Înțelesul "koronka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KORONKA ÎN POLONEZĂ

koronka

CE ÎNSEAMNĂ KORONKA ÎN POLONEZĂ?

dantelă

Koronka

▪ dantelă - un produs textil, adesea de mare valoare artistică, fiind o panglică de fire sau fire, din fibre naturale sau artificiale, ▪ dantelă - un burghiu, ▪ dantelă - aplicată pe dintele neperforat al capacului metalic, - dantelă - în repetare într-un mod specific și de un anumit număr de ori diferite rugăciuni, ▪ dantelă - obiect folosit pentru recitarea dantelarului și a Rozariului, ▪ dantelă - Wielkopolska, în zonă. Kalisz, în municipalitatea Żelazków, ▪ Lace of the Earth - este termenul care definește cele mai mari vârfuri de munte pe fiecare continent ....

▪ koronka – wyrób włókienniczy, często o dużych walorach artystycznych, będący ażurową plecionką z przędz lub nici, z włókien naturalnych lub sztucznych, ▪ koronka – rodzaj świdra wiertniczego, ▪ koronka – nakładany na niezniszczony trzon zęba kapturek metalowy, ▪ koronka – forma modlitwy polegająca na powtarzaniu w określony sposób i określoną liczbę razy różnych modlitw, ▪ koronka – przedmiot służący do odmawiania koronek oraz Różańca, ▪ Koronka – wieś w woj. wielkopolskim, w pow. kaliskim, w gminie Żelazków, ▪ Koronka Ziemi - to termin określający drugie co do wielkości szczyty górskie na każdym kontynenecie....

TRADUCEREA KORONKA

Găsește traducerea koronka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile koronka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koronka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 花边
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: encaje
• Traducător din Poloneză - Engleză: lace
• Traducător din Poloneză - Hindi: फीता
• Traducător din Poloneză - Arabă: ربط الحذاء
• Traducător din Poloneză - Rusă: кружево
• Traducător din Poloneză - Portugheză: renda
• Traducător din Poloneză - Bengali: ফিতা
• Traducător din Poloneză - Franceză: dentelle
• Traducător din Poloneză - Malaeză: lace
• Traducător din Poloneză - Germană: Spitze
• Traducător din Poloneză - Japoneză: レース
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 레이스
• Traducător din Poloneză - Javaneză: lace
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: ren
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சரிகை
• Traducător din Poloneză - Marathi: नाडी
• Traducător din Poloneză - Turcă: dantel
• Traducător din Poloneză - Italiană: pizzo
• Poloneză: koronka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: мереживо
• Traducător din Poloneză - Română: dantelă
• Traducător din Poloneză - Greacă: δαντέλα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kant
• Traducător din Poloneză - Suedeză: spets
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: blonder

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORONKA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul koronka.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORONKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul koronka în contextul următoarelor știri.

Koronka do Miłosierdzia Bożego na 45 skrzyżowaniach …

Białystok to jedno z ponad stu miast, które w poniedziałek wzięły udział w odmówieniu koronki. Na 45 skrzyżowaniach wierni modlili się o Miłosierdzie Boże. «Kurier Poranny, Sep 15»

Zobacz jak wygląda Sukcesja. Ażurowa "koronka" to znak …

W 2011 r. powstał projekt zakładający rewitalizację poprzemysłowego łódzkiego terenu. Obiekt zaprojektowany przez Group-Arch od początku miał być ... «PropertyDesign.pl, Sep 15»

Koronka na ulicach - radioem.pl

W wielu miastach Polski i nie tylko Polski zorganizowano dziś kolejną edycję akcji "Koronka do Bożego Miłosierdzia na ulicach miast świata". Oto nasz stale ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»

Koronka na ulicach miasta

Koronka na ulicach miasta. ​Mieszkańcy Lublina na ulicach miasta modlili się już po raz czwarty. Zdjęcia: Justyna Jarosińska /Foto Gość. 1 | 16. następne » ... «Gość Lubelski, Sep 15»

80 lat Koronki do Miłosierdzia Bożego

Koronka do Miłosierdzia Bożego została objawiona św. Siostrze Faustynie dokładnie 80 lat temu - 13 września 1935 roku w Wilnie. Jest jedną z najbardziej ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Chilloutowa koronka na urodziny Faustyny

Chilloutowa koronka na urodziny Faustyny Monika Łącka /Foto Gość - Muzyka, którą skomponowałem, wręcz płynie i pomaga jeszcze bardziej zatopić się w ... «Gość Krakowski, Aug 15»

Koronka mnie ocaliła

Faustynie, że przekazała Kościołowi Koronkę do Bożego Miłosierdzia. Byłam uzależniona od kart Tarota, ta modlitwa mnie ocaliła - odeszło ode mnie zło - mówi ... «Gość Warszawski, Iul 15»

Trendy wiosna lato 2015: koronka

To już kolejny z rzędu sezon, kiedy koronka święci triumfy w kolekcjach znanych marek odzieżowych. Pojawia się na niemal każdym elemencie garderoby - od ... «Wirtualna Polska, Iun 15»

We wrześniu koronka Apple Watcha zmierzy się z pierścieniem …

Interesujące rozwiązanie przygotowało Apple w swoim zegarku. Otrzymaliśmy umieszczoną na boku koronkę, które pozwala między innymi na przesuwanie ... «dobreprogramy, Mai 15»

Koronka? Tylko do Bożego Miłosierdzia! Design po katolicku, który …

Robi grafiki, których ludzie nie wstydzą się udostępniać na fejsie. Choć inspirowane Pismem Świętym, to wcale nie nudne i nie cukierkowe. W dodatku ... «naTemat, Apr 15»