Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Konzert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONZERT

italienisch concerto, eigentlich = Übereinstimmung, Abmachung, zu: concertare = abstimmen; verabreden < lateinisch concertare = wetteifern.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONZERT ÎN GERMANĂ

Konzert  [Konzẹrt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONZERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONZERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konzert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Konzert în dicționarul Germană

compoziție compusă din mai multe mișcări pentru performanța orchestrei a uneia sau a mai multor opere muzicale interacțiunea sau interacțiunea mai multor factori, forțe, puteri sau altele asemănătoare Compoziție compusă din mai multe mișcări pentru orchestraExamplesConcert pentru pian și orchestră Efectuarea și desfășurarea unui concert. aus mehreren Sätzen bestehende Komposition für Orchester Aufführung eines oder meist mehrerer Musikwerke das Zusammenspiel oder Zusammenwirken mehrerer Faktoren, Kräfte, Mächte o. Ä. aus mehreren Sätzen bestehende Komposition für OrchesterBeispieleein Konzert für Klavier und Orchesterein Konzert aufführen, dirigieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konzert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONZERT


Abschlusskonzert
Ạbschlusskonzert
Benefizkonzert
Benefi̲zkonzert
Chorkonzert
Cho̲rkonzert [ˈkoːɐ̯kɔnt͜sɛrt]
Doppelkonzert
Dọppelkonzert
Eröffnungskonzert
Erọ̈ffnungskonzert [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋskɔnt͜sɛrt]
Festkonzert
Fẹstkonzert [ˈfɛstkɔnt͜sɛrt]
Galakonzert
Galakonzert
Kammerkonzert
Kạmmerkonzert
Kirchenkonzert
Kịrchenkonzert [ˈkɪrçn̩kɔnt͜sɛrt]
Klavierkonzert
Klavi̲e̲rkonzert
Neujahrskonzert
Ne̲u̲jahrskonzert
Open-Air-Konzert
Open-Air-Konzert
Orgelkonzert
Ọrgelkonzert [ˈɔrɡl̩kɔnt͜sɛrt]
Platzkonzert
Plạtzkonzert [ˈplat͜skɔnt͜sɛrt]
Rockkonzert
Rọckkonzert 
Sinfoniekonzert
Sinfoni̲e̲konzert [zɪnfoˈniːkɔnt͜sɛrt]
Sommerkonzert
Sọmmerkonzert
Violinkonzert
Violi̲nkonzert [vi̯oˈliːnkɔnt͜sɛrt]
Weihnachtskonzert
We̲i̲hnachtskonzert
Wunschkonzert
Wụnschkonzert [ˈvʊnʃkɔnt͜sɛrt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONZERT

Konzernzentrale
Konzertabend
Konzertabonnement
Konzertagent
Konzertagentin
Konzertagentur
Konzertanrecht
konzertant
Konzertante
Konzertation
Konzertbesucher
Konzertbesucherin
Konzertbühne
Konzertcafé
Konzertdirektion
Konzertetüde
Konzertflügel
Konzertführer
Konzerthalle
Konzerthaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONZERT

Cellokonzert
Flötenkonzert
Froschkonzert
Gedenkkonzert
Gospelkonzert
Hauskonzert
Hupkonzert
Jazzkonzert
Kurkonzert
Livekonzert
Monsterkonzert
Nachtkonzert
Orchesterkonzert
Pfeifkonzert
Popkonzert
Schlosskonzert
Silvesterkonzert
Streichkonzert
Symphoniekonzert
Tripelkonzert

Sinonimele și antonimele Konzert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONZERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Konzert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Konzert

Traducerea «Konzert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONZERT

Găsește traducerea Konzert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Konzert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Konzert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

音乐会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

concierto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

concert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संगीत कार्यक्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفلة موسيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

концерт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

concerto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

concert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konsert
190 milioane de vorbitori

Germană

Konzert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コンサート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음악회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buổi hòa nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கச்சேரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मैफिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

concerto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koncert
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

концерт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

concert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συναυλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konsert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konsert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konsert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Konzert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONZERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Konzert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Konzert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Konzert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONZERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Konzert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Konzert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Konzert

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KONZERT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Konzert.
1
Abbi Hübner
Welcher Achtzigjährige nicht? [fragte Abbi Hübner, als er in einer Zeitung nach einem Konzert lesen mußte, er habe seine besten Zeiten hinter sich. Und fügte hinzu:] Es wäre ja auch traurig, wenn ein Achtzigjähriger immer noch auf seine besten Zeiten warten müßte, auf seinen Durchbruch!
2
Amintore Fanfani
In der Politik ist es wie in einem Konzert: Ungeübte Ohren halten schon das Stimmen der Instrumente für Musik.
3
Arthur Rimbaud
Ich müßte eine Hölle haben für meinen Zorn, eine Hölle für meinen Stolz – und die Hölle der Zärtlichkeit. Ein Konzert von Höllen.
4
Arthur Rimbaud
Ich müsste meine eigene Hölle haben für den Zorn, meine Hölle für den Hochmut, - und die Hölle der Zärtlichkeit; ein ganzes Konzert von Höllen.
5
Christoph von Dohnányi
Wenn das Cleveland Orchestra ein schwieriges Stück zum ersten Mal probt, dann ist es schon wie andernorts im Konzert.
6
Gerhard Gundermann
Na klar habe ich ein paarmal überlegt, ob ich das jetzt ansage. Die Frage war nur, wie. Ich kann mich doch nicht im Konzert zwischen zwei Nummern hinstellen und sagen: Hört mal zu Kinder, ich war bei der Stasi.
7
Gilead Mishory
Ein Konzert soll auch für den Zuhörer eine gewisse Anstrengung sein.
8
Heinz Drache
Die meisten Kranken gehen zum Arzt. Nur die Erkälteten gehen ins Theater oder Konzert.
9
Herbie Hancock
Die Bühne ist das Experimentierfeld der Musiker, das Konzert ihr Augenblick der Wahrheit.
10
Luciano Berio
Zeig mir die Partitur und den Namen des Dirigenten, und ich höre das Konzert in meinen Ohren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONZERT»

Descoperă întrebuințarea Konzert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Konzert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Pop-Konzert als para-theatrale Form: seine Varianten und ...
Elvis, David Bowie, Alice Cooper, Marilyn Manson, Frank Zappa, Madonna? the history of pop music is also always a history of stage performances.
Christian Jooß-Bernau, 2010
2
Am Tag nach dem Konzert: Notenausgabe
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe für Klavier und Gesang.
Klaus Wolf, Manfred Nitschke, 2013
3
Was ist ein öffentliches Konzert?: Oder: Die Entwicklung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Musikwissenschaftliches Institut der Uni Leipzig), Veranstaltung: Publikum - Publizistik - Public Sphere, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Sebastian Bluschke, 2008
4
Normen und Praxis: Das Europäische Konzert der Großmächte ...
Matthias Schulz weist auf die wachsende Bedeutung von kollektiven Handlungsrepertoires, Verfahren und normativen Vorstellungen in der Staatengesellschaft des 19. Jahrhunderts hin.
Matthias Schulz, 2009
5
Das Konzert: Vergangenes Medium des Bürgertums oder ...
Februar 2010. 2 Nicole Staudacher, Das Konzert. Konzert-Parameter – Entdecken und tätig sein, Abschlussarbeit im Rahmen des Jugendreferentenseminars WEST in Innsbruck 2005/2006, hier: S. 2. (http://www.winds4you.at/files/Das_Konzert.pdf)
Stefanie Wieczorek, 2012
6
Konzert und Konkurrenz: die Künste und ihre Wissenschaften ...
Um diese Vermutung zu erhärten, planten sie eine gemeinsame Tagung zum Thema „Konzert und Konkurrenz. Die Künste und ihre Wissenschaften im 19. Jahrhundert“. Diese fand als DFG-Rundgespräch vom 19. bis 21. Mai 2006 an der ...
Christian Scholl, Sandra Richter, Oliver Huck, 2010
7
Konzert im Herbst
Die Entfremdung hat viele Gesichter. Demaskiert sie, alle! Davon handelt dieses Buch.
Vincent Knopp, 2012
8
So veranstalten Sie ein Konzert
Schöne Klänge lassen die Kasse klingeln - So veranstalten Sie ein Konzert und machen gutes Geld Bonn (of).
Christoph Klein, 2005
9
Mein Letztes Konzert, Mein Leben Als Pirat!
Acht Killer mit viel Geld und einer Liste von Zielpersonen, jeder ist bereit alles zu tun um die Mission zu erf llen und zu berleben.
Kai Heinrich, 2012
10
Praxishandbuch Musikrecht: Ein Leitfaden für Musik- und ...
Konzert-/Engagementvertrag 1.1. Vertragsverhältnis zwischen Künstler und Veranstalter Beispiele: 1. Ein Veranstalter verpflichtet die Band „Wir sind Helden“ für ein Konzert in seiner Veranstaltungshalle. Die Band erscheint pünktlich und ...
Hans-Jürgen Homann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONZERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Konzert în contextul următoarelor știri.
1
Konzert: Die besten Tweets von Justin Biebers Auftritt in Berlin
Vom niedlichen Teenie-Star zum Bad Boy: Justin Bieber ist vor den Augen der Welt erwachsen geworden. Seine Skandale sorgen immer wieder für ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
2
Konzert im Livestream: Red Hot Chili Peppers rockten Berlin
In 18 Ländern konnten Fans von zu Hause oder unterwegs das Konzert über ihr Smartphone mit Hilfe von Virtual-Reality-Brillen aus besonderer Nähe verfolgen ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
3
Billy Joel in Frankfurt: Der Meister des Eklektizismus
Ein einziges Konzert hat Billy Joel seit zehn Jahren jetzt in Deutschland gegeben: Die Fans im Frankfurter Waldstadion feierten ihn enthusiastisch. 05.09.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Letztes Beatles-Konzert: Chaos, Schreie, seltene Fotos
«Es war das reinste Chaos, Schreie und eher Tumult als Konzert.» Doch Coon, heute 62, der als Komponist und Musikredakteur an Filmen wie «Toy Story» und ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Rihanna schimpft über Pokémon-Go-Jagd auf Konzerten
Pokémon oder Popstar - wem gilt die Aufmerksamkeit? Die Debatte um Handys bei Konzerten heizt sich weiter auf. Rihanna verbat sich nun die Pokémon-Jagd. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
Joe Perry bricht bei Hollywood-Vampires-Konzert zusammen
und Joe Perry von den Hollywood Vampires stehen gemeinsam auf der Bühne. Bei ihrem letzten Konzert dürften sich viele Fans aber erschreckt haben. «DIE WELT, Iul 16»
7
Eisschollen-Konzert: Pianist Enaudi spielt Arktis-Klagelied – VIDEO
Der berühmte italienische Pianist und Komponist Ludovico Einaudi hat mit einem Konzert im Eismeer gegen die Zerstörung der Arktis protestiert. «Sputnik Deutschland, Iun 16»
8
Rockmusiker: Meat Loaf bricht bei einem Konzert zusammen
Bombastrocker Meat Loaf ist am Donnerstagabend auf der Bühne kollabiert. Das Konzert wurde abgebrochen. Bereits vor einigen Tagen hatte er einen Auftritt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Paul McCartney : Ex-Beatle freut sich "wie Bolle" beim Konzert in der ...
Bevor das Konzert beginnt, läuft in der Waldbühne ein Medley mit Beatles-Hits, zum Aufwärmen sozusagen. Obwohl das nicht nötig gewesen wäre, der ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
10
Udo Lindenberg in Hamburg: Stefan Raab saß am Schlagzeug
Schon bei früheren Lindenberg-Konzerten hatte der "TV total"-Star mehrfach als Drummer mitgemischt. Nach seinem Fernseh-Aus mit der letzten Ausgabe von ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konzert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konzert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z