Descarcă aplicația
educalingo
kostiumer

Înțelesul "kostiumer" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOSTIUMER ÎN POLONEZĂ

kostiumer


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOSTIUMER

alzheimer · amer · ang amer · bechedemer · bessemer · biopolimer · blastomer · bumer · centromer · dimer · dulcimer · elastomer · elsheimer · enancjomer · epimer · euhemer · eurofarmer · numer · polnumer · sumer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOSTIUMER

kosterowac · kosterski · kosterstwo · kostium · kostiumek · kostiumernia · kostiumerski · kostiumik · kostiumografia · kostiumolog · kostiumologia · kostiumologicznie · kostiumologiczny · kostiumowac · kostiumowanie · kostiumowiec · kostiumowka · kostiumowo · kostiumowosc · kostiumowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOSTIUMER

farmer · fermer · frankenheimer · fraucymer · gadamer · gordimer · hamer · hammer · hildesheimer · homer · hummer · indian summer · infirmer · izomer · kacenjamer · katzenjamer · katzenjammer · kedorlaomer · khmer · klezmer

Sinonimele și antonimele kostiumer în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kostiumer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOSTIUMER

Găsește traducerea kostiumer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kostiumer din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kostiumer» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

负荷消费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

al cliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

costumer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पूछना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مصمم الأزياء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

заказчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

figurinista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পোশাকবিক্রেতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

costumier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

costumer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kunden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

衣装係
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

의상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

costumer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

costumer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கனவுகளும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कृत्रिम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kostümcü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

costumista
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kostiumer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

замовник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

clientului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πελάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kliënt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beställaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kunde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kostiumer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOSTIUMER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kostiumer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kostiumer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kostiumer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSTIUMER»

Descoperă întrebuințarea kostiumer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kostiumer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich: opis, ... - Tom 5 - Strona 144
... interpretator-k-a < interpretator, kome- diopisar-k-a < komediopisarz, komicz-k-a < komik, kostiumer-k-a < kostiumer, modelator-k-a < modelator, recytator-k-a < recytator, reżyser-k-ai5 < reżyser, sce- narzyst-k-a < scenarzysta, scenograf-k-a ...
Michał Sarnowski, 2005
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 741
'ubiór specjalny, używany tylko w pewnych sytuacjach' [kostium-er] teatr. S,S kostiumer-nia S,S,S [kostium'-ik] 1. S,S kostium-o/logia błm (0+)S,S [kostiumolog<>-(0)] szt. teatr. (0+)S,S,S [kostiumolog'<>-iczny] (0+)S,S,Ad [kostiumologiczń-e] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
W poszukiwaniu straconego czasu: Sodoma i Gomora - Strona 163
Ależ, mój drogi, skoro kostiumer z Opera-Comi- ąue jest tutaj, powie nam wszystko. Ale ja nie sądzę, aby się to nadało przy twoich ostrogach. — Chodźmy do kostiumera — rzekł książę. — Do widzenia, drogi panie, zaproponowałbym panu, ...
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
4
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 472
... costovertebral Costovertebral 23085 costoxiphoid Costoxiphoid 23086 costs Koszty 23087 costume Kostium 23088 costumed Kostiumach 23089 costumer Kostiumer 23090 costumers Costumers 23091 costumes Kostiumy 23092 costumier ...
Nam Nguyen, 2015
5
Ludzie i sprawy hotelu "Lomnitz" - Strona 173
Grupa urzędników zatrudnionych w Wydziale załatwiała sprawy organizacji występów. Wydział dysponował rekwizytornią i kostiumer- nią, które mieściły się w bytomskim hotelu „Reichshof". Powodzenie zespołów teatralnych zdopingowało dr.
Władysław Zieliński, 1985
6
Żywe obrazy: Między sceną, obrazem i książką - Strona 144
„były kostiumer i artysta teatrów warszawskiego i po- 96 M. Reissberger, op.cit., s. 750. 97 B. Zakrzewski, ,J*an Tadeusz' 'w żywych obrazach Juliusza Kossaka, [w:] tenże, ,Jiajże na Soplicę!", Wrocław 1990, s. 307. 98 M. Gerson-Dąbrowska, ...
Małgorzata Komza, 1995
7
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 14
Kupferstich; wyszedł z użycia; kostiumer 'pracownik teatru zajmujący się kostiumami aktorów'; jest nowym wyrazem; rzeczownik podstawowy kostium (i pochodne kostiumeria, kostiumologia ...) występują już w SW; krytykier to pogardliwa ...
Adam Kryński, 1994
8
O Krakowie. Opracowal Henryk Markiewicz. Opracowanie ...
gdy pułkownik jest w mundurze, tym bardziej że kostiumer awansował go tu jeszcza na generała! Przed złotym kołnierzem „młodzież" tego typu w pas by się kłaniała. Toteż w obecnym ujęciu scena ta mimo woli przydaje temu konfliktowi ...
Tadeusz Żeleński, 1968
9
Teatry Warszawy: budynki i sale w latach 1748-1975 - Strona 200
Na prawo od widowni mieściła się kostiumer- nia, czyli magazyn kostiumów. Bocznym wejściem z placyku przy ul. Kopernika i Skarpie po kilkunastu schodkach przez niewielki biały hol oraz przez mały salonik ozdobiony posągiem Norwida, ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1986
10
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Zaledwie cztery osoby tworzyć miały zespół pomocniczy (maszynista, podmaszynista, kostiumer, ko- stiumerka). W sumie proponował Mączyński dwadzieścia dziewięć osób z płacą miesięczną w wysokości trzech tysięcy złp. **. Wraz z ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kostiumer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kostiumer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO