Înțelesul "koncert" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KONCERT ÎN POLONEZĂ

koncert

CE ÎNSEAMNĂ KONCERT ÎN POLONEZĂ?

concert

Koncert

Concert - Performer de muzică live în fața audienței. În cazul în care muzicianul este solo, acesta este considerat un recital, în cazul unui grup de muzicieni, poate exista o orchestră, un cor sau un grup de muzică. Acestea pot fi, de asemenea, spectacole mixte, cum ar fi un solist însoțit de un cor sau o orchestră. Concertele pot avea loc în mod special pentru acest scop sali de concerte, cluburi de muzică și săli de concerte, dar și în biserici, pub-uri, case particulare și în aer liber - pe stadioane sau piețe. Elementul concertului este, de obicei, un sistem sonor adecvat, adecvat dimensiunilor auditoriului. Concertul adesea însoțește atmosfera artistică: efecte luminoase, pirotehnice, uneori însoțind și alți artiști, cum ar fi dansatori. Uneori concertele, în special vedetele internaționale, se transformă în spectacole multimedia reale, iar echipamentul necesar pentru organizarea concertelor este transportat pe zeci de camioane. Concertul este cea mai comună formă de contact al artistului cu publicul, mijloacele de promovare și de obicei, de asemenea, modul de a câștiga venitul artistului.

Koncert – występ artysty muzyka na żywo przed publicznością. Jeśli muzyk występuje solo, określa się to mianem recitalu, w przypadku występu grupy muzyków, może występować orkiestra, chór, bądź grupa muzyczna. Mogą to być także występy mieszane, np. solista z towarzyszeniem chóru czy orkiestry. Koncerty mogą się odbywać w specjalnie do tego celu przeznaczonych salach koncertowych, filharmoniach czy klubach muzycznych, ale także w kościołach, pubach, prywatnych domach oraz na otwartej przestrzeni – na stadionach, czy placach. Elementem koncertu jest najczęściej odpowiednie nagłośnienie, adekwatne do wielkości audytorium. Koncertom często towarzyszy oprawa plastyczna: efekty świetlne, pirotechniczne, czasem także występy towarzyszących innych artystów np. tancerzy. Niekiedy koncerty, zwłaszcza międzynarodowych gwiazd, przeradzają się w prawdziwe spektakle multimedialne, a sprzęt potrzebny do zorganizowania koncertu przewozi się na kilkudziesięciu ciężarówkach. Koncert jest najczęstszą formą kontaktu artysty z publicznością, środkiem promocji, a zwykle także sposobem zdobywania przez artystów dochodów.

TRADUCEREA KONCERT

Găsește traducerea koncert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile koncert din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koncert» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 音乐会
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: concierto
• Traducător din Poloneză - Engleză: concert
• Traducător din Poloneză - Hindi: संगीत समारोह
• Traducător din Poloneză - Arabă: حفلة موسيقية
• Traducător din Poloneză - Rusă: концерт
• Traducător din Poloneză - Portugheză: concerto
• Traducător din Poloneză - Bengali: সঙ্গীতানুষ্ঠান
• Traducător din Poloneză - Franceză: concert
• Traducător din Poloneză - Malaeză: konsert
• Traducător din Poloneză - Germană: Konzert
• Traducător din Poloneză - Japoneză: コンサート
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 음악회
• Traducător din Poloneză - Javaneză: konser
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: buổi hòa nhạc
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கச்சேரி
• Traducător din Poloneză - Marathi: मैफिल
• Traducător din Poloneză - Turcă: konser
• Traducător din Poloneză - Italiană: concerto
• Poloneză: koncert
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: концерт
• Traducător din Poloneză - Română: concert
• Traducător din Poloneză - Greacă: συναυλία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: konsert
• Traducător din Poloneză - Suedeză: konsert
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: konsert

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONCERT»

Descoperă întrebuințarea koncert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koncert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Koncert na orkiestrę

Powieść o polskim kompozytorze podczas jego pobytu we Francji

Wacław Kubacki, 1970

Johnny Ciao's Koncert Kitchen: 100 Recipes from America's ...

Provides a variety of quick and easy recipes, includes snacks, pastas, poultry, soups and salads, seafood, vegetables, dips, and dressings

Johnny Ciao, 1996

Trucicielka i inne opowiadania

Koncert. Pamięci. anioła. Chris odkrył, o ile Axel jest od niego lepszy, słuchając jego gry na skrzypcach. Dźwięki koncertu skrzypcowego Pamięci anioławznosiły się między drzewami i rozpływały w błękicie nieba, tropikalnej mgle, ptasich ...

Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

Moja klasyczna paranoja

Steffen Moller. Panorama Wuppertalu. Nie zareagowała entuzjastycznie. Cóżza dziwny pomysł jechać wieczorem rowerem do miasta. Jeszcze dziwniejsze wydało jej się, że chciałem sam pójść na ten koncert. Przecież zdrowy piętnastolatek ...

Steffen Moller, 2010

Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 145

3. zawodowy - zawodowo: Uczyłem się w szkole ... . Zajmuję się tym .... 9.1.3 ^ Erganzen Sie die entsprechenden Verbalformen in der 2. Person Singular und in der 3. Person Plural, und ubersetzen Sie. Wzór: Zaczynam koncert lekcję przerwę ...

Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONCERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul koncert în contextul următoarelor știri.

Chopina czas zagrać. Rusza jeden z najbardziej prestiżowych …

1 października koncert wybitnej pianistki Marthy Argerich w warszawskiej Filharmonii Narodowej zainauguruje XVII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. «TVN24, Sep 15»

Katowice świętują urodziny. Będzie wielki koncert

Przypomnijmy, że darmowe, plenerowe koncerty w Strefie Kultury, pomiędzy nową salą NOSPR i nową siedzibą Muzeum Śląskiego, na terenie dawnej kopalni ... «Onet.pl, Sep 15»

Linkin Park w Polsce. Koncert z ikrą [ZDJĘCIA i RELACJA]

Kalifornijski zespół przybył uzbrojony w dwie rzeczy, które są niemal gwarancją udanego koncertu. Linkin Park mają grupę bardzo oddanych fanów oraz zestaw ... «Onet.pl, Aug 15»

Koncert Linkin Park w Rybniku DOJAZD, PARKINGI, MAPKA, CO …

Koncert Linkin Park zaprezentuje się na stadionie miejskim w najbliższy wtorek, 25 sierpnia. Fanów grupy z pewnością ucieszy fakt, że będą mogli wnieść ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»

Jubileuszowy koncert Polskiego Radia na Festiwalu w Opolu

20.25 na opolskiej scenie, odbędzie się wyjątkowy koncert – „Muzyczna Biografia – 90 lat Polskiego Radia”. Podczas urodzinowej gali wystąpią największe ... «Polskie Radio, Iun 15»

Koncert Scorpions w Atlas Arenie w Łodzi – informacje praktyczne

Grupa Scorpions wystąpi w Polsce. Zespół zagra koncert 9 maja w łódzkiej Atlas Arenie. Jak dojechać na koncert Scorpions? Gdzie zaparkować? Czy są ... «Onet.pl, Mai 15»

Robbie Williams zagrał koncert w Kraków Arenie. Artysta porwał …

W piątek w Tauron Kraków Arena wystąpił Robbie Williams. Brytyjski gwiazdor na swój pierwszy od dwunastu lat koncert w Polsce przyciągnął tłumy wiernych ... «Gazeta Krakowska, Apr 15»

Linkin Park w Rybniku 2015. Koncert 25 sierpnia [CENY BILETÓW]

Linkin Park w Rybniku! To już pewne! Dziś oficjalnie potwierdzono, że to właśnie znakomity, amerykański zespół zagra 25 sierpnia koncert na stadonie miejskim ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»

Lenny Kravitz - koncert w Łodzi [zdjęcia i relacja]

Jego koncert był wielkim sukcesem. On sam okazał się świetnym performerem, którego show powaliło wszystkich na kolana. Porwał do tańca około 15 tysięcy ... «Onet.pl, Dec 14»

AC/DC wystąpią w Polsce. Bilety na warszawski koncert w …

Po pięciu latach AC/DC powracają do Polski. Zespół zagra koncert na Stadionie Narodowym 25 lipca 2015 roku. Bilety w sprzedaży od 17 grudnia. AC/DC to ... «Onet.pl, Dec 14»