Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kratkowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRATKOWANIE ÎN POLONEZĂ

kratkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRATKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRATKOWANIE

krateczka
krategus
krater
krater meteoryczny meteorytowy meteorytyczny
kraterotworczy
kraterowaty
kraterowy
krates z mallos
kratka
kratkowac
kratkowiec
kratkowy
kratnik
kratny
kratofania
kratogen
kraton
kratowac
kratowanie
kratowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRATKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele kratkowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kratkowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRATKOWANIE

Găsește traducerea kratkowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kratkowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kratkowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

格纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a cuadros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

checkered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विविध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مختلف الألوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

клетчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

checkered
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছককাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à damier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkotak-kotak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kariert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

市松
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

체크 무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

checkered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chia ô vuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சோதிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चित्रविचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

damalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scacchi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kratkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

картатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cadrilat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιπετειώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geruite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rutig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rutete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kratkowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRATKOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kratkowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kratkowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRATKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea kratkowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kratkowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pieczęcie książąt mazowieckich - Strona 227
Wokół wydobytej z tła płytkim reliefem trójkątnej, ostro zakończonej tarczy herbowej występuje charakterystyczne dla sfragistyki gotyckiej ukośne, drobne kratkowanie pola M. Abstrakcyjne kratkowanie słu- *' Historia sztuki polskiej, t. I, s. 294.
Stefan K. Kuczyński, 1978
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 533
Mącz. _ _ Kratkować, uje, owal 1. "robić co w kratki, kreślić na czym kratki, linjować w kratki (Łuki światła) promienistemi sieci cały namiot kratkują. Krasiń. 2._a_Cugować garb. grzebieniem metalowym ciągnąć kratkę na licu skóry. 3. pusz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Archiwum nauk biologicznych - Tom 2 - Strona 76
nienie krwią oczek sieci kratkowej. Ostatnie zjawisko wybitnie występuje zwłaszcza tam, gdzie jedynemi niemal składnikami miąższu wątrobnego, pomijając sieć włókien kratkowych, są kanaliki wrzekome, bezładnie porozrzucane wśród ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1927
4
Major, śmierć i diabeł - Strona 24
Rześki powiew ciągnął od wody. Przy brzegu chlapali się moi rówieśnicy. Kratkowany trącił laską dorożkarza, zjechaliśmy na bok i drynda stanęła. — Umiesz pływać? — zapytał. Kiwnąłem głową. — Wykąp się! — rzucił. Stanąłem na piasku.
Witold Zalewski, 1993
5
Kolekcjonowanie świata: Jadwiga Maziarska - listy i szkice - Strona 125
Szkic do obrazu z lat 70., zdjęcie przedstawiające fragment fryzury, naklejone na kratkowany papier, podzielone długopisem, 15x10 84. Szkic do obrazu z lat 70., fotokolaż z ilustracji z czasopisma, naklejony na kratkowany papier, 21 x 15 i 4,5 ...
Barbara Piwowarska, 2005
6
Prace - Wydania 39-44 - Strona 60
Rozpad włókien kratkowych w ogniskach martwicy wątroby świnki morskiej z grupy INH. Drobne ułamki włókien kratkowych zatopione w bezpostaciowych masach oznaczono strzałkami. Barwienie wg metody Gordona-Sweeta. Pow. ok.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1962
7
Obrazy z przeszłosci Galicyi i Krakowa (1772-1858) ... - Strona 111
... fanfaronów, w kratkowych kapeluszach, kratkowych chustkach, w surdutach kadrylowanych, czyli podbitych kratkowaną kitajką i w pantalonach prążkowanych. Tak wyglądała Pohulanka w lecie 1823 roku, według opisu, zamieszczonego ...
Stanisław Schnür-Pepłowski, 1896
8
Zarys teorii klasyfikacji: zagadnienia formalne - Strona 38
„fig. i (biały trójkąt lub kreskowany trójkąt)", 3. „fig. i (kratkowane koło lub czarne koło)", 4. „fig. i (kratkowany prostokąt lub czarny prostokąt lub kratkowany trójkąt lub czarny trójkąt)". Człony te można również tak przedstawić: 1. „(fig. i białe koło) ...
Tadeusz Wojcik (writer on nuclear engineering.), 1965
9
Akta miasta Przemyśla (1402-1944).: Przewodnik po zespole ...
Pieczęć radziecka17 przedstawiała na kratkowanym tle kroczącego wielkiego niedźwiedzia, który "co dziwna (...) nie ma krzyża ani gwiazdy nad sobą"18. W otoku pieczęci znajdował się napis: "+ SIGILLV(M) AVTTEN- TICUM CMTAT (...)"19.
Jacek Krochmal, 1995
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 298
Przed kratka stanaë, vor den S. erscheinen. Kratkowa, gittern. Streifen od. Linien gitterförmig. ä. – Kratkowany, gegittert. gitterig. – Kratkowanie, n, das Gittern. - Krawacz, m., der Schusterkneif. Krawalnica, „f, das Zuschneidebrett der Schuster. - ...
Józef Kajetan Trojański, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRATKOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kratkowanie în contextul următoarelor știri.
1
"Zróbmy sobie arcydziełko"
... dowiedz się kim był van Gogh czy Leonardo da Vinci, co to są malowidła jaskiniowe i czym się różnią od siebie takie techniki, jak kreskowanie i kratkowanie. «Polskie Radio, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kratkowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kratkowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż