Înțelesul "kozlowy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KOZLOWY ÎN POLONEZĂ

kozlowy

TRADUCEREA KOZLOWY

Găsește traducerea kozlowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kozlowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kozlowy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 支架
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: caballete
• Traducător din Poloneză - Engleză: trestle
• Traducător din Poloneză - Hindi: पाड
• Traducător din Poloneză - Arabă: حامل
• Traducător din Poloneză - Rusă: эстакада
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cavalete
• Traducător din Poloneză - Bengali: কাঠের পায়া
• Traducător din Poloneză - Franceză: tréteau
• Traducător din Poloneză - Malaeză: jambatan
• Traducător din Poloneză - Germană: Bock
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 架台
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 가대
• Traducător din Poloneză - Javaneză: trestle
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cái giá
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Trestle
• Traducător din Poloneză - Marathi: पुलाचा लाकडी किंवा पोलादी त्रिकोणाकृती आधार
• Traducător din Poloneză - Turcă: sehpa
• Traducător din Poloneză - Italiană: cavalletto
• Poloneză: kozlowy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: естакада
• Traducător din Poloneză - Română: estacadă
• Traducător din Poloneză - Greacă: τρίποδο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: onderstel
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bock
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: bukk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOZLOWY»

Descoperă întrebuințarea kozlowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kozlowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 476

Siel. 576. Siegenljirt. KOZLOWY, a, e, od kozlów, Sadie. Boh. kozlowy; Slav. kozlowy'f; Sorab. 1. kózlaczé; Vind. koslou; Croat. kozlov, kozelszki, kozlichij; Hung. ketskés; Ross. noaloßutl. Kato miasto poácieli kozlowych uìywal koìuchów. Warg.

Samuel Bogumił Linde, 1855

Wiatraki północno-wschodniej Polski - Strona 249

Wiatrak kozlowy w Boguszach Starych. Stan z maja 1979 r. 34. Wiatrak kozlowy w Burchatych /fot. 3. Koziei/, Stan z czerwca 1979 r. 35. Wiatrak holenderski w Dabrowie Bialostockiej. Stan z maja 1979 r. 36. Wiatrak kozlowy w Drewnowie.

Mieczysław Pawlik, 1984

Colloquium narodów: materiały z Sympozjum "Litwini, ... - Strona 62

Szudziałowo 62;67; Hały-Ług, -łego -gu 80; Hały Łuh. -łaho -hu. 18. KOZŁOWY ŁUH, kol, Sokol. 1924 (23 P-k); 33; Kozłowy Ług 62;67; -wego -gu, cz. kol. Gilbowszczyzna 80; Kozłowy Łuh, urocz. SG XV II 150; gw. Kazł'ou Łuh, -ovaho -hu. 19.

Henryk Stanisław Michalak, ‎Paweł Spodenkiewicz, 1991

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 201

Lucyna Agnieszka Jankowiak. KOZLKOW II KOZLKOWY [8] о Adi od „kozlek" korzenie kozlkowo [4] о 11 51b, c, V 72v; sok kozlkow [2] о / 151c, d; wodka kozlkowa [2] о II 13d, 14a KOZLKOWY p. KOZLKOW KOZLOWY [22] Adi od „koziel" ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Wiatraki: młynarstwo wietrzne na Kujawach - Strona 61

Wiatrak. kozłowy. Budynek koźlaka składa się z trzech podstawowych części: konstrukcji nośnej, obudowy, mechanizmu'2. Konstrukcja nośna wiatraka ustawiona była na fundamencie wykonanym z luźno położonych bezpośrednio na ...

Jan Święch, 2001

Początek wojny niemiecko-sowieckiej i losy ludności cywilnej

- 26 czerwca, Plebanowce, lat 67 6. Czerpak Józef - 24 czerwca, Chodorówką Stara, lat 60 7. Dąbrówkówna Stefania - 26 czerwca, Kozłowy Ług, lat 29 8. Dąbrówkówna Monika - 26 czerwca, Kozłowy Ług, lat 26 9. Douknia ...

Jan Jerzy Milewski, ‎Anna Pyżewska, 2003

Tryptyk wojenny - Strona 30

Mąż ma w plecaku łój kozłowy, jodynę i bandaże. Łój kozłowy to jedyne lekarstwo na odparzeliny. Znikną te szkaradne bąble pod stopami. Posłusznie poddawałam się kuracji. Nie ruszyły mnie ze stopni wagonu ani wstrząsy i chybotanie, ani ...

Róża Nowotarska, 1974

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1033

«prowadzić piłkę odbijając ją rękami (ręką) od ziemi (np. w koszykówce)* kozłowanie n I, rzecz, od kozłować. kozłowy rzad., przym. od kozioł (zwykle w zn. 1 i 7): Łój kozłowy. Skóra kozłowa. kozodój m I, DB. ~doja; Im M. ~doje, D. ~dojów, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Młyn na wzgórzu:

W młynie kozłowym wszystko tkwi w jednej skrzyni jak mechanizm zegara. Ale w takim młynie jest tylko parę złożeń kamiennych i jedna łuszczarka i na wszystko brak miejsca. Liza zaśmiała się. — I taki kiepski młyn chciałeś mi ofiarować?

Karl Gjellerup, 2013

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1113

KOZLOWY, - a, - e, od koztów, ÍBO(f<:. Bh. fßj'orop; Slo. Щ1оПГ)\ Sr. 1. Щг Iacjc; Vd. koslou ; Cro. kozlov, kozelszki, kozlirhij; Hg. ketlkés; Rs. кОЭЛовыи". Kato miaño pobcieli koztowych iii6 KRADZIONY - KRA^G. Xucz. Kat. 3, 167. KRADZIONY ...

Samuel Bogumił Linde, 1808