Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kolowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

kolowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLOWAC SIE

kolotocznik
kolotok
kolotokowy
kolotypia
kolowac
kolowacenie
kolowaciec
kolowacizna
kolowanie
kolowanina
kolowato
kolowatosc
kolowaty
kolowiec
kolowka
kolowo kolumnowy
kolowrot
kolowrotek
kolowrotowy
kolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele kolowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kolowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLOWAC SIE

Găsește traducerea kolowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kolowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月圆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

círculo agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

August circle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त चक्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دائرة أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Август круг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto círculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট বৃত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cercle Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bulatan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

August Kreis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月のサークル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bunder Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng tám vòng tròn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் வட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मंडळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos daire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto cerchio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kolowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Серпень коло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cerc august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κύκλος Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus sirkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti cirkel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sirkel august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kolowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kolowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kolowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea kolowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 54
'galka' Slawski SE I 253; buchtowanie albo kolowanie [: kolowac 'isc w kolo (rzeki)'; 'wykonywac ruch o zarysie ksztattu kola': (w)kolo: „Kolowanie. To sie znáczy kiedy Flisi w Trylu idqc ['ciajnac statek pod prad (sciezka^ flisowskaj'] ná ...
Jan Ożdżyński, 1998
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 412
Całopaleniem ciągłym wstępu i montarz kołujący ten planeta, na któilośc kapłanem. Krasiński - aby w milionówych tęczach kołują wspaniaj". W głowie mu kołowało. Gom_PrzemGenezaleń, porwane, rozpaczą, nie moje miej” sie świej kołują.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 349
(TJZ) wykoleié siç przewrócic siç: Niby prosta droga, ale miejscami tak podmokla, ze przy wiekszej szybkosci mozesz sie wykoleic. (zasl.) I wykotowaé zob. I kolowac II wykotowac zob. II kolowac I wykombinowaé zob. II kombinowac II ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 185
Nikt do części miasta zbrojnie zajętej dostać się niemoże; podróżny przez miasto przejeżdżający musi uliczkami bocznemi kołować, gdzie pokotem leżą mieszkańcy z domów rugowani. Tymczasem sprawni powiernicy kupców, udając często ...
Joachim Lelewel, 1843
5
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 145
Potéypo- razce, pozarebywat nieprzyiaciel drogi tak, iz Chodkiewicz wstecz cofnaé sie i 20 mil kregiem kolowac mu- siat, nim od Rcwla do Parnawy zblizyï siç. Tarn wpadtszy na ieden z ostepów Szvvedzkich rzeka od reszty woyska oddalony, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1054
KOLOWAC, - al, о uìe, introns. ... Buchlowanie ‚ halkowanie yalbo kolowanie, ~Iiiedy llìsì w _trylu 1611: na poboczna, natrañq rze'kç, albo m iakg odnogç, to w kolo idqc cizgnq, Haur Elf. 175., f ib. 1711, kolowaŕ, do kola, do obrad sie zjeidiaé, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
7
Diariusz kołowania i konfederacji pod Gołębiem i Lublinem ...
70 Potocki Waclaw 16 Prazmowscy 49, 64, 65, 67, 71 Prazmowska Zofia 49, 67, 100 Prazmowski Franciszek, opat sie- ciechowski i sekretarz w. kor. 49, 100 Prazmowski Mikolaj, prymas 30, 35, 40, 43, 47, 49, 54—56, 59, 61—63, 65, 67, 71, ...
Adam Przyboś, ‎Kazimierz Przyboś, 1972
8
Anoda i katoda: - Tom 2 - Strona 190
Gdy znów znajduje się na dworze, wicher uderza z podwójną siłą. Zrobiła się czarna noc i jesienny ziąb przejął szesnastoletnie dziecko. Gdybyż choć herbaty dała pani dziedziczka... Poczyna kołować. Drogi namnożyły się na tę noc i ...
Melchior Wańkowicz, 1980
9
Bijcie się z nami Messerschmitty! - Strona 145
Samolot trząsł się, ale słuchał ręki. Niemiec, jakby zdziwiony tym manewrem, po krótkim wahaniu poderwał się i również położył maszynę w skręt. Zaczęli kołować goniąc jeden drugiego. Duch bojowy wstąpił w Polaka. W takiej walce Mes- ...
Adam Kurowski, 1969
10
Reszty rękopismu: (1656 - 1688) (Reste einer Handschrift.) ...
„nie dziw'oyvaê sie pauom Czarniecozykom, ze sobie ro'szcza ' skrupuly, bo tam` oni w dywiziji swojéj wszystko Jezujitóvw ... Solwowano tedy kolowanie`,~obiecawszy otém, da P. Bòg stanawszy na konsystencyji, uchwalió 17). Nazajutrz ...
Jan. Chryzost. na Goslawcach Passek, 1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kolowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż