Descarcă aplicația
educalingo
kordowy

Înțelesul "kordowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KORDOWY ÎN POLONEZĂ

kordowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KORDOWY

akordowy · awangardowy · bastardowy · bilardowy · bordowy · brankardowy · dach mansardowy · fiordowy · gaz musztardowy · gulardowy · hazardowy · hordowy · leopardowy · lombardowy · mansardowy · miliardowy · musztardowy · niestandardowy · nordowy · ponadstandardowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KORDOWY

kordoba · kordobanski · kordocenteza · kordon · kordon sanitarny · kordonek · kordonik · kordonkowy · kordonowy · kordowa · kordowanski · kordula · kordupel · kordura · kordyban · kordybanik · kordybanowy · kordygarda · kordyliera · kordyliery

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORDOWY

absydowy · aldehydowy · alkaloidowy · alundowy · amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antranoidowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · apsydowy · postawangardowy · rekordowy · snowboardowy · standardowy · wielomiliardowy · zakardowy

Sinonimele și antonimele kordowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kordowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KORDOWY

Găsește traducerea kordowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kordowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kordowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

科尔多瓦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Córdoba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Cordoba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कॉर्डोबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قرطبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Кордоба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Cordoba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কর্ডোবা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Cordoba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Cordoba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Cordoba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

コルドバ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

코르도바
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cordoba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Cordoba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கார்டோபா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कोर्दोबा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Cordoba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Cordoba
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kordowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Кордоба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cordoba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Κόρδοβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Cordoba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cordoba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Cordoba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kordowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORDOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kordowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kordowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kordowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORDOWY»

Descoperă întrebuințarea kordowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kordowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gonzalw z Kordowy czyli zdobycie Grenady ... przez L. Z. - Strona 6
OSOBY; Fe rdynan d Kato 1_iclsi', Król Aragoïxshi , Iznbela 'Kastiljş ka, Małżonka Jego. M nl e y H a s se m , Król L Maurów. Z ul em a K si ę ż n i c 2 В å Maurytąńsßş córha Jeglol. Gonzalw z Kordowy: wódz woysha Kastyliskiego. I I ` ` ' La| r a ...
Ludwik Zielinski, 1830
2
Pomniki dziejowe Polski - Tom 1 - Strona 79
105: A to jest miara drogi z Kordowy do Kostiantyny. Joachim Lelewel daje do tego miejsca następujące objaśnienie: List Chasdaja jest przedewszystkiem treści geograficznej. Pierwsza część jego dotyka zasad matematycznych, i wskazuje ...
August Bielowski, 1864
3
Z obcych dziejow - Strona 76
imię nieprzyjaciela Wadhy, a jutro lud Kordowy dowie się o śmierci tego człowieka. — Imię to znane w Kordowie: Sulejman nie po raz pierwszy występuje jako wróg ha- dżiba — odparł Abdala. — Sulejman? cóż on uczynić mi może?
Teresa Jadwiga, 1896
4
Historia Anglii: Do roku 1485 - Strona 291
Gdy w latach 977 - 1002 za wezyra Al Mansura kalifat Kordowy osiągnął szczyt swej potęgi, kultura arabska była już w pełni rozkwitu, a w współpracy naukowej chrześcijan, muzułmanów i Żydów różnice religijne nie grały roli. Manuskrypt ...
Jerzy Z. Kędzierski, 1966
5
Torquemada: Opowieść o Wielkim Inkwizytorze Hiszpanii - Strona 49
W Kordowie Izabela powiedziała: — Tak, zgadzam się — gdy Ferdynand podsunął jej projekty opracowane w Trianie. W Hiszpanii arabskiej kościoły sąsiadowały z synagogami i meczetami, biskup siadał do szachów z imamem i rabinem, ...
Jerzy Cepik, 1991
6
Hiszpański happy end - Strona 14
Pochodzil ze stare j rodziny arabskiej, która trafila do Kordowy w 712 roku. Byl biedny i po studiach prawniczych zaja.l skromne stanowisko pisarza przy kadim (sedzim) Kordowy. Dziçki nieprzeciçtnym zdol- noáciom i niewyczerpanej energii ...
Grzegorz Jaszuński, 1979
7
Somosierra tysiąc osiemset osiem - Strona 56
W Kordowie, wyniszczonej rabunkiem, było tyle francuskiego wojska, że powstały trudności z wyżywieniem żołnierzy. Dupont postanowił wobec tego rozdzielić swe siły, aby w ten sposób ułatwić zaopatrzenie, a jednocześnie zbliżyć się nieco ...
Robert Bielecki, 1989
8
Wiosna Europy: mnisi, królowie i wizjonerzy - Strona 108
To ważne, bo dowiadujemy się dzięki temu, że Katalonia była na bieżąco z arabskim postępem nauk w Sewilli, Kordowie i Toledo - autor „Dziejów Arabów", Philip Hitti, podaje, że intensywne studia nad astronomią podjęto w kalifacie Kordowy ...
Stefan Bratkowski, 1997
9
Carmen
W chwili gdyśmy się mieli rozstać, rzekła: — Jest zabawa w Kordowie, chcę ją zobaczyć, przy tym wypatrzę ludzi, którzy wracają z pieniędzmi, i powiem ci. Pozwoliłem jej odjechać. Zostawszy sam, dumałem o tej zabawie i o odmianie humoru ...
Prosper Mérimée, 2014
10
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Wkrótce potem ojciec mój wybrał się w podróż do Madrytu, gdzie pragnął wyrobić sobie posadę corregidora Kordowy, i zabrał ze sobą żonę i jej siostrę. Podróż ta miała trwać tylko dwa miesiące, ale dla mnie, który jednego dnia bez widoku ...
Jan Potocki, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORDOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kordowy în contextul următoarelor știri.
1
Z Forum Wirtualnej Polonii: Chazaria?
Znano ruskie straże nadworne od Kordowy po Pekin. Ostatnia wzmianka w rocznikach chińskich o drużynach z Rusi jest pod datą 1334 r. Charakterystycznym ... «Wirtualna Polonia, Feb 15»
2
Nowi doktorzy Kościoła: święci Jan z Ávili i Hildegarda z Bingen
Zmarł 10 maja 1569 w Montilla koło Kordowy w opinii świętości jako gorliwy, kapłan, mistyk, asceta, kaznodzieja, teolog, nazywany apostołem Andaluzji. «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 12»
3
Wiadomo już, co z kultowym barem warszawskim
Uzbrojone po zęby kordowy policji otoczyły kucharzy. Mieszkańcy nie dają za wygraną. Chcą przekonać miasto, żeby przy rozpisywaniu nowego przetargu nie ... «Polskie Radio, Iun 12»
4
Papież ogłosi nowych Doktorów Kościoła
Jan z Ávili urodził się 6 stycznia 1500 roku w Almodóvar del Campo w prowincji Ciudad Real w Hiszpanii, a zmarł 10 maja 1569 w Montilli koło Kordowy. «Deon.pl, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kordowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kordowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO