Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weronka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERONKA ÎN POLONEZĂ

weronka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WERONKA


amazonka
amazonka
ambonka
ambonka
anna jagiellonka
anna jagiellonka
aragonka
aragonka
asuncionka
asuncionka
autochtonka
autochtonka
autoszczepionka
autoszczepionka
babilonka
babilonka
bajonka
bajonka
barcelonka
barcelonka
biedronka
biedronka
bronka
bronka
gaboronka
gaboronka
huronka
huronka
koronka
koronka
ochronka
ochronka
patronka
patronka
stronka
stronka
szronka
szronka
zronka
zronka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WERONKA

werniksowanie
werniksowy
wernisaz
wernisazowy
wernisaż
wernyhora
wero
werona
weronal
weronika
weronski
werp
wers
wersal
wersalczyk
wersalik
wersaliki
wersalikowy
wersalka
wersalski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERONKA

betonka
blonka
bolonka
bostonka
bretonka
cejlonka
championka
chlonka
czcionka
czempionka
czerwonka
demonka
dwukonka
dziwozonka
dzonka
dzwonka
onka
epigonka
estonka
falbonka

Sinonimele și antonimele weronka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «weronka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERONKA

Găsește traducerea weronka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile weronka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weronka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

weronka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

weronka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

weronka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

weronka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

weronka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

weronka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

weronka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

weronka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

weronka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

weronka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

weronka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

weronka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

weronka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

weronka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

weronka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

weronka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

weronka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

weronka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

weronka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

weronka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

weronka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

weronka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

weronka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weronka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

weronka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

weronka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weronka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERONKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weronka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre weronka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERONKA»

Descoperă întrebuințarea weronka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weronka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Galicyanie
Zarżnęli i przynieśli do chałpy. Z tych kur zrobiono rosół, tak nazwaną „klepę”, czyli obiad. Weronka kręciła się koło zrychtowania posiłku. Weronka Kulejszczonka miała oczy gęsto urzęsione i czarne jak tareczki, po pańsku „jeżynami” zwane.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
2
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 66
Weronka była w żółtej sukience głębokim dekoltem. Wyrosła z niej piękna panna, o piersiach jak twarde gruszki i gładkich jak polerowane drewno brązowych nogach. I pięknie śpiewa, zaprawdę powiadam. Śpiewała jakąś religijną pieśń wraz ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
3
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
Ja go nie mam, tylko jedni tam w Lipinach. Ale teraz o Zające trudno, broni trzymać nie dają, nikt nie strzela – więc chcą czterysta marek16 – Czterysta marek nie dam – wtrąca się Weronka – najwyżej trzysta, jeżeli zając duży. – Wielki Zając.
Zofia Nałkowska, 2013
4
Dobranocki. 40 opowieści do czytania przed snem:
W pewnym miasteczku mieszkała młoda dziewczyna Weronka. Była bardzo ładna, ale biedna. Jej rodzice umarli i odtąd mieszkała tylko z kotem Mruczkiem. Całe dnie ciężko pracowała, a wieczorami wychodziła na spacery. Pewnego razu ...
Agnieszka Rahoza, 2012
5
Sammlung - Strona 106
WERONKA Nie chcę. Szczypie. bandażuje sobie udo, ale jest jej nieporęcznie Pomógłbyś. Niewygodnie mi. FABIAN Pozwól. bandażuje udo Weronki coraz wolniej. W pewnej chwili przywiera ustami do uda WERONKA No! kopie Fabiana ...
Tymoteusz Karpowicz, 1975
6
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa - Strona 48
Pacjentki, przedstawione przez Lema w Szpitalu Przemienienia, to chore jakby „w stanie naturalnym", natomiast Weronka jest wystylizowana. Stara się np. podkreślać swoją kobiecość, wpinając we włosy kwiat lub zakładając srebrne balowe ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
7
Orland szalony, tom III
Ginepra — Ginepra z domu Corregio, może córka wspomnianej w następnym wierszu Weronki. 795. Mammea — Mamma Beatrice, córka Mikołaja da Correggio. 796. Weronka — Weronika da Gambara, małżonka hrabiego Giberto Corregio, ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Jańcio Wodnik i inne nowele - Strona 192
Widzisz Weronka sama. Ja wierności mam pod dostatkiem. Dla mnie świat domem. Mnie do ważniejszych spraw Pan Bóg przeznaczył. Ale ja nie zapomniałem o tobie Weronka. Widzisz, samochód ci kupiłem i jeszcze kazałem nieść, żeby ...
Jan Jakub Kolski, 1994
9
Transgresje Moniki Wetter:
To Weronka, nie widząc go spoza wielkich tekturowych kartonów, musiała go niechcący pchnąć. – Przepraszam! – zawołała, wychylając głowę zza pudeł. Zamarła, widząc tulącą się do jej chłopaka Monikę. Dopiero potem dostrzegła ...
Agnieszka Rahoza, 2012
10
W kolportażu i łączności Komendy Głównej Batalionów Chłopskich: ...
Weronkę Dzierżkównę zaliczam do grona tych osób, które podobnie jak Henryka Kamińska, Michasia Munkiewiczowa, Stasia Stefańska oraz Basia Poniatowska stanowiły o trwałości i ciągłości zespołu kolporterek i łączniczek Komendy ...
Maria Biernacka, ‎Eugenia Jagiełło-Łysiowa, ‎Henryka Kamińska, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERONKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weronka în contextul următoarelor știri.
1
Zmarła reżyserka "Faceta (nie)potrzebnego od zaraz" Weronika Migoń
"Po długiej i ciężkiej chorobie odeszła od nas nasza ukochana Weronka" - poinformował na Facebooku mąż reżyserki. Migoń miała 38 lat. Weronika Migoń ... «Polskie Radio, Iul 15»
2
Powstaje IX sezon serialu "Ranczo". Jakie nowości?
Zdjęcia potrwają do listopada, na planie pojawią się nowi aktorzy: Justyna Gugała (Weronka), Lidia Sadowa (Ola), Kacper Matula (Policjant), Wiesław Komasa ... «Media2.pl, Aug 14»
3
Ranczo 9 sezon. Czerepach wicepremierem, biskup Kozioł wyjedzie …
Zdjęcia do 9 sezonu "Rancza" potrwają do listopada, na planie pojawią się nowi aktorzy: Justyna Gugała (Weronka), Lidia Sadowa (Ola), Kacper Matula ... «SE.pl, Aug 14»
4
Uczennice z Gimnazjum nr 2 na spotkaniu w pałacu prezydenckim
Królowej Jadwigi w Działdowie: Zuzanna Aurast, Nadia Dudek, Karolina Kamińska, Julia Radziszewska i Weronka Sękowska pod kierunkiem nauczycielek: ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 14»
5
X Ostrowskie Prezentacje Gitarowe
Wystąpili Dominik i Michał Brzostek, Weronka Rydzewska, Zenek Tarapata z zespołem Dystans, Wojtek Staśkiewicz, Michał Łoniewski - obaj z Ostrołęki, Łukasz ... «Ostrowski Tygodnik Powiatowy, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weronka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/weronka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż