Înțelesul "kran" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KRAN ÎN POLONEZĂ

kran

CE ÎNSEAMNĂ KRAN ÎN POLONEZĂ?

robinet

Kran

Atingeți sau atingeți - un tip de supapă cu o conductă liberă care permite curgerea liberă a lichidului din rețeaua de alimentare cu apă. De cele mai multe ori, acestea fac parte din robineți de la robinet conectați unul la celălalt, permițând să regleze fluxul de la diferite instalații. În mod special cunoscută este bateria a două robinet care conectează fluxul de apă caldă și rece. Robinetul face parte din armături. De obicei, are un design cu piston sau cu bilă. Dintre toate celelalte valve, cel mai important pentru aplicarea artei este robinetul. Aspectul său are o importanță deosebită în ceea ce privește decorarea interioară. Robinetul nu trebuie întotdeauna montat permanent la instalație. Butoaiele sunt de obicei decapitate, cel mai adesea cu bere sau vin. Pentru a închide butoiul după decapitare, utilizați.

Kran, bądź kurek – rodzaj zaworu z jednym wolnym króćcem pozwalającym na wolny odpływ cieczy z instalacji wodociągowej. Często stanowi część baterii kranów połączonych ze sobą, pozwalających na regulację przepływu z różnych instalacji. Szczególnie dobrze jest znana bateria dwóch kranów łącząca strumień z instalacji wody ciepłej i zimnej. Kran jest częścią armatury. Ma zazwyczaj konstrukcję zaworu regulacyjnego - tłokowego lub kulowego. Spośród wszystkich innych zaworów, do kranu przykłada się największą wagę pod kątem stosowania sztuki użytkowej. Jego wygląd ma niebagatelne znaczenie z punktu widzenia dekoracji wnętrz. Kran nie zawsze musi być na stałe zamontowany do instalacji. Odszpuntowuje się nim beczki, najczęściej z piwem lub winem. Aby zamknąć beczkę po odszpuntowaniu, używa się szpuntu.

TRADUCEREA KRAN

Găsește traducerea kran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kran din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kran» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 龙头
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: grifo
• Traducător din Poloneză - Engleză: tap
• Traducător din Poloneză - Hindi: नल
• Traducător din Poloneză - Arabă: صنبور
• Traducător din Poloneză - Rusă: кран
• Traducător din Poloneză - Portugheză: torneira
• Traducător din Poloneză - Bengali: টোকা
• Traducător din Poloneză - Franceză: robinet
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ketik
• Traducător din Poloneză - Germană: Wasserhahn
• Traducător din Poloneză - Japoneză: タップ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 꼭지
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tutul
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: vòi nước
• Traducător din Poloneză - Tamilă: குழாய்
• Traducător din Poloneză - Marathi: टॅप
• Traducător din Poloneză - Turcă: musluk
• Traducător din Poloneză - Italiană: rubinetto
• Poloneză: kran
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: кран
• Traducător din Poloneză - Română: robinet
• Traducător din Poloneză - Greacă: βρύση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kraan
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kran
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: springen

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAN»

Descoperă întrebuințarea kran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Standard Catalog of World Coins - 1801-1900 - Strona 782

Tehran KM#771 KRAN Date Mintage F VF AH1216 — 125 200 6.9000 g., Silver Note: Pretender issue; holed or mounted coins are worth about half the listed price. XF Unc BU 400 — — Tehran Date Mintage F VF AH1250 — 250 300 KM# 772 ...

George S. Cuhaj, ‎Thomas Michael, 2012

The Right Hand of Doom & Other Tales of Solomon Kane - Strona 116

'You have killed Kran!' she shrieked, flying at the Englishman who stood struck speechless. Then she halted suddenly, wavered, drew a hand languidly across her brow - she slid down to lie with her arms about the motionless body of her lover ...

R. E. Howard, 2007

Across Coveted Lands: or a Journey From Flushing (Holland) ...

One kran. Half kran. Quarter kran. Legal weight (grains troy) 142.08 71.04 30.52 15.26 Weight in grains silver 127.872 63.936 27.468 13.734 The 1857 to 1878 coins were merely one-kran, half-kran, quarter-kran:— One kran. Half kran.

Arnold Henry Savage Landor, 1902

Written in Blood: Vampire Tales

“Ai ya,” said Kran in a grotesquely familiar voice. “Bloodbrother, you got no greeting for N'Longa?” Kane was silent. Hisflesh crawled in spiteofhimself—Kran rose and stretched his arms in an unfamiliar sortofway, asifhis limbs were new to him.

Various Authors, 2013

Delphi Complete Works of Robert E. Howard (Illustrated):

Kran looked up at Kane and grinned, a sly, knowing grin which seemed out of place on his face somehow. Kane started. Those soft eyes had changed in expression and were now hard and glittering and snaky — N'Longa's eyes! “Aiya,” said ...

Robert E. Howard, 2014

Collecting World Coins, 1901-Present - Strona 527

ASW Obv: Uniformed bust 1/4 leftwithin wreath, date below Rev: Radiant lion holding sword within crowned wreath Mint: Tehran Note: Dated on both sides KM# 1038 1000 DINARS (Kran, Qiran) Date Mintage F VF XF Unc BU AH1332 (1913) ...

George S. Cuhaj, 2013

Return to Skull Island and Other Delights - Strona 79

Then there was the unthankful duty of putting leg irons on Red Kran. A man had to hold down Kran's arm with a rifle butt while the others took his legs; made all the harder by the steel net Isaiah had draped over him. Ukenfetchit volunteered to ...

William Powell, 2002

The Hills of the Dead

Zunna screamed, bounding erect, "You have killed Kran!" she shrieked, flying at the Englishman who stood struck speechless. Then she halted suddenly, wavered, drew a hand languidly across her brow—she slid down to lie with her arms ...

Robert Ervin Howard, 2015

E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936

(J. H. KRAMERS) KRAN, a modern Persian silver coin, now worth about fourpence. When Fath cAli SJjah (1211 — 1250=1797 — 1834) of Persia reorganised the currency at the close of the jo'h year of his reign, he instituted a new silver unit, ...

M. Th. Houtsma, 1993

Where was the Working Class?: Revolution in Eastern Germany

Kran, October 19, 1989, 4-5; interviews in Berlin, fall 1990 and spring 1991. 24. Kennedy (1991:215-21). 25. See Bachrach and Baratz's (1970:esp. chap. 3) classic discussion of nondecisions. 26. As one BGL member explained this move, ...

Linda Fuller, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kran în contextul următoarelor știri.

111 Tote, 400 Verletzte nach Tragödie in Mekka | Ist Familie des …

Mekka (Saudi-Arabien) – Mehr als 100 Gläubige starben, weil ein Kran auf ihr Gotteshaus in Mekka stürzte. Jetzt wird die Familie von Terrorfürst Osama bin ... «BILD, Sep 15»

Mekka: Saudi-Arabien untersucht Kran-Unfall

Ein Kran ist auf die Große Moschee in Mekka gestürzt, mindestens 107 Menschen wurden getötet. Nun wird über die Sicherheit auf der Dauerbaustelle diskutiert ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

Kran pao na najveću džamiju na svetu, 107 mrtvih

U Velikoj džamiji u Meki u petak je poginulo 107 ljudi, a 238 je povređeno kada se na nju srušio građevinski kran, saopštile su vlasti u Saudijskoj Arabiji. «B92, Sep 15»

Cmentarny spór o kran - parafianie odwiedzający zmarłych …

To nie pierwszy taki incydent w kraju, ale na Kujawach chyba tak. W Sławsku Wielkim na cmentarzu studnia wysycha, a kran jest zakręcony. Bo proboszcz nie ... «Express Bydgoski, Sep 15»

Czy można pić wodę z kranu? Dowiedz się, czy jest bezpieczna!

Poznaj najważniejsze informacje dotyczące wody z kranu! Picie wody z kranu może wydawać się kontrowersyjne. W końcu nie do końca wiadomo, co się w niej ... «SE.pl, Aug 15»

Spragniony? Odkręć kran!

Czysta i smaczna woda w każdym domu. Wystarczy nadstawić szklankę Wakacje to czas upałów. Jak podaje większość dietetyków i lekarzy w bardzo słoneczny ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»

Utrudnienia na cmentarzu. Zbyt wysoki kran

Zgłosiła się do naszej redakcji córka Pani Janiny, która praktycznie codziennie odwiedza grób swojego zmarłego męża. Poinformowała nas, że kran przy ... «fakty elblag24, Iul 15»

35 Meter langer Riss: Kran schlitzt Dach der Commerzbank-Arena auf

Wie die Betreibergesellschaft des Stadions am Montag mitteilte, schlitzte ein Kran am Wochenende die Plane auf einer Länge von 35 Metern auf. Wie hoch der ... «DIE WELT, Iun 15»

Niebywałe wnioski Zygmunta Freuda Genialny psychiatra o …

Cieknący kran, fontanna, konewka, każda cylindryczna rurka, z której wydobywa się np. woda – na zasadzie podobieństwa do wytrysku. Balon, kula powietrzna ... «fakt.pl, Mai 15»

Leipzig: Kran stürzt um - ein Toter

Der Kran war am Sonntag um 9.50 Uhr umgekippt, als er bei der Montage eines stationären Krans helfen sollte. Der Auslieger zertrümmerte Teile der Straße, ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»