Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kordowa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KORDOWA ÎN POLONEZĂ

kordowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KORDOWA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kordowa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cordoba

Kordoba

Cordoba, Spania Cordoba este un oraș din sudul Spaniei, pe râul Guadalquivir, capitala provinciei Cordoba, în regiunea Andaluzia. Un centru industrial, științific și turistic de importanță mondială. Este situat orașul Córdoba. ↑ Nume recomandat polonez. ↑ Numele variantei .... Kordoba lub Kordowa – miasto w południowej Hiszpanii, nad rzeką Gwadalkiwir, stolica prowincji Kordoba, w regionie Andaluzja. Ośrodek przemysłowy, naukowy oraz turystyczny o znaczeniu światowym. W mieście znajduje się stacja kolejowa Córdoba.
  • ↑ Zalecana polska nazwa.
  • ↑ Nazwa wariantowa.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «kordowa» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORDOWA


    asygnata przychodowa
    asygnata przychodowa
    budowa
    budowa
    choroba basedowa
    choroba basedowa
    choroba wrzodowa
    choroba wrzodowa
    demokracja ludowa
    demokracja ludowa
    doba gwiazdowa
    doba gwiazdowa
    dobudowa
    dobudowa
    droga administracyjna sluzbowa urzedowa
    droga administracyjna sluzbowa urzedowa
    droga rokadowa
    droga rokadowa
    droga sadowa
    droga sadowa
    etymologia ludowa
    etymologia ludowa
    galera jednorzedowa
    galera jednorzedowa
    gaweda ludowa
    gaweda ludowa
    gimnastyka przyrzadowa
    gimnastyka przyrzadowa
    gora lodowa
    gora lodowa
    gorka rozrzadowa
    gorka rozrzadowa
    gospodarka narodowa
    gospodarka narodowa
    gosprzydowa
    gosprzydowa
    grupa aldehydowa
    grupa aldehydowa
    woda gulardowa
    woda gulardowa

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORDOWA

    kordieryt
    kordoba
    kordobanski
    kordocenteza
    kordon
    kordon sanitarny
    kordonek
    kordonik
    kordonkowy
    kordonowy
    kordowanski
    kordowy
    kordula
    kordupel
    kordura
    kordyban
    kordybanik
    kordybanowy
    kordygarda
    kordyliera

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORDOWA

    gwara ludowa
    hydrobudowa
    inzynieria ladowa
    izba porodowa
    kadra narodowa
    kapiel nasiadowa
    klatka schodowa
    klauzula narodowa
    kolumna rozkladowa
    korolewicz waydowa
    ksiega pokladowa
    lacina ludowa
    lampa acetylenowa karbidowa
    lampa karbidowa
    lawa sadowa
    literatura ludowa
    loboda ogrodowa
    lodowa
    mapa przegladowa
    maz plodowa

    Sinonimele și antonimele kordowa în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «kordowa» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA KORDOWA

    Găsește traducerea kordowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile kordowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kordowa» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    科尔多瓦
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Córdoba
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Cordova
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    कॉर्डोबा
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    قرطبة
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Кордова
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Cordova
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    মধ্যে Cordova
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Cordova
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Cordova
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Cordova
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    コードバ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    코르도바
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Cordova
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Cordova
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    கோர்டோவா
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Cordova
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Cordova
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Cordova
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    kordowa
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Кордова
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Cordova
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Κόρδοβα
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Cordova
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Cordova
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Cordova
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a kordowa

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORDOWA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kordowa» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kordowa

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORDOWA»

    Descoperă întrebuințarea kordowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kordowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Pomniki dziejowe Polski - Tom 1 - Strona 79
    Kordowa służy. Tamże w. 105: A to jest miara drogi z Kordowy do Kostiantyny. Joachim Lelewel daje do tego miejsca następujące objaśnienie: List Chasdaja jest przedewszystkiem treści geograficznej. Pierwsza część jego dotyka zasad ...
    August Bielowski, 1864
    2
    Nowy leksykon judaistyczny - Strona 459
    Dominującą pozycję utrzymało do pocz. XII w. W Kordowie kształcili się m.in. Jehuda ben Samuel -*Halewi i -*Majmonides. Po napaściach Berberów i wojnach domowych za Umajjadów, od 1010 Kordowa zaczęła podupadać gospodarczo.
    Julius H. Schoeps, ‎Moses Mendelssohn-Zentrum für Europäisch-Jüdische Studien, 2007
    3
    Gdzieindziej - Strona 93
    Arabowie wraz z podbiciem kraju wprowadzili do Hiszpanii całkiem odmienne porządki i zwyczaje, a Omajada Abdurrahman I-szy funduje nowe państwo, Kordowe, czyniąc stolicą. Hiszpania była ostatnią placówką stałych zdobyczy arabów; ...
    Stanislaw Starza, 1905
    4
    Historia Anglii: Do roku 1485 - Strona 291
    Gdy w latach 977 - 1002 za wezyra Al Mansura kalifat Kordowy osiągnął szczyt swej potęgi, kultura arabska była już w pełni rozkwitu, a w współpracy naukowej chrześcijan, muzułmanów i Żydów różnice religijne nie grały roli. Manuskrypt ...
    Jerzy Z. Kędzierski, 1966
    5
    Kobieta anioł - Strona 199
    Anna Kordowa zakryła sobie usta. — Ale kto tu najwięcej może, w Dołkowie? Dorgoń! — Ja lubię akademię, ten to, ty to, Rygorski pieniądze... — Kordowa wyliczała, zachowywała się, jakby zbudzono ją z głębokiego snu. — Pieniądze ...
    Tadeusz Wyrwa-Krzyżański, 1983
    6
    Torquemada: Opowieść o Wielkim Inkwizytorze Hiszpanii - Strona 209
    Ciemne i kręte są tajne korytarze wykute jeszcze przez maurów w skale Alkazaru w Kordowie. Przeor Juan Perez albo brat Gaspar Gorrizio prowadzą Kolumba w ciemności do królowej, pełznie przed nimi w tej ciemności jedna pochodnia.
    Jerzy Cepik, 1991
    7
    Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 59
    postać dla kalifa w Kordowie, aż nareszcie trzecia niepo- myślność oręża dokonała zguby Hajrana. Wytężywszy wszelkie siły odporu, wyprawił Ali jedno wojsko przeciw Abdelrachmanowi ku Jaen, a z drugiem podążył do Alrae- ryi. Oblężony ...
    Jozafat Ohryzko, 1859
    8
    Według ojca, według córki. Historia rodu
    rękami na pościeli; Bogdan twierdzi, że była to pościel w koronkowej różowej powłoczce; pani Kordowa bawiła się czymś schowanym w dłoniach. Panie żywo rozmawiały, aż się okazało, czym się bawi: dwiema złotymi dolarówkami: – Bo ja ...
    Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
    9
    Zarządzanie w kulturze, tom 12 - Tom 12 - Strona 246
    Ważnym ośrodkiem badań naukowych była także Kordowa, stolica kalifatu umajjadzkiego w arabskiej Hiszpanii, gdzie działała również wielka biblioteka. Do Kordowy licznie przybywali także studenci z krajów chrześcijańskich Europy.
    Emil Orzechowski, 2000
    10
    Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological ... - Strona 421
    Kordach, Kordash вппр, Kordic f'tup, Kordov, Kordover, Kordowa. Kordoba, Kordova, navnip, cf. Cordova. Der. Kordevani, Kordobi. Kordonsky, 'pojmip, from the Kordon, region of officially permitted Jewish settlement in Tsarist Russia; also cf.
    Heinrich Walter Guggenheimer, ‎Eva H. Guggenheimer, 1992

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORDOWA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kordowa în contextul următoarelor știri.
    1
    Papież do proboszcza: jesteś szalony, ale to się podoba Bogu
    Około południa w sylwestra Franciszek zadzwonił do klasztoru w mieście Lucena, w hiszpańskiej prowincji Kordowa. Chciał złożyć noworoczne życzenia ... «Polskie Radio, Ian 14»
    2
    „Tu papież Franciszek. Odbierzcie telefon!”
    Około południa w sylwestra Franciszek zadzwonił do klasztoru w mieście Lucena, w hiszpańskiej prowincji Kordowa. Chciał złożyć noworoczne życzenia ... «TVP, Ian 14»
    3
    Franciszek skarcił zakonnice. "Tu papież, czemu nie odbieracie …
    Około południa w sylwestra Franciszek zadzwonił do klasztoru w mieście Lucena, w hiszpańskiej prowincji Kordowa. Chciał złożyć noworoczne życzenia ... «Polskie Radio, Ian 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Kordowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kordowa>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż