Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kostiumologia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOSTIUMOLOGIA ÎN POLONEZĂ

kostiumologia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KOSTIUMOLOGIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kostiumologia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

designer de costume

Kostiumologia

Costumologie - istoria îmbrăcămintei, începută în secolul al XVII-lea în Franța, se dezvoltă mai repede în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Kostiumologia – nauka zajmująca się historią ubiorów, zapoczątkowana w XVII w. we Francji, szybszy jej rozwój odnotowuje się w drugiej połowie XIX w.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kostiumologia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOSTIUMOLOGIA


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
alergologia
alergologia
algologia
algologia
alkohologia
alkohologia
ambilogia
ambilogia
amfibologia
amfibologia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOSTIUMOLOGIA

kosterski
kosterstwo
kostium
kostiumek
kostiumer
kostiumernia
kostiumerski
kostiumik
kostiumografia
kostiumolog
kostiumologicznie
kostiumologiczny
kostiumowac
kostiumowanie
kostiumowiec
kostiumowka
kostiumowo
kostiumowosc
kostiumowy
kostka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOSTIUMOLOGIA

ampelologia
analogia
andrologia
anestezjologia
angelologia
angiologia
antologia
antropologia
antylogia
apiologia
apologia
arachnologia
archeologia
archeozoologia
aretalogia
aretologia
artrologia
astroarcheologia
astrobiologia
astrologia

Sinonimele și antonimele kostiumologia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kostiumologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOSTIUMOLOGIA

Găsește traducerea kostiumologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kostiumologia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kostiumologia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

服装设计师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

diseñador de vestuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

costume designer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कॉस्ट्यूम डिजाइनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مصمم ازياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

художник по костюмам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

figurinista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পোশাক ডিজাইনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

costumière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pereka pakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kostümbildnerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

衣装デザイナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

의상 디자이너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Desainer paketan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thiết kế trang phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடை வடிவமைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पोशाख डिझायनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kostüm tasarımcısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

costumista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kostiumologia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

художник по костюмах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

designerul de costume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενδυματολόγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kostuumontwerper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kostymdesigner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kostymedesigner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kostiumologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOSTIUMOLOGIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kostiumologia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kostiumologia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSTIUMOLOGIA»

Descoperă întrebuințarea kostiumologia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kostiumologia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
... Sokrates, Platon, Arystoteles. Bardzo ciekawe są ubiory, kostiumologia tych postaci. Niesą one przybrane wstroje antyczne,mimo. Ze. kanon malarstwa bizanty"skiego znakomicie zna kostiumologię hellenistycznego czy roma"skiego okresu.
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
2
Ubiory w Polsce: materiały III Sesji Klubu Kostiumologii i ... - Strona 8
materiały III Sesji Klubu Kostiumologii i Tkaniny Artystycznej przy Oddziale Warszawskim Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Warszawa, październik 1992 Klub Kostiumologii i Tkaniny Artystycznej (Warsaw, Poland). Sesja, Anna Sieradzka.
Klub Kostiumologii i Tkaniny Artystycznej (Warsaw, Poland). Sesja, ‎Anna Sieradzka, 1994
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1023
-ów "specjalista w zakresie kostiumologii* kostiumologia ż I, DCMs. ~gii, blm «nauka zajmująca się badaniem historii ubiorów; nauka o ubiorach* (kostium +gr.> kostlumologlczny (dotyczący kostiumologii, kostiumologów* kostiumowo ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Nie tylko peleryna: moda okresu Młodej Polski w życiu i sztuce
Jednak pewne istotne przejawy tej postawy odnajdujemy już znacznie wcześniej w pracach polskich autorów — zwłaszcza tych historyków sztuki, dla których kostiumologia jest tylko jedną z dziedzin ich zainteresowań badawczych. Do takich ...
Anna Sieradzka, 2003
5
Nad Bałtykiem, Pregołą i Łyną XVI-XX wiek: księga ... - Strona 146
Wiele elementów kostiumologicznych naszych postaci pozwala sprecyzować datę powstania płyty. Weźmy na przykład charakterystyczny czepiec Elżbiety. Pojawia się on około roku 1600 i to zarówno w malarstwie, jak i na nagrobkach28, ale ...
Janusz Jasiński, ‎Zenona Rondomańska, 2006
6
Dzieje teatru w Krakowie w latach 1893-1915: w cieniu ... - Strona 169
ruchów scenicznych, nauka deklamacji, scenografia, kostiumologia, maska (charakterystyka ciała), etologia, literatura teatru, historia sztuki teatralnej, produkcje sceniczne, popisy publiczne itd. (...) Dla celów dydaktycznych zostanie ...
Jan Michalik, 1985
7
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 340
... ler(in) m(fj kostiumologia |kostjumologja] / <gen -ii, bez Ino sztuka Kosttimkunde / kostiumologicznie [kostjumologitjpe] adv sztuka kostiimkundlich kostiumologiczny [kostjumologitjni] adj sztuka Kostumkunde- kostiumowiec [kostjumovjets] m ...
Magdalena Kotlarek, 2008
8
Mundur i barwy artylerii polskiej w XVIII i XIX wieku - Strona 11
... obiektem naukowych dociekań i opisu10, stanowiąc jednocześnie część szerszej dziedziny wiedzy zwanej kostiumologią". W Polsce za jednego z ważniejszych i znaczących prekursorów badań tego typu należy uznać tworzącego w drugiej ...
Aleksander Smoliński, 2010
9
Innosc prawoslawia - Strona 6
Bardzo ciekawe są ubiory, kostiumologia tych postaci. Nie są one przybrane w stroje antyczne, mimo że kanon malarstwa bizantyńskiego znakomicie znał kostiumologię hellenistycznego czy romańskiego okresu. Kostiumy, ubiór tych postaci, ...
Jerzy Nowosielski, 1991
10
Prace - Tomy 10-12 - Strona 85
Przyczyniają się do tego — z jednej strony zbyt ogólnikowe wyniki badań, nnimo ożywienia jakie cechuje nasze piśmiennictwo ostatnich lat z dziedziny kostiumologii ogólnej i ubioru rycerskiego ókresu średniowiecza lł — z drugiej ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOSTIUMOLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kostiumologia în contextul următoarelor știri.
1
Polka miała dość filmików o "ewolucji piękna". Stworzyła własną …
Te kwestie poruszyła właśnie Karolina Żebrowska, fanka kostiumologii – jej odpowiedź ... Niedługo później autorka bloga "Domowa Kostiumologia" zdała sobie ... «naTemat, Nov 15»
2
Hauntingly Gorgeous New "100 Years of Beauty" Video Offers a …
Żebrowska, who runs the ​ Domowa Kostiumologia​ costume blog, said she wanted to celebrate the reality of what women during those historical era actually ... «Cosmopolitan.com, Nov 15»
3
VIDEO Una versión más real de la evolución de la belleza de la …
Su autora, Domowa Kostiumologia, explica que todos ellos tenían en común unos estándares de belleza estereotipados y de la cultura pop que hacían que no ... «ADN Chile, Nov 15»
4
Vídeo: La 'verdadera' evolución de la belleza en el siglo XX
Ese es el caso de Karolina Zebrowska, autora del blog de moda Domowa Kostiumologia, que ha compartido en Youtube un vídeo mostrando lo que para ella ... «Europa Press, Nov 15»
5
50 anni di bellezza femminile in 2' questa volta raccontando la verità
... non hanno mostrato» così inizia il video realizzato dall'utente di YouTube Domowa Kostiumologia, che confronta la bellezza “da copertina” con quella reale. «La Stampa, Nov 15»
6
Powerful video from Domowa Kostiumologia shows what being a …
By now, we've seen every '*insert beauty/fashion trend* over the last 100 years' video around. Men's hair. Fancy underwear. Halloween costumes. And while ... «Metro, Nov 15»
7
Fashion blogger Karolina Żebrowska hits out at videos charting …
Also writing about the video on her blog Domowa Kostiumologia, Karolina hit out even further, saying: 'As a person interested in the history of fashion and ... «Daily Mail, Nov 15»
8
Recreation of beauty through the ages - the 'realistic' way
As Domowa Kostiumologia was carrying out research for this video she became more and more aware that beautiful faces and fashion we see on the photos, ... «Daily Mail, Nov 15»
9
One Haunting Video Shows "Beauty Through The Decades" In New …
Karolina Żebrowska, behind Domowa Kostiumologia, decided to create a similar video, where she focused not only on the glamorized versions of women, but ... «Refinery29, Nov 15»
10
Ex-Freundin und Ex-Freund treffen sich zwei Jahre nach der …
«Real Women – Beauty Through The Decades The Realistic Way»: YouTube/Domowa Kostiumologia. Mehr realistische Frauen: 10 Jahre #TheNuProject: Die ... «watson, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kostiumologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kostiumologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż