Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kordyban" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KORDYBAN ÎN POLONEZĂ

kordyban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KORDYBAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kordyban» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kordyban

cordovan

Kurdyban

Kurdyban - piele tăbăcită, vopsită, apoi decorată intens cu modele de relief, aurire sau placare cu argint și picturi. Cel mai valoros kurdyban a fost făcut din piele tăbăcită de vițel, capră inferioară sau specie de ovine. Cordovan folosite pentru a decora pereti si alte elemente de tamplarie de design interior pentru producția de ecrane și antepediów, bate scaunele și spatele de mobilier, perne, ambalaj coperte de carte, producția de pantofi, precum și veșminte. Kurdyban a devenit foarte popular în Europa în timpul Renașterii, cea mai mare producție fiind cea de-a șaptesprezecea și începutul secolului al XVIII-lea, iar dispariția se află la sfârșitul acestui secol. Numele vine de la orașul spaniol Cordoba, în cazul în care, la momentul de la sfârșitul Evului Mediu au existat multe label kurdybanu conduse de mauri locale, deși invenția în sine kurdybanu a fost cunoscut cu mult înainte de arabi, și a venit în Europa din Africa de Nord. De-a lungul timpului, a început să fie produsă și în alte părți ale Europei. În Gdańsk, caracteristicile kurdybanik au fost create la 16 februarie 1615. Peste 300 de obiecte au supraviețuit. Kurdyban – skóra garbowana, barwiona, po czym intensywnie zdobiona we wzory tłoczeniami, złoceniami lub srebrzeniami oraz malowidłami. Najcenniejszy kurdyban wykonywano ze skóry cielęcej garbowanej roślinnie, w gorszych gatunkach koźlej lub owczej. Kurdyban wykorzystywano do ozdabiania ścian i innych elementów stolarki wnętrzarskiej, do produkcji parawanów i antepediów, do obijania siedzisk i oparć mebli, poduszek, oklejania okładek ksiąg, produkcji obuwia, a także na ornaty. Kurdyban stał się bardzo popularny w Europie czasach renesansu, jego największa produkcja to XVII i początek XVIII w., a zanik popularności przypada na koniec tego wieku. Nazwa pochodzi od hiszpańskiego miasta Kordoby, gdzie w czasach późnego średniowiecza istniało wiele wytwórni kurdybanu prowadzonych przez tamtejszych Maurów, choć sam wynalazek kurdybanu był znany Arabom dużo wcześniej, a do Europy przyszedł z Afryki Północnej. Z czasem zaczęto go wytwarzać także na innych obszarach Europy. W Gdańsku cech kurdybaników powstał 16 lutego 1615 roku. Zachowało się ponad 300 obiektów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kordyban» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORDYBAN


antyliban
antyliban
balaban
balaban
ban
ban
baraban
baraban
caban
caban
czaban
czaban
durban
durban
dybidzban
dybidzban
dzban
dzban
heban
heban
kaban
kaban
kaliban
kaliban
kanban
kanban
karaban
karaban
kolban
kolban
kuban
kuban
kurdyban
kurdyban
liban
liban
luban
luban
monte alban
monte alban

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORDYBAN

kordon
kordon sanitarny
kordonek
kordonik
kordonkowy
kordonowy
kordowa
kordowanski
kordowy
kordula
kordupel
kordura
kordybanik
kordybanowy
kordygarda
kordyliera
kordyliery
kordylina
kordyt
kordzik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORDYBAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
pleban
raban
soroban
szaraban
szlaban
taraban
teorban
torban
turban
urban
wydmidzban

Sinonimele și antonimele kordyban în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kordyban» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORDYBAN

Găsește traducerea kordyban în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kordyban din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kordyban» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

kordyban
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kordyban
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

kordyban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

kordyban
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kordyban
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

kordyban
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

kordyban
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

kordyban
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Kordyban
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kordyban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kordyban
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

kordyban
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

kordyban
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kordyban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kordyban
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

kordyban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

kordyban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kordyban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

kordyban
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kordyban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kordyban
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

kordyban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kordyban
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kordyban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kordyban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kordyban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kordyban

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORDYBAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kordyban» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kordyban

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORDYBAN»

Descoperă întrebuințarea kordyban în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kordyban și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
More Hot Air
The case studies and humor in this book are also entertaining to those well versed in electronics cooling."--BOOK JACKET.
Tony Kordyban, 2005
2
Those Who Trespass
Wayne is invisible.
Tony Kordyban, 2013
3
The Loose Meat Sandwich King of Hamtramck
From one minute to the next Terry doesn't know if he'll end up in a coffin next to his best friend, or end up the new Loose Meat Sandwich King of Hamtramck.
Tony Kordyban, 2011
4
Hot Air Rises and Heat Sinks: Everything You Know about ...
The book's case study approach makes it an extremely useful and handy reference-and Kordyban's clear and entertaining writing style mixes technical subject matter with humor and is both interesting and instructive.
Tony Kordyban, 1998
5
Hydraulic Research in the United States and Canada, 1978
Dr. Eugene Kordyban, Associate Professor. ' 043-07979-1 30-00 INVESTIGATION OF THE MECHANISM OF SLUG FORMATION IN TWO-PHASE HORIZONTAL FLOW (d) Experimental and theoretical basic research. (e) Basic nature of wavy ...
Pauline H. Gurewitz, 1980
6
Hydraulic research in the United States and Canada, 1974 - Strona 30
Dr. Eugene Kordyban, Associate Professor. 044-07979-130-00 INVESTIGATION OF THE MECHANISM OF SLUG FORMATION IN TWO-PHASE HORIZONTAL FLOW (d) Experimental and theoretical basic research. (e) Basic nature of wavy ...
Gershon Kulin, ‎Pauline H. Gurewitz, ‎Institute for Basic Standards (U.S.)., 1976
7
Multiphase Science and Technology - Tom 2 - Strona 160
Comparison of analytical models with flooding data for nearly horizontal countercurrent flow: (a) Lee and Bankoff (1982); (b) Taitel and Dukler (1976); (c) Gardner (1979); (d) Wallis and Dobson (1973); (e) Mishima and Ishii (1980); (f) Kordyban ...
G.F. Hewitt, ‎J.M. Delhaye, ‎N. Zuber, 2013
8
Multiphase Flow 1995 - Strona 310
K. Kordyban, Some characteristics of aerodynamic pressure over high wave in closed channels. ASME publ., (1973) paper No. 73—FE—6. l9.K. Kordyban, Some characteristics of high waves in closed channels approaching KelvinHelmholtz ...
A. Serizawa, ‎T. Fukano, ‎J. Bataille, 2012
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 483
Doroszewski PF XIII 145—51). kordonek p. kordon. korduan p. kordyban. korduban p. kordyban. kordupel p. kurdupel. kordyban przestarz. 'skóra kozlowa specjalnie kuñsztownie wyprawiona' od XVI w. (Inwentarze mieszcz Poznania, 1961, ...
Franciszek Sławski, 1958
10
Proceedings of the ... International Conference on ...
208-218. Kang, K. H., 1996, Theoretical and Experimental Investigation of Motion and Containment of Contaminated Free Surface Layer, Ph. D. Thesis, Pohang Univ. of Sci. and Tech., Pohang, Korea, 170pp. Kordyban, E., 1990, "The Behavior ...
Asme Conference Proceedings, ‎Subrata Chakrabarti, ‎Hisaaki Maeda, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORDYBAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kordyban în contextul următoarelor știri.
1
City marks 70 years of Rotary volunteerism
From Rotary Hospice House and the Kordyban Cancer Lodge Wig Room to men's health and Rotary Skateboard Park, Prince George Rotarians have helped ... «Prince George Citizen, Nov 15»
2
Early detection key to survival
... partner to the meetings that take place at the Kordyban Lodge, which is a fabulous facility said Anderson, who attends the support group meetings regularly. «Prince George Citizen, Oct 15»
3
Big Blue Ball to support men's health
There is also a successful Prostate Cancer Support Group, including outreach efforts to the local branch of the Canadian Cancer Society and Kordyban Lodge. «Prince George Citizen, Oct 15»
4
UPDATED: Death at the Big River Sawmill
Offering full co-operation with ongoing investigations, Kordyban noted that he and others at Carrier Forest Products Ltd. extend their deepest sympathies to the ... «Prince Albert Daily Herald, Sep 15»
5
Freemasons save cancer ride service
The Freemasons are contracted by the Canadian Cancer Society, which provides the local group with an office and its equipment at the Kordyban Lodge. «Prince George Citizen, Sep 15»
6
IC Catholic Prep Announces Second Semester/Fourth Quarter …
From Lombard: Jared Bon, Fiona Kordyban, John Bon From Maywood: Andres Guzman From Medinah: Francesca Cervone From Melrose Park: Jonathan ... «Chicago Tribune, Iun 15»
7
Hell Yeah Prince George Good News Feature of the Week: UNBC …
Community members Mary Kordyban and Dr. Todd Whitcombe will receive honorary UNBC alumni designation during the 2015 Alumni Awards reception on ... «Prince George Citizen, Mai 15»
8
Faith guides newly formed motorcycle club
Money from the event will go towards the Kordyban Lodge in Prince George, which provides accommodations for those who are in town for cancer treatment. «Alaska Highway News, Mai 15»
9
Eastern Star rises over Prince George
... a flat-screen television for the lounge at the Kordyban Lodge, a scholarship fund for the University of Northern B.C. and continued support for the Kordyban ... «Prince George Citizen, Apr 15»
10
A new normal
... but a few of us survivors often go down to the Kordyban Lodge Wednesdays ... that work at the Cancer Centre and at Kordyban Lodge (run by the Canadian ... «Prince George Citizen, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kordyban [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kordyban>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż