot. S. Kolowca. 3. Św. Jan Jalmużnik, środkowy obraz poliptyku.

Jerzy Gadomski, 1995

Dzieje Krakowa: Kraków do schyłku wieków średnich - Strona 569

S. Kolowca 462 Kwatery poliptyku z legendą św. Jana Jałmużnika, ok. 1504 r. Zbiory Muzeum Narodowego w Krakowie. Fot. S. Kolowca, Z. Malinowski 464 Detal z tryptyku w kościele św. Floriana, ok. 1518. Fot. J. Langda 467 Opłakiwanie, ...

Janina Bieniarzówna, ‎Jan M. Małecki, ‎Józef Mitkowski, 1992

Orient w polskiej kulturze artystycznej - Strona 242

Głowica buzdyganu. Zbiory Czartoryskich w Muzeum Narodowym w Krakowie. Fot. S. Kolowca 116 41 a, b. c. Buzdygan perski, emaliowany, z herbem Czartoryskich, ze zbioru Sanguszków. Zaginiony Repr. wg „Dawna Sztuka", II, 1939 r., s.

Tadeusz Mańkowski, 1959

Wit Stwosz w Krakowie: praca zbiorowa - Strona 117

S. Kolowca). 2. Wit Stwosz, widok zamknietego oitarza glównego, 1477 — 89, w kosciele Mariackim w Krakowie (fot. ze zbiorow Instytutu Sztuki PAN w Warszawie). 3. Wit Stwosz, widok otwartego oltarza glównego w kosciele Mariackim w ...

Lech Kalinowski, ‎Franciszek Stolot, 1987

Zarys dziejów architektury w Polsce - Strona 280

Fot. Instytut Sztuki PAN 29. Dębno, wnętrze kościoła. Fot. S. Kol owca 30. Grębień, kościół fil., kasetony malowane na stropie. Fot. E. Kozłowska-Tomczyk 31. Warsztat mistrza Benedykta: odrzwia zamku na Wawelu. Fot. S. Kolowca ...

Adam Miłobędzki, 1963