Descarcă aplicația
educalingo
koltunic

Înțelesul "koltunic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOLTUNIC ÎN POLONEZĂ

koltunic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLTUNIC

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · bluznic · bronic · brunatnic · cenic · chronic · chrzanic · chuliganic · ciemnic · cienic · ostrunic · pofortunic · skoltunic · strunic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLTUNIC

kolsko · kolt · koltryna · koltryniarski · koltryniarstwo · koltryniarz · koltrynowy · koltun · koltuneria · koltuniasty · koltunic sie · koltuniec · koltunienie · koltunka · koltunowaty · koltunowy · koltunski · koltunsko · koltunstwo · kolubryna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLTUNIC

ciernic · ciesnic · cknic · cyganic · czernic · czerwienic · czynic · docenic · dochrzanic · dodzwonic · dognic · dogonic · doiwanic · dopelnic · dosnic · doszczelnic · dotlenic · dozielenic · draznic · drobnic

Sinonimele și antonimele koltunic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «koltunic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOLTUNIC

Găsește traducerea koltunic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile koltunic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koltunic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

纠纷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

maraña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tangle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उलझन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشابك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

запутывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

enredar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

enchevêtrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kusut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gewirr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

もつれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

얽힘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tangle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mớ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிக்கலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गुंतागुंतीची अवस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

arapsaçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

groviglio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

koltunic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заплутувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

încurcătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπλέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

warboel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

härva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

floke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koltunic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLTUNIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale koltunic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «koltunic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre koltunic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLTUNIC»

Descoperă întrebuințarea koltunic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koltunic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 967
Kołtu- niaste wierzby. kołtunić ndk Via, ~nię, ~nlsz, ~uń, ~ił, ~niony, rzad. (zwijać w kołtun* przen. (plątać, mierzwić, targać*: Kołtunić sobie włosy. kołtunić się (O włosach, sierści itp.: zbijać się w kołtun; skręcać się* kołtunieć ndk III, ~eję, /^jesz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Bohusza. — О polepszeniu sztuki garbarskiey, przez Jana Krystyana Hoffmana. — О koltunic , przez Augusta ïVolffa. Tom XI.(r.l817). Lista czionków Towarzystwa. — Rozprawa oMorze, (Mor, powielrze) p. Jana Lerneta. — Zagaienia Pos. Tow.
Adam Jocher, 1840
3
Poradnika domowego: Część Druga - Część 2 - Strona 653
Część Druga Jacek August Dziarkowski. \; к. и ' l V . ‹ и д l l0 koltunic. Y` ' 655 kami ,I hemoroidami,` kolkami, wko'ń- \ cu przytem zapaleniu przyigczaé si'ç ...
Jacek August Dziarkowski, 1819
4
Dawna Akademia Wileńska: próba jej historyi od założenia w ...
Trzcci tukzc Stefan Bisio, uezen akadeinii padewskiéj i znu- jomy z cickawcj swéj roz|>rawy o koltunic, wezwany zo- stul na profeeeora tizyoiogii i anatoinii. Z tumtych dwócb, picrwszy rnial uezyc chirurgii i sztuki polozniczéj, a drugi ...
Mykolas Balinskis, 1862
5
Blade Dancer - Strona 92
She covered her face and sobbed. "Good-bye, ClanMother." Nla blocked his path, and Kol met his gaze. "I would leave now, my ClanMother's bondmate." A huge fist seized the front of Kol's tunic, and the quiet man's face turned a little purple.
S. L. Viehl, 2003
6
Poradnik je̜zykowy - Strona 381
... hajdamaczeć — hajdamaczyć (się), kołtunieć — kołtunić się (nt), kopcieć — kopcić (się), jednak już o pewnych różnicach leksykalnych, fcosTnacśeć — kosmacić się (nt), łuszczeć — łuszczyć się, popieleć — popielić się, potnieć — pocić się ...
Roman Zawliński, 1970
7
Prace filologiczne - Tom 32 - Strona 184
Nazwy czynności zwróconych na przedmiot osobowy: hersztykać się 'pokłócić się', kołtunić się 'żenić się', pipczyć 'pouczać'; nazwy stanów emocjonalnych: łachować się, drzeć lacha 'wyśmiewać się', iycować 'żartować', duć 'nudzić* ...
Adam Kryński, 1985
8
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 57
Niektóre czasowniki o strukturze 'robić tym, jak to' mogą być interpretowane także dopełnieniowo, temat wskazywałby, przy tej interpretacji na wytwór czynności, np. kołtunić 'zwijać włosy w kołtun' i 'robić kołtun'. Podobnie wapnić, cukrzyć to ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
9
Medycyna ludowa: chłopski rozsądek czy gminna fantazja? - Strona 27
„kołtunem" bywał nazywany widłak, dziewięćsił bezłodygowy, jemioła, pęk gęsto splątanych ze sobą gałęzi (np. wiśni), korzeni drzew itp., a gwarowe „kołtunić" znaczyło: plątać, zaplątywać (np. włosy, przędzę) itp. - Mossler, Kołtun..., s. 270 ...
Zbigniew Libera, 1995
10
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 171
1. gmatwad, motad, wiklad, splaty wad; zaplatywac; wplatywad; kudlad, koltunic. zbijad przen.; 2. pot.: brad jedno za drugie, mieszac jedno z drugim, nieslusznie a. blcdnie utozsamiad. platac sic ndk.: 1. (nici) gmatwad sic, wiklad sie, motad sie ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koltunic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/koltunic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO