Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robinet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROBINET ÎN FRANCEZĂ

robinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBINET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROBINET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «robinet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția robinet în dicționarul Franceză

Definiția robinetului din dicționar este un aparat pentru stabilirea sau întreruperea fluxului unui fluid într-o țeavă. O altă definiție a robinetului este producătorul sau distribuitorul de robinete și instalații sanitare.

La définition de robinet dans le dictionnaire est appareil permettant d'établir ou d'interrompre l'écoulement d'un fluide dans une canalisation. Une autre définition de robinet est fabricant ou marchand de robinets et d'accessoires de plomberie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «robinet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jacobinet
jacobinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
ravinet
ravinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBINET

robe
robe-poncho
robe-tailleur
rober
roberts
robette
robeuse
robin
robine
robinerie
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonnade
robinsonner
roborant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
poussinet
signet
sonnet
voluminet

Sinonimele și antonimele robinet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ROBINET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «robinet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în robinet

Traducerea «robinet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBINET

Găsește traducerea robinet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile robinet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robinet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

龙头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

grifo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صنبور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

torneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টোকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

robinet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ketik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

꼭지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tutul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vòi nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टॅप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

musluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rubinetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

robinet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βρύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

springen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robinet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBINET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robinet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robinet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robinet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROBINET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «robinet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «robinet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre robinet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBINET»

Descoperă întrebuințarea robinet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robinet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Robinet de la Serve: l'énergumène créole
Energumène ! Que de fois lui a-t-on lancé ce terme au visage, des bords de la Seine jusque dans son île natale de la Réunion. Difficile, pourtant, de trouver un homme plus convenable que ce Nicole Robinet de la Serve (1791-1842).
Patrick Imhaus, Patrick Imhaus, 2007
2
L'il a été: destin et liberté
A la fois philosophie de l'histoire et réflexion humaniste, ce dernier volume du "Chemin du Vieux Moulin" entreprend une réévaluation de la philosophie moderne à partir de ses différences et tente d'aménager, au sein des 2.500 ans de ...
André Robinet, 2006
3
De la nature
Jean-Baptiste-René Robinet. CHAPITRE VI. De la Génération des Esprits. En méditant le Lemme I. du Chapitre II, on a du concevoir la force génératrice , comme la faculté de faire exister un germe, sous une forme plus grande. En général ...
Jean-Baptiste-René Robinet, 1761
4
Justice et terreur: Leibniz et le principe de raison
Ce Manifeste pour une Réflexion sur l'Histoire et une Histoire de la Réflexion est un premier jalon pour sortir la philosophie du cercle où les vicissitudes d'une pérennité, qui vieillit outrancièrement et les turpitudes d'une ...
André Robinet, 2001
5
Tout savoir sur l'eau du robinet
Si la goutted'eauqui sort du robinet pouvait nous raconter comment et pourquoi son état est « potable », elle évoquerait entre autres la géographie, la physique, la chimie, la géologie, la santé, la sociologie, l'anthropologie, l'économie et ...
Agathe Euzen, Yves Lévi, 2013
6
De l'eau potable au robinet ?: Santé, environnement et ...
Une inflexion dans les déclarations de consommation en faveur de l'eau du robinet se confirme pour la deuxième année consécutive : 71 % (+4) déclarent consommer de l'eau du robinet au moins une fois par semaine, 54 % (+2) « plusieurs ...
Aurélie Roussary, 2013
7
Descartes, la lumière naturelle: intuition, disposition, ...
Si, selon l'enseignement logique de l'axe La Ramée-Descartes, les structures d'ensemble de l'œuvre reposent sur les raisons tripartites de l'ordre, dont l'ordre des raisons découle, la cohérence du système est solidement assurée à ...
André Robinet, 1999
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
contenant par exemple aussi un liquide gazeux; ce tuyau J' est muni d'un robinet V ; à l'ouverture e" du cône D aboutit un tuyau M' armé de deux robinets ri, n", et d 'une pompe de compression d'air o"; le tuyau vient correspondre au dôme du ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1851
9
Histoire du taoïsme des origines au XIVe siècle
Seule grande religion de la Chine, spécifiquement chinois, le taoïsme est le dépositaire et le témoin encore vivant d'un immense courant de la tradition chinoise qui a poursuivi son développement parallèlement à la culture officielle ...
Isabelle Robinet, 1991
10
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
réservoir dont le niveau est supérieur à In hauteur du tonneau vient remplir d' abord le tube et ensuite le tonneau même. Le robinet C placé en haut du tonneau , fig. i , donne sortie à l'air contenu, qui est remplacé par l'eau. Lorsque le tonneau ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBINET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robinet în contextul următoarelor știri.
1
Vague gastro au Locle: ne pas consommer l'eau du robinet
Une vague de gastro-entérite frappe les habitants du Locle depuis vendredi soir. L'Etat informe de ne pas consommer l'eau du robinet en ... «Arcinfo, Iul 15»
2
Une femme tabassée à Reims parce qu'elle bronzait en maillot de …
Sur Twitter, le députe-maire de Reims Arnaud Robinet a condamné "fermement cette ... Arnaud Robinet (@ArnaudRobinet) 25 Juillet 2015. «TF1, Iul 15»
3
Un homme blessé par balle à Grasse
... votre commentaire est totalement hors sujet, vous êtes à côté de la plaque, vous avez dû boire trop d'eau du robinet, elle contient du fluoride. «Nice-Matin, Iul 15»
4
Burundi : réactions contrastées après la réélection de Nkurunziza
... en fermant le robinet si le dialogue entre tous les acteurs politiques ne venait pas à reprendre pour assainir la situation délétère au Burundi. «Le Point, Iul 15»
5
Dave : "Elle s'appelait Saskia Hötte"
On l'appelle « Le robinet qui coule » car il y a toujours une petite trace jaune au niveau de sa braguette. Il nous réprimande sans nous punir. «Paris Match, Iul 15»
6
Pays tençois : ne buvez pas l'eau du robinet
Depuis ce jeudi, l'eau du robinet à Tence, au Mas-de-Tence et à Chenereilles est interdite à la consommation, et ce jusqu'à nouvel ordre. «Zoomdici.fr, Iul 15»
7
Lotus - Une perspective de vente qui ferme le robinet financier?
Les problèmes financiers de Lotus F1 Team semblent se multiplier ces derniers temps. Il y a quelques jours, l'écurie échappait de peu à un ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
8
FCJLA : Robinet au but, Schinckus pas qualifié
Même souci pour M. Leyder qui est de toute façon en vacances. C 'est J. Robinet qui devrait enfiler les gants. Guy François ne compte que ... «l'avenir.net, Iul 15»
9
La consommation d'eau du robinet proscrite jusqu'à lundi matin
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
10
Entretien avec Arnaud Robinet, député-maire de Reims
Arnaud Robinet, député-maire de Reims, répond ici aux questions de la Fondation iFRAP sur la gestion de la ville de Reims depuis son ... «iFRAP, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robinet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/robinet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z