Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krategus" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRATEGUS ÎN POLONEZĂ

krategus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRATEGUS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krategus» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
krategus

păducel

Głóg

Crataegus L., (nume folclorice: făină de babi, paosh bread, pere de ciuperci, ciuperci, mărar) - o specie de plantă aparținând familiei Rosaceae. Sunt incluse aproximativ 200 de specii. Ca specie tipică, a fost identificat taxonul Crataegus oxyacantha L., care este acum identificat în diverse surse ca Crataegus curvisepala Lindm 1918 sau Crataegus laevigata (Poir.) DC 1825). Głóg (Crataegus L.), (nazwy ludowe: babi mąka, ptôszi chléb, zajęcze gruszki, kolidupa, diobli gruszki) – rodzaj roślin należący do rodziny różowatych (Rosaceae). Do rodzaju zaliczanych jest ok. 200 gatunków. Jako gatunek typowy wskazany został takson Crataegus oxyacantha L., który współcześnie identyfikowany jest w różnych źródłach jako głóg zgiętodziałkowy (Crataegus curvisepala Lindm. 1918) lub głóg dwuszyjkowy (Crataegus laevigata (Poir.) DC. 1825).

Apasă pentru a vedea definiția originală «krategus» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRATEGUS


argus
argus
asparagus
asparagus
biegus
biegus
bogus
bogus
dyngus
dyngus
figus
figus
fizjologus
fizjologus
gogus
gogus
gus
gus
mingus
mingus
mizgus
mizgus
nagus
nagus
negus
negus
notofagus
notofagus
nygus
nygus
obiegus
obiegus
piegus
piegus
profanum vulgus
profanum vulgus
sargus
sargus
szpiegus
szpiegus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRATEGUS

krata
krateczka
krater
krater meteoryczny meteorytowy meteorytyczny
kraterotworczy
kraterowaty
kraterowy
krates z mallos
kratka
kratkowac
kratkowanie
kratkowiec
kratkowy
kratnik
kratny
kratofania
kratogen
kraton
kratowac
kratowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRATEGUS

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
slugus
smigus
smigus dyngus
smigus smigus dyngus
szmigus
umizgus
wagus

Sinonimele și antonimele krategus în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krategus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRATEGUS

Găsește traducerea krategus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krategus din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krategus» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

krategus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

krategus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

krategus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

krategus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

krategus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

krategus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

krategus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

krategus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

krategus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

krategus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

krategus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

krategus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

krategus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

krategus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

krategus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

krategus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

krategus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

KRATEGUS
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

krategus
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krategus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

krategus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

krategus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

krategus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krategus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krategus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krategus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krategus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRATEGUS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krategus» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krategus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRATEGUS»

Descoperă întrebuințarea krategus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krategus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sposób bycia - Strona 141
Dawniej Irenka mówiła: - Wstań, weź z szafki tę małą buteleczkę, krategus z walerianą, na pewno zaśniesz. - I nawet nie musiałem zażyć tych kropelek, wystarczyło, że pomyślałem: mała buteleczka, krategus z walerianą - i już mi się oczy ...
Kazimierz Brandys, 1963
2
Sposób bycia. Bardzo starzy oboje - Strona 151
Dawniej Irenka mówiła: — Wstań, weź z szafki tę małą buteleczkę, krategus z walerianą, na pewno zaśniesz. — I nawet nie musiałem zażyć tych kropelek, wystarczyło, że pomyślałem: mała buteleczka, krategus z walerianą — i już mi się oczy ...
Kazimierz Brandys, 1965
3
Ludzie Zywi - Tom 6 - Strona 33
Był to zasadzony tam krategus, który w maju okrył się cały na gałązkach kwiatem, do drobnych, pełnych różyczek podobnym. Zupełnie nie umiem wytłomaczyć, wskutek jakiego procesu psychicznego, jakim działaniem wyobraźni krzak ten od ...
Edmund Jankowski, 1964
4
O sobie ... - Strona 84
Otóż raz, wchodząc na cmentarz, zobaczyłam na mogiłce Klemuni, tuż przed pomniczkiem, krzak bardzo różowy. Był to zasadzony tam krategus, który w maju okrył się cały na gałązkach kwiatem, do drobnych, pełnych różyczek podobnym.
Eliza Orzeszkowa, 1974
5
Eliza Orzeszkowa - Strona 36
Był to zasadzony tam krategus, który w maju okrył się cały na gałązkach kwiatem, do drobnych, pełnych różyczek podobnym. Zupełnie nie umiem wytłomaczyć, wskutek jakiego procesu psychicznego, jakim działaniem wyobraźni krzak ten od ...
Edmund Jankowski, 1980
6
Wspomnienia i reportaże - Strona 36
Ta awanturnicza przygoda, ten przejmujący eksperyment, ta w kolorze przezroczysta i siwa zasadzka, zastawiona przez czarny torf i błękitne niezapominajki, a prze- 5 krategus (z łac.) — głóg zwyciężona dzięki ostrożności i zręczności ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1997
7
Rozmowy z samym sobą - Strona 98
Z sadu tuż w moje okno wrasta krategus, do zimy będzie mi kraśniał swoimi czerwonymi gronami owoców. Boczna linia boiska ujęta w trzy potężne drzewa, najbliższe naszego podwórka to jesion, na cztery piętra wysoki, prześlicznie ...
Adam Grzyma±a-Siedlecki, 1972
8
O literaturze angielskiej. (Wyd. 1.) - Strona 20
Pod murem klasztornego ogrodu w pobliżu ruin pochyla się żylasty i spękany krategus z Lewantu, który do dziś dnia zakwita nie tylko na wiosnę, lecz i w Boże Narodzenie starego stylu... A z nim wszystkie jego odroślą, które ludzie pielęgnują ...
Witold Ostrowski, 1958
9
Odskok - Strona 147
Z zadeptanych ogródków powracała woń bzów i czeremchy, przebijały się zwycięskie kwiaty, koralowo migotał krategus. Echo na tym skraju pól niosło od pontoniaka warkot samochodów i cichnące odgłosy wybuchów. Skręcił z wolna w ...
Andrzej Braun, 1976
10
Opowiadania: Opracował Włodzimierz Macia̧g - Strona 25
... pozłocistej skórki indyka i kruchą delikatność białej cielęciny. 8 krategus — botaniczna nazwa głogu. Oczy nam ze skóry wyłaziły, tak że nas w końcu WIELKANOC 25.
Maria Dąbrowska, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krategus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krategus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż