Înțelesul "kondor olbrzymi" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KONDOR OLBRZYMI ÎN POLONEZĂ

kondor olbrzymi

CE ÎNSEAMNĂ KONDOR OLBRZYMI ÎN POLONEZĂ?

Mare condor

Kondor wielki

• lungimea corpului de aproximativ 120-135 cm • anvergură de anvergură de aproximativ 310 cm • greutate de aproximativ 7-15 kg Biotopuri O mulțime de munți deasupra liniei de pădure și alte terenuri ne-împădurite. Nest Cuibul pe rafturile de rock, înalte în munți. Femela face un ou la fiecare doi ani. Tânăr crescuți după o incubație de 54-60 de zile, îngrijită în acest moment de ambii părinți. Maturitatea sexuală atinge doar vârsta de 8-9 ani. Ei trăiesc mai mult de 40 de ani. Ouă Frunze o rasă la fiecare doi ani, pliere unul, mai puține ori două ouă. Ouale de consum sunt evacuate timp de 54-58 de zile de către ambii părinți. Puii sunt capabili să zboare la vârsta de aproximativ 6 luni, dar părăsesc părinții numai atunci când următoarea pui este ieșită, adică după aproximativ 2 ani. Condorurile alimentare se hrănesc în principal cu carrion și ouă rănite în colonii de cormorani.

▪ Długość ciała ok. 120–135 cm ▪ Rozpiętość skrzydeł ok. 310 cm ▪ Masa ok. 7–15 kg Biotop  Partie gór powyżej linii lasu oraz inne bezleśne, skaliste tereny. Gniazdo  Gnieżdżą się na półkach skalnych, wysoko w górach. Samica składa jedno jajo raz na dwa lata. Młode lęgną się po 54–60-dniowej inkubacji, jajem w tym czasie opiekują się oboje rodziców. Dojrzałość płciową osiągają dopiero w wieku 8–9 lat. Żyją ponad 40 lat. Jaja  Wyprowadza jeden lęg co dwa lata, składając jedno, rzadziej dwa jaja. Wysiadywanie  Jajo wysiadywane jest przez okres 54–58 dni przez obydwoje rodziców. Pisklęta zdobywają zdolność do lotu w wieku około 6 miesięcy, lecz opuszczają rodziców dopiero wtedy, gdy wykluje się następne pisklę, czyli po ok. 2 latach. Pożywienie  Kondory żywią się głównie padliną oraz jajami rabowanymi w koloniach kormoranów.

TRADUCEREA KONDOR OLBRZYMI

Găsește traducerea kondor olbrzymi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kondor olbrzymi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kondor olbrzymi» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 巨大的神鹰
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cóndor gigante
• Traducător din Poloneză - Engleză: giant condor
• Traducător din Poloneză - Hindi: विशाल कोंडोर
• Traducător din Poloneză - Arabă: كوندور العملاقة
• Traducător din Poloneză - Rusă: гигант кондор
• Traducător din Poloneză - Portugheză: condor gigante
• Traducător din Poloneză - Bengali: একটি দৈত্য শকুন
• Traducător din Poloneză - Franceză: condor géant
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Condor Giant
• Traducător din Poloneză - Germană: Riesen condor
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 巨大なコンドル
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 거대한 콘도르
• Traducător din Poloneză - Javaneză: a Condor buta
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: condor khổng lồ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஒரு மாபெரும் Condor
• Traducător din Poloneză - Marathi: एक राक्षस दक्षिण अमेरिकेत आढळणारे एक गिधाड
• Traducător din Poloneză - Turcă: Dev bir condor
• Traducător din Poloneză - Italiană: condor gigante
• Poloneză: kondor olbrzymi
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: гігант кондор
• Traducător din Poloneză - Română: condor gigant
• Traducător din Poloneză - Greacă: γίγαντας Condor
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: reuse Condor
• Traducător din Poloneză - Suedeză: jätte condor
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: giganten condor

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONDOR OLBRZYMI»

Descoperă întrebuințarea kondor olbrzymi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kondor olbrzymi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 121

Por. władza; obszar. kondor z peruwiańskiego kuntur przez hiszpański condor; rzecz. r. m. ... Szpony kondora. a Kondor olbrzymi 'gatunek kondora występującego w Andach, o rozpiętości skrzydeł około 3 m. czarnym upierzeniu i białej kryzie ...

Halina Zgółkowa, 2005

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

-niów polit. condominium. kondor ma om. condor; kondor kalifornijski California condor (Gymnogyps californianus); kondor królewski king condor /. vulture (Sarco- rhamphus papa); kondor olbrzymi Andean condor (Vultur gryphus). kondotier ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 985

kondor m IV, DB. -a, Ms. ~orze; Im M. -y •wielki, drapieżny ptak z rodziny ścier wni- ków żywiący sie głównie padliną, występuje w kilku gatunkach; najbardziej znany kondor olbrzymi ma czarne upierzenie, szyję otoczoną kryzą białych, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 505

Kondor olbrzymi i kondor królewski (z prawej) rys M Żuk kondotier, wl. condottieri, dowódca wojsk najemnych we Włoszech XIII-XVI w.; w służbie miast lub dworów książęcych, często z własną armią, k. dowodzili prowadzonymi przez nie ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 552

tamandua, mrówkojady wielkie, leniwce trójpalczaste, pancerniki olbrzymie, kapibary, kinkaźu. pumy. jaguary, ... oceloty, pumy i niedźwiedzie andyjskie, a z ptaków - kondor królewski, kondory wielkie i liczne kolibry. park narodowy Paiti ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 593

ego nasady i na czole — grzebieniaste twory skórne, gt. padlino- żeme; np. k. olbrzymi, rozpiętość skrzydeł do 3 m, ... Kondor olbrzymi konkubinat 596 OCEAN SPOKOJNY Konkwista Wyprawa H. Cortesa przeciwko Aztekom.

Marta Arasimowicz, 1997

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 128

... Acclpitcr nistts; 16 Jastrząb gołebiarz, Accipiter gentilis; 17 Sekretarz, Sagillarius serpeniariuś; 18 Sęp płowy, Cypsfuhus: 19 Kondor olbrzymi. Sarcoramphus gryphus. mai Madysław Siwek BUDOWNICTWO DREWNIANE l Kościół w Nidku. l ...

Bogdan Suchodolski, 1964

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 374

Kondor olbrzymi (z lewej) i kondor królewsk KONDOTIER [wł.], w X1V-XVI w. we Włoszech dowódca oddziałów najemnych. KONDRASZYN Kirilł P. (ur. 1914), dyrygent radz.; kierownik Wielkiej Orkiestry Symfonicznej ZSRR. KONDRATOWA ...

Adam Karwowski, 1974

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 972

struś, drop olbrzymi iChoncfs kor), żuraw korr. .... mysikrólik, dzięcioły, kondor olbrzymi, liczne kaczki Brazylia Park Nar octowy Amazonia 1974 1 000000 Teren ze skalistymi wychodniami -wzdłuż basenu sedymentacyjnego; równ.na w ćczeczj ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

Sztuka wymyślania - Strona 51

Poczyna się walka z kondorem: w ostateczności w celu obrony aktor ma ostry jak brzytwa nóż. Antonio zbliżył ... Kondor rzucił się na Antonia i wbił szpony w jego skórzane spodnie. Zawrzała ... kondora. Zachwiał się olbrzymi ptak i — zawrócił ...

Juljan Ejsmond, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONDOR OLBRZYMI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kondor olbrzymi în contextul următoarelor știri.

Andyjski, Olbrzymi, Wielki...

Kondor olbrzymi (zwany andyjskim lub wielkim) jest największym ptakiem przestworzy południowo-amerykańskich. Żyje na obszarach Andyjskich od Wenezueli ... «Interia, Iul 09»