Descarcă aplicația
educalingo
konwenansowy

Înțelesul "konwenansowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KONWENANSOWY ÎN POLONEZĂ

konwenansowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONWENANSOWY

akcydensowy · aliansowy · ambulansowy · anonsowy · asonansowy · awansowy · balansowy · bezprecedensowy · bezsensowy · bilansowy · biorezonansowy · chlopiec kredensowy · dalekodystansowy · dlugodystansowy · druk akcydensowy · dylizansowy · dysonansowy · dystansowy · dzinsowy · ekonomiczno finansowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONWENANSOWY

konwenans · konwencja · konwencjonalista · konwencjonalistyczny · konwencjonalizacja · konwencjonalizm · konwencjonalizowac · konwencjonalnie · konwencjonalnosc · konwencjonalny · konwencyjnie · konwencyjny · konweniencja · konweniowac · konweniować · konwent · konwent seniorow · konwentowy · konwentualny · konwentykiel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONWENANSOWY

fajansowy · finansowy · floransowy · jeansowy · kapital finansowy · konsensowy · konsonansowy · kontredansowy · kredensowy · kredyt refinansowy · krotkodystansowy · kwadransowy · mezaliansowy · neorenesansowy · niuansowy · ogrod renesansowy · ordynansowy · pasjansowy · pieciokwadransowy · pozabilansowy

Sinonimele și antonimele konwenansowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «konwenansowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONWENANSOWY

Găsește traducerea konwenansowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile konwenansowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konwenansowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

konwenansowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

konwenansowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

konwenansowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

konwenansowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

konwenansowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

konwenansowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

konwenansowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

konwenansowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

konwenansowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

konwenansowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

konwenansowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

konwenansowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

konwenansowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

konwenansowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

konwenansowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

konwenansowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

konwenansowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

konwenansowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

konwenansowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

konwenansowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

konwenansowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

konwenansowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

konwenansowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

konwenansowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

konwenansowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

konwenansowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konwenansowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONWENANSOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konwenansowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konwenansowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre konwenansowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONWENANSOWY»

Descoperă întrebuințarea konwenansowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konwenansowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W wieku nerwowym: powieść oryginala : w dwóch częściach - Strona 6
Jednostajny konwenansowy pokost; powszedniość myśli i uczuć, brak jakiejkolwiek poważniejszej treści, jednem słowem wszystko to, co zwie się filisterstwem, banalnością, pustotą, po krótkim czasie obrzydzało mi „towarzyskie stosunki”.
Leo Belmont, 1900
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 81
... zwyczaje, ceremonial, etykieta. konwenansowy, utarty, zwyczajowy, konwencjonalny, etykietowy, formal- ny. konwencja: 1. umowa, umowa miçdzy- narodowa; 2. umownoáé, konwencjo- nalnosc; 3. utarte normy, przyjçte zwyczaje, maniera, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 83
ciagnac dalej, prowadzid nadal, rozwijad a. robid coi nadal a. dalej a. w dalszym ciqgu. konwenans: formy towarzyskie, obyczaje i zwy- czaje towarzyskie, ceremonial, etykieta. konwenansowy: utarty, zwyczajowy, konwencjo- nalny, etykietowy ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Obrachunki Fredrowskie - Strona 65
To był tylko konwenansowy ochłap rzucony teatralnej gawiedzi.'' Zdumiewa mnie pewność siebie i dowolność tych wniosków. Prof . Kucharski rozstrzyga, że nie należy poszukiwać idei fredrowskich we... własnym tekście Fredry; należy ...
Tadeusz Żeleński, 1953
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 458
Konwenansowy przym. od Konwenans : W za- bawie traciiy konwenansow% sztywnoáé. Orzesz. Konwenoja, I, lm. e I. a. Konwent ugoda, umo- wa, uklad miçdzy osobami a. miçdzy pa&ttwami, traklat: K. monetarna = ишоша Ыки panslio со do ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Legiony w boju 1914: II brygada w Karpatach - Tomy 1-2 - Strona 134
_ to nie była to zdawkowa moneta, nie okrzyk konwenansowy, lecz głos, z wewnątrz idący. Podobał się nam ten młody człowiek, ten rozmiłowany w żołnierskim zawodzie pułkownik, co to tak serdecznie i szczerze interesował się choćby i ...
Bertold Merwin, 1915
7
Studia porównawcze nad słownictwem i frazeologią polską i ...
... ale o niezdrobniałym znaczeniu nie jest w językach słowiańskich zjawiskiem nieznanym, por. cz. jeźek, pol. jeż, csł. jeźb. 3. Derywaty typu konwenansowość L II 223. Wyraz ten utworzony został od polskiego przymiotnika konwenansowy, ...
Jiří Damborský, 1977
8
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 33
Oczywiście z tym zwrotem, zbyt chyba często używanym w dawnej dramaturgii, wiązała się odpowiednia technika gry, pewien konwenansowy styl mówienia do siebie; nieodłączna sztuczność w naszym rozumieniu, która jednak nie raziła ...
Jerzy Ronard Bujański, 1971
9
Przegląd humanistyczny
... którego nie mamy możności zabić bardziej powabnym sposobem, lub jako konwenansowy temat do wygłoszenia oklepanych zdań"37), ale w swoich kolejnych poradnikach namawiał jedynie, by ograniczyć listę lektur do arcydzieł i rzeczy ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2003
10
Polska lewica literacka - Strona 106
Tym on ich karze za pospolitość, za konwenansowy charakter ich nabożeństw do bóstw, jemu w głębi duszy ogromnie drogich IM. W Wyzwoleniu widział Kelles-Krauz dalszy, następny akt szyderstwa. Artykuł o tym dramacie poprzedził mottem ...
Marian Stępień, ‎Krzysztof Woźniakowski, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konwenansowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/konwenansowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO